蒂芙尼承认：“直到我参加了一个多元化研讨会，我才意识到我们忽略的那个人是最完美的人。”
"It wasn't until I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfect person," Tiffany confesses.
午餐过后不到一个小时，下午茶就送进我的车厢了——一壶茶、蛋糕和我尝到过的最完美的咖喱泡芙和美味而馅料充足的薄饼，令人回味无穷。
Barely an hour later, afternoon tea was served in my cabin - a pot of tea, cakes, and possibly the most perfect curry puff I have ever tasted, with its spicy, rich filling and flaky, moreish pastry.
我想，不是因为这里的东西是最完美的，像，裤子太短，很多外套都是短款。
Not that it's perfect, mind. The trouser fitting is too short, and too many of the jackets are short.
每周我们会给参赛者提出一个问题让我他们用最完美的方法解决，接著您来告诉我们你最喜欢的工具是什么。
Once a week we'll put out a call for contenders looking for the best solution to a certain problem, then you tell us your favorite tools to get the job done.
这是现存的最完美的复本，我曾经在一个雨天的下午仰慕许久。
This copy is the finest in existence, and Ihave spent many rainy afternoons admiring it.
与前世埋过我的爱人，携手在银色的沙滩，那该是今生最完美的一种幸福了吧。
To stroll along the silver beach hand in hand with my beloved who buried me in my last life is the best happiness for me.
她承受着诸多上天的恩宠，我真心实意的想在她身边，成为她的另一半，她是这整个世界上最完美的女孩子……事实上，我以前成千上百次有过这种想法。
I wanted to be hers. She was the most perfect girl in the entire world… and I felt this way a hundred times before.
在指导中我偶然发现做这件事的最完美的框架。
It was only when I came across coaching that I found the perfect framework for doing just that.
充满福乐的神说道：那些以不动摇的信仰敬爱与景仰我，并且的总是全心专注于我的，他们有最完美的瑜珈。
The blessed Lord said: Those who love and Revere me with unwavering faith, Always centering their minds on me - they are the most perfect in Yoga.
重要的是，最终结果看起来不错。如果你最求完美的话，我建议还是使用3D软件。
The important thing is that the end result looks good. If you go for full perfection, I suggest using 3D software.
我深信这个计划是扶輪重建世界和平最完美的解决方案之一。
I believe deeply that this program is one of Rotary's best solutions to building world peace.
事实上，我的操作方法在一家投机商号是最完美的，在这里，一个交易者要做的就是根据电传打字机纸带上打印的股票的涨落来下注。
As a matter of fact, mine was the ideal way to operate in a bucket shop, where all that a trader does is to bet on fluctuations as they are printed by the ticker on the tape.
现在我唯一关心的就是用我最完美的表现来帮助我的球队，尤文图斯，回到顶峰！
All I care about is giving my best and helping my club, Juventus, get back to the top.
我是户外活动和旅行的忠实粉丝，同时苏格兰是最完美的。
I'm a big fan of the outdoors and travelling and Scotland is perfect for that.
我也许没有最可爱的眼睛，最甜美的笑容，最美丽的脸庞，或者最完美的身材，但，我有一颗最爱你的心。
I may not have the cutest eyes, prettiest smile, gorgeous face, or perfect body, but I do have a caring heart.
我不想做你生命的插曲，只想做你生命最完美的结局。
I dont want to do your life episode, just want to make your life the most perfect ending.
我不想做你生命的插曲，只想做你生命最完美的结局。
I don't want to do your life episode, just want to make your life the most perfect ending.
后来，在中学时代，我特别喜欢辛巴和娜娜的爱情戏码，觉得他们俩就是最完美的一对。
Later on, during my middle-school years, I liked the love story part a lot, and Simba and Nala were really a perfect couple in my heart.
我见过好几种不同的安装玻璃贴膜的方法，且我认为每一种方法都不是最完美的。
I've seen a couple different methods for installing perforated film on Windows, and I don't think there is any one perfect way to do it.
我们分享的爱让生命中的每件事都是那么的美好，我对你的爱无法用言语表达，你是最完美的妻子。
The love we Shared made everything so beautiful in life. I loved you more than words can say, you were the perfect wife.
当我们准备好去表现自己时，我们总是想得很理想：今天我将发表最完美的演讲，叫客户或观众叫绝不已，买我的帐。
As we ready ourselves for a "performance," we envision the ideal: today I will deliver the perfect speech, and the client or audience will be so wowed, they will be sold.
这是对自己身上，我最喜爱的优点之一。缺乏完美的好处是我能给自己设定许多目标…
The good that comes from a lack of perfection is that I can set a lot of goals for myself because I get them done.
我们分享的爱让生射中的每件事都是那么的夸姣，我对你的爱无法悠揭捉语表达，你是最完美的妻子。
The love we shared made everything so beautiful in life. I loved you more than words can say, you were the perfect wife.
当你孤单时，你就看看你指尖的缝隙，然后记住那里永远是我手指最完美的归宿。
When you feel alone, just look at the Spaces between you fingers, and remember that's where my fingers fit perfectly.
能和其他明星一起被提名我感到很荣幸，希望他们度过最完美的周末。
I feel so lucky to be honored among my fellow nominees and wish them the most beautiful of weekends.
我亲自制作宝宝的食物，所以我需要一套适合我的存储盒，这套是最完美的！
I make all my own baby food, so I needed a food storage system that worked for us - and these are perfect!
我亲自制作宝宝的食物，所以我需要一套适合我的存储盒，这套是最完美的！
I make all my own baby food, so I needed a food storage system that worked for us - and these are perfect!
应用推荐