人一生最孤独的时刻就是看着他们的世界土崩瓦解,而自己只能茫然无力地看着。
The loneliest moment in someone's life is when they are watching their whole world fall apart, and all they can do is stare blankly.
最孤独的时刻,每个人的生活中,当他们观看整个世界崩溃,和所有他们能做的就是眼神茫然。
The loneliest moment in someone's life is when they are watching their whole world fall apart, and all they can do is stare blankly.
克丽丝蒂一直长时间是自己一个人玩的,但在这个时候,在她是20个孩子中“特别”的一员时,这可能是她所知道的最孤独的时刻。
Kristi had spent hour upon hour playing by herself, but this moment, when she was the "different" child among twenty, was probably the loneliest she had ever known.
信件、书籍、棉被、泰迪玩具熊还有书签等等纪念品涌进了我小小的公寓里,在我面对近乎绝望的孤独和最黯淡无望的时刻给予我安慰。
Letters, books, quilts, teddy bears, bookmarks, remembrances poured into our small apartment giving me comfort in my desperate loneliness and hope in my darkest hours.
我作为州长时最困难和孤独的一些时刻是决定是否授予缓期执行,中止执行,或者允许执行继续进行。
Some of my most difficult and lonely moments as governor were deciding whether to grant a stay of execution, to halt an execution, or to allow the execution to proceed.
我作为州长时最困难和孤独的一些时刻是决定是否授予缓期执行,中止执行,或者允许执行继续进行。
Some of my most difficult and lonely moments as governor were deciding whether to grant a stay of execution, to halt an execution, or to allow the execution to proceed.
应用推荐