计算机节点是集群中最常使用的部分。
The compute nodes are the most disposable part of the cluster.
他们最常使用的字符之间的名字。
textlist是最常使用的多值字段类型。
A textlist is the most commonly used type of multi-value field.
拿出你最常使用的酒杯，测测看它可以盛多少酒。
Pull out the highball glass or wineglass you use most often, and measure how much it holds.
小部件库包含最常使用的小部件和容器。
The widget library includes most common widgets and containers.
分区键应该将最常使用的列作为谓词包含在查询中。
The partitioning key should include the columns that are used most often as predicates in queries.
treeview模式是移动设备最常使用的视图模式。
The treeview mode is the most commonly used view mode for mobile devices.
虚拟化最常使用的两种方法是全虚拟化和准虚拟化。
Two of the most common approaches to virtualization are full virtualization and para-virtualization.
我在我的车最常使用的电池被称为A123细胞。
The batteries that I most often use in my cars are called A123 cells.
书中的讨论和解释反映了最常使用的实践和原则。
The discussion and explanations reflect the most commonly used practices and principles.
砾石过滤器是当今各国最常使用的过滤器型式之一。
The gravel filter is the most commonly used filter in all countries nowadays.
toptags函数在执行之后显示最常使用的标记。
The toptags function displays the most popular tags in use when the function is executed.
但我们最常使用的还是比较廉价的风冷，也就是散热风扇。
But we are still the most frequently used relatively low-cost air-cooled, that is, cooling fan.
现在，它却成为了美国中学英文课程中最常使用的教材之一。
Nowadays it is one of the most frequently taught books in high school English classes in the United States.
此api还具备针对很多常用语言(包括我最常使用的php)的客户库。
The API already has client libraries for many common programming languages... including the one I use most often, PHP.
召唤师属性中的最常用英雄现在将显示3个最常使用的的角色。
The Most Played Champions section of the Summoner Profile will now display the top 3 most played champions.
这个图应该是最简单的，也是最常使用的图表，可惜却少有人使用。
This is probably the simplest, and most commonly applicable chart, but rarely anyone uses it!
统计出归入20%的最常使用的功能，在此基础上简化设计和布局。
Simplify your designs and layouts based on data that determines what falls under the 20% most-used functions
医生最常使用的检测方法是尿素呼吸试验，而这种试验不能在家进行。
The test most rated by doctors is the urea breath test, which can't be used at home.
RDR还可帮助您识别最常使用的规则，帮助您将它们放在开头部分。
RDR also helps you identify the most frequent rules used and helps you put them at the beginning.
在HIV治疗方面，替代治疗是难以获得西医治疗的地区最常使用的方法。
In relation to HIV, alternative therapies are most commonly used in areas where it is difficult to access Western medicine.
虽然最常使用的产品是完全安全的，少数成份被认为对成长中的宝宝有害。
While most commonly used products are completely safe, there's a handful of ingredients considered potentially harmful to a growing baby.
微晶纤维素由于其良好的成锭性，为目前直接打锭剂型最常使用的赋形剂之一。
Due to its excellent compactibility, microcrystalline cellulose is one of the most preferred filler-binders in direct compression tablet formulations.
我的最爱部分可用于安排最常使用的联系人。从这里您也可以到部分的联系方式。
The Favorites section can be used to arrange the most frequently used contacts. From here you can also go to the Contact Info section.
我要制定一个放肆、极端和严苛的关系规则：“忙”是废话，是混蛋们最常使用的借口。
I'm about to make a wild, extreme, and severe relationship rule: The word "busy" is a load of crap and is most often used by assholes.
由欧洲委员会资助，伦敦大学的科学家选择对产于欧洲的水果与蔬菜上最常使用的杀虫剂进行测试。
Funded by the European Commission, the University of London scientists selected the pesticides to test by identifying those found most often in European fruits and vegetables.
好的键盘布局应当通过把最常使用的字符放在基准键位上，其他放在上方或下方键位上来方便用户。
Good keyboard layout should help users by putting most frequently used characters in the home row, and the rest in the upper and lower rows.
一个域是DataPower设备上的一个配置分区，是Toolkit最常使用的粒度配置对象。
A domain is a configuration partition on a DataPower device, and is the most granular configuration object that the Toolkit USES.
一个域是DataPower设备上的一个配置分区，是Toolkit最常使用的粒度配置对象。
A domain is a configuration partition on a DataPower device, and is the most granular configuration object that the Toolkit USES.
应用推荐