对和平的追求是我们最崇高的追求。
这赋予我们道德权威以及最崇高的道德价值系统。
This is a caring, healing, and science-based profession dedicated to the prevention and relief of human suffering. This gives us our moral authority, and a most noble system of ethical values.
在最崇高的灵修中,我们变得浑然不觉自我。
这是最崇高的祝福!
房地产运营商和品牌是最崇高的使命是创造高价值的房地产品牌。
Real estate operators and brands are the most noble mission is to create high-value real estate brand.
人类最崇高的行为是“奉献”,人世间最温暖的力量叫“关爱”。
The most noble human behavior is "dedication", in the world the most warm power is called "love".
这就是生活之道,整个宇宙从最崇高的到最低劣的生物都是这样…。
That this is the way of life, from the All-Highest down to the meanest creature in creation...
没有掺杂任何颜色的爱是最崇高的爱,就好比母爱,男女之间的爱。
It is the most noble love without mixing any colour, like mother love, the love between men and women...
第二个我要介绍的特点,这附近,我们知道,别墅是最崇高的方式生活。
Second I would like to introduce the characteristics of that neighborhood, we know that the villa is one of the most noble way to live.
无私地追求真理,当然市人们所能选择的最崇高的和最高尚的事业之一。
The disinterested search for truth is certainly one of the highest and noblest careers that a man can choose.
在无限的遐思中,怀着最崇高的精神,我们漫步在最高尚、最炫丽的境界。
We walk, in imagination, with the noblest spirits, through the most sublime and enchanting regions.
之前没有听过这个版本的这首歌,向那个弹吉他的男人致以最崇高的敬意。
Great Playing man respect to the Max, never heard this adaption of it, its pretty sweet man, piece man.
扶轮国际和平及冲突之解决研究中心已被确认为扶轮基金会最崇高的教育计划。
The Rotary Centers for International Studies in peace and conflict resolution has been identified as the highest educational priority for The Rotary Foundation.
赵成德:“让真诚在我俩之间永存”,这是我们与同伴能达成的最崇高的契约。
Zhao Chengde: the highest compact we can make with our fellow is "Let there be truth between us two forever."
地位最崇高的作者们似乎完全满足于一种看法,即认为每种动物都是单独创造的。
Authors of the highest eminence seem to be fully satisfied with the view that each species has been independently created.
我可以给下议院最崇高的赞美,从最初来这里到最后离开,我都始终充满敬畏之情。
I can pay the House the greatest compliment I can by saying that from the first to last I never stopped fearing it.
有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的,最低陋的事情往往指向最崇高的目标。
There is a kind of humble work is endured with hard spirit, the lowest ugly things often point to the most noble goal.
首先是最崇高的思想,其次才是金钱;光有金钱而没有最崇高的思想的社会是会崩溃的。
First of all is the most noble idea, followed by money; the light has the money and not the most noble idea of society is the collapse of the.
你最高的思维、你最清晰的话语、你最崇高的感受是来自我的。而任何较次的都是来自其他的来源。
Mine is always your Highest Thought, your Clearest Word, your Grandest Feeling. Anything less is from another source.
这也是对鲍勃·迪伦如何属于文学范畴这一问题最直白的解答:他的音乐之美已达到最崇高的地位。
That is the straight answer to the question of how Bob Dylan belongs in literature: as the beauty of his songs is of the highest rank.
事实上,这样做是我们最大的最崇高的理想,正如它带来的喜悦,对所有参与者是一项最满足的快乐!
Indeed, doing this is our greatest 'high,' as the joy it brings to all involved is a most fulfilling pleasure!
把奎师那知觉运动传递到世界各地的实际效果就是,现在即便是最堕落的浪荡子也成为了最崇高的圣人。
The practical effect of our spreading the Krsna consciousness movement all over the world is that now the most degraded debauchees are becoming the most elevated saints.
因为只有通过如同兄弟姐妹般的共同斗争与共同努力,我们才能作为上帝挚爱的子民完成我们最崇高的使命。
For it is only through common struggle and common effort, as brothers and sisters, that we fulfill our highest purpose as beloved children of God.
因为只有通过如同兄弟姐妹般的共同斗争与共同努力,我们才能作为上帝挚爱的子民完成我们最崇高的使命。
For it is only through common struggle and common effort, as brothers and sisters, that we fulfill our highest purpose as beloved children of God.
应用推荐