在许可证与您打算如何使用该软件之间可能存在一定的冲突，如果您对此有任何疑问，最好请教一下合适的法律顾问。
If you have any questions about conflicts between the license and how you intend to use the software, it's best to consult competent counsel.
如果你吸烟，保护皮肤最好的方法就是戒烟。可以请教医生的建议或者治疗办法来帮你戒烟。
If you smoke, the best way to protect your skin is to quit. Ask your doctor for tips or treatments to help you stop smoking.
你能给与任何人的最好赞美之辞之一就是：“请教教我”，即便你是他们这个话题的一位专家。
One of the greatest compliments you can give anyone is to say, "Teach me, please" even if you are an expert on their particular subject.
如果如果任何'最近的'硬件(像是万用串列总线)将会涉及你的Linux系统，你想要检查，首先请教红帽支援位置最好，然后也许LDP的Linux硬件HOWTO。
If you want to check if any of the 'latest' hardware (such as USB) will run on your Linux system, it's probably best to consult the Red Hat support site first, then maybe LDP's Linux hardware HOWTO.
一旦你意识到困难的话是从爱说出（而不是嫉妒或恶意），那么最好就是向这类女性请教。
Once you've established that the hard news is spoken in love (not in jealousy or malice), you'd be smart to seek out this woman's perspective.
哥本哈根商业学校向一位获得诺贝尔奖的经济学家请教帮助世界的最好办法。
When the Copenhagen Business School asked some Nobel-winning economists the best way to spend money to help the world, nutritional projects topped the poll.
事实上，对大多数有糖尿病的人都推荐每日阿斯匹林治疗，请教你的医生关于阿斯匹林疗法，包括阿斯匹林的浓度最好是多少。
In fact, daily aspirin therapy is recommended for most people who have diabetes. Ask your doctor about daily aspirin therapy, including which strength of aspirin would be best.
事实上，对大多数有糖尿病的人都推荐每日阿斯匹林治疗，请教你的医生关于阿斯匹林疗法，包括阿斯匹林的浓度最好是多少。
In fact, daily aspirin therapy is recommended for most people who have diabetes. Ask your doctor about daily aspirin therapy, including which strength of aspirin would be best.
应用推荐