在会思考的电脑出现之前，在线翻译工具最好还是用来翻译单词、基本的句子和有用的节日短语。
Until the dawn of thinking computers, online translation tools are best reserved for words, basic sentences and useful holiday phrases.
月圆了，家圆了，肚子圆了，最好钱包也圆了……节日快乐，万事如意，合家团圆美满！
Full Moon in the family circle, a round belly, also won the best purse: a happy holiday: go to the family reunion happy!
参与这样的节日或许是了解竹文化的最好机会了。
To take part in a bamboo culture festival is probably the best opportunity to learn the bamboo culture.
如果你想把自己放纵在节日的糖果里，最好确定不要每天多吃一点。
If you are going to indulge in a holiday goody, make sure it's not an everyday add-on.
你可能写过也收到过人们现在还在发送的这些史诗般的节日信“亲爱的亲朋好友，又是忙碌的一年，我们错过了最爱的的电视节目……但是，我们终于修好了厕所”如果你要写类似的年终报告，最好先看一下你最近写的一些东西。
By now you may have written, or received, one of those epic holiday letters many people still send. “Dear Friends and Family, It’s been a busy year.
节日期间我们天天喝香摈，早上、中午和晚上，有最便宜的，也有最好的。
All during the holidays we had champagne morning, noon and night - the cheapest and the best champagne.
对于那些艺术、戏剧与电影专业的学生来说，毕业是一个重大的节日。在全国的各所高校里，毕业生们正在展示着自己最好的作品。
For students majoring in art, theater and film, graduation is a festival event: They are showcasing their best work on campuses all over the country.
或许，这才是对三八国际妇女节诞生一百周年最好的纪念，才是对世界各国妇女最为切实的节日祝愿！
This, perhaps, is the best commemoration of the centenary of the International women's Day, and warmest greetings to women of the world!
我想，友谊的最好体现莫过于相互分享彼此的重要节日。
There is perhaps no greater sign of friendship than to share each other's special occasions.
如果你准备在这个盛大节日奉上这道佳肴，最好提前两天做好。
If you're looking to get ahead with your meal, you can make this dish up to two days ahead of the big day.
同施舍季节比起来，现在是考虑帮助别人最好的时候了。你有很多方法来撒播节日氛围。
There's no better time to think about helping others than during the season of giving. There are many ways you can help spread the festive spirit.
这个假期是我最好的繁忙的节日，因为我在周末考试没考好，所以我学习英语和计算机单词。
This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer word I fall in the weekend exam.
关于在波斯顿的节日，你最好能举行多少次就举行多少次。
Regarding Festivals in Boston, you may hold as many as possible.
有人送你礼物庆祝你回来，你的生日，假期或者其它节日，最好写个卡片给她们，感谢他们的礼物。
When someone gives you a gift to honor your arrival, your birthday, a holiday or any other vacation, it is best to write them a card, thanking them for the gift.
虽然现在母亲节已经变成很具商业气息的节日，但我们应该记住，给母亲最好的礼物就是表达我们的感恩和孝道。
Although mother's day is now a very commercial holiday, we should remember that the best present for our mother is to show our gratefulness and filial piety.
在这种节日里，对站长来说是截获流量的最好时机。
In this kind of festival, it is the best opportunity that intercepts and capture discharge to stationmaster.
今年，我决定打入渔夫琪找出自己的渔民从最好的节日礼物打赌。
This year, I decided to break into the fisherman psyche and find out from fishermen themselves about best-bet gifts for the holiday season.
我们现在进入节日季度，在过去的四年里，是我们卖的最好的季度。
So we're going into the holiday quarter, which is for the last two years been our biggest quarter.
我想节日期间肯定人很多，你最好早点订座位。
I think it's terribly crowded during holidays. You'd better book seats earlier.
月圆了，家圆了，肚子圆了，最好钱包也圆了！节日快乐，万事如意，合家团圆美满！
Full moon, and family round, and round belly, and the best round of the wallet as well! Happy holidays and good luck, happy family reunion!
千百年来，这个节日已经着在这天吃粽子（糯米饭包裹形成一个金字塔用竹叶或芦苇叶）和赛龙舟节是最好的。
For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.
我们攀登上一节回用更少的标题和场地少一点，但我们仍然相信，我们的最好的节日我们不得不把日期。
We have scaled the festival back a bit with fewer titles and fewer venues, but we're still confident that we're putting on the best festival we've had to date.
中国人很重视节日，尤其是一些传统的节日。过节是全家人团聚的最好时机。
The Chinese people attach great importance to festivals, especially some traditional ones, for they are best opportunities for family reunions.
圣诞之际，每个人都想把最好的祝福送给你，都想分享更多的快乐，这就是神奇的圣诞节，是一个分享与给予的节日。
During Christmas, everyone tries to care like never before. Everyone shares love and joy more than ever before. This is the magic of the Christmas season.
HONEY KIDS班王鸿翔爸爸专业、深情的演唱给大家留下了美好的回忆，也是代表家长送孩子们最好的节日礼物。
The professional and soulful singing of Wang Hongxiang's father has made a deep impression for everyone. He also represents the parents to give children a best gift.
HONEY KIDS班王鸿翔爸爸专业、深情的演唱给大家留下了美好的回忆，也是代表家长送孩子们最好的节日礼物。
The professional and soulful singing of Wang Hongxiang's father has made a deep impression for everyone. He also represents the parents to give children a best gift.
应用推荐