皮肤科不能认同的最佳痤疮护肤产品或最好的饮食痤疮。
Dermatologists cannot agree on the best acne skin care product or the best diet for acne.
最好的饮食是适合你的，而不是（盲目照搬）其他人的饮食计划。
The best diet is always the one that works for you, not someone else's plan.
尽管我们曾经认为，躺在床上使我们懒惰，其实睡眠是最好的饮食。
And though we used to think that lying in bed made us slothful, in fact sleep is the best diet there is.
当您情绪低落时，最好的饮食方法是坐下来慢慢吃，并且每隔一段时间就像这样“慢慢的”吃一顿。
When you’re depressed, the best way to eat is to sit down, take your time, and have healthy meals at regular intervals.
反而，最好能帮他们初步改进他们的饮食（结构），增加他们的活动，减少看电视和用电脑的时间。
Instead,it's better to help them make basic improvements in their diets, rampup their activity, and give up some TV and computer time.
您的年龄，性别，活动水平和整体健康将最终决定哪种类型的饮食最适合你，但是这个食物金字塔是开始的最好选择。
Your age, gender, activity level and overall health will ultimately determine which type of diet is best for you, but the pyramid is a great place to start.
对于所有这些不同观点，最好的办法就是从可靠的地方获取信息，这样你就可以从长远角度考虑，明智选择对你的心脏和健康有益的饮食。
With all the differing opinions, it's best to get informed from credible sources, so you can make smart choices in your diet for long-term benefits to your heart and health.
在这里，你会找到许多相关的项目，如何吃生食的饮食，获得足够的抗氧化剂，甚至如何挑选最好的电动榨汁机。
There you will find many items related to eating a raw food diet, getting enough antioxidants and even how to pick the best electric juicer.
添加大量的颜色到饮食里是确保摄取维他命、矿物质、植物化学物质和纤维的最好方法之一。
Adding lots of color to your diet is one of the best ways to be sure that you are getting vitamins, minerals, phytochemicals, and fiber.
我们咨询过许多营养专家关于他们健康的烹饪和饮食习惯养成的最好和最轻松的经验。
We asked several nutrition experts about their best (and easiest) lessons for getting in the habit of cooking healthy and eating right.
一个健康的体魄包括正确的饮食、锻炼和休息，它是你抵御任何威胁最好的防御。
A healthy lifestyle - including proper diet, exercise and rest - is your best defense against any threat.
我相信面对未来和解决这些与饮食相关问题的最好办法是，用知识和技能武装。
I'm convinced the best way to face the future and tackle these diet-related problems is to arm people with knowledge and skills.
根据这项最新的研究，减少饮食结构中的精加工肉类和红肉应该是给你最好的建议。
Cutting back on the amount of red meat and processed meat in your diet is probably advisable based on this latest research.
最好从饮食中获取最需要的营养成分，但有时还需专门补充一些维他命，例如肌肉素和铬。
It's best to get the most nutrients from your diet, but you may supplement your diet with specific vitamins, such as creatine and chromium.
在更多的关于饮食的特定成分对癌症风险的研究结果出来之前，最好是多吃新鲜蔬菜和水果，以达到饮食平衡。
Until more is known about the specific components of diet that influence cancer risk, the best advice is to emphasize a balanced diet which includes plenty of fresh fruit and vegetables.
她说：“最好还是服用叶酸，承担患染哮喘的风险，而不要因日常饮食中叶酸盐摄入量不足而面临脊柱裂之类真正严重的风险。”
It's better to have the folic acid and take my chances of asthma against the really serious risk of spina bifida that low folate intake in your diet can cause.
对于一个20几岁的年轻人来说，最好的抗老化就是正确地饮食，适当运动，避免阳光日晒。
For a 20-something, the best thing you can do is eat right, exercise and avoid long sun exposure.
要是你想计算你每天摄入的卡路里含量，那最好留一份你的饮食日志。
If you want to calculate the number of calories you eat each day, it's best to keep a log of your diet.
医生建议早餐最好吃低脂肪、高蛋白质的饮食，因蛋白质可增加肾上腺素的分泌，使人精神集中。
It makes sense to include low-fat and high protein dairy in your diet according to the docter, as protein can increase the secretion of adrenalin which helps to concentrate.
这些报告面向家长，但是家长不太可能接受一份职责自己为孩子饮食负责的报告，比如报告里会提出，“我们建议您最好不要给孩子买垃圾食品”。相反，把责任归咎于食品公司和广告就很容易被社会所接受了。
The reports are written for parents, and those parents are unlikely to accept and embrace a study that blames them for what their kids eat (" our best advice is to not feed your child junk food ").
任何的医生和营养学家可能都同意这样一种说法，解决肥胖危机的最好方法就是健康的饮食，加上平时坚持锻炼身体。
Any doctor or dietician will agree that the solution to the obesity crisis is a healthy diet and regular exercise.
健康饮食和日常锻炼是降低体重和保持减肥效果的最好的方式。
But combining a healthier diet and more activity is the best way to lose weight and keep it off for the long term.
今天，现代邮轮就是一项工程奇迹，这些海上的五星级酒店提供了最好的服务、住宿、饮食和各种活动。
Today’s modern cruise liners are engineering marvels; floating 5-star hotels that offer the best service, accommodation, cuisine and activities.
“对钾并没有饮食方面的要求，”波士顿塔夫斯大学的营养信息负责人Kathleen Cappellano表示，“但最好的目标是能达到每天2000毫克或更多。”
"There isn't a dietary requirement for potassium, " says Kathleen Cappellano, nutrition-information manager at Tufts University in Boston. "But a good goal is about 2000 milligrams or more a day."
“摄取维他命的最好办法是通过饮食，而不是通过服用维他命片”，一个在耶鲁大学公共健康慢性流行病部门的教授SusanTaylorMayne 说。
The best way to get vitamins is through food, not vitamin pills, according to Susan Taylor Mayne, a professor at the Yale School of Public Health's Division of Chronic Disease Epidemiology.
因此，肌肉测试可能是来检测你是否过酸或过碱的最好方式，随后你就可以相应来调整饮食。
Therefore muscle testing may be the best manner of determining if one is overly acidic or basic, and then one can adjust the diet accordingly.
医生说，防患于未然应先从饮食及运动方面作出改善，最好能定时作适量的运动，但不可作太剧烈的耗氧动作。
The doctor said that preventive measures should start with diet and exercise to make improvements to the best timing for the exercise, but should not be too drastic moves oxygen.
使用特殊的营养和良好的饮食是最好的方式来处理标志性痴呆。
Using special nutrients and a good diet is the best way to deal with signs of dementia.
营养学家说代替使用维生素补充剂的最好方式就是通过平衡饮食和吸收食物中的维生素来保护你的健康。
Nutritionists say that instead of taking supplements the best way to protect your health is to eat a balanced diet and to get all the vitamins you need from your food.
营养学家说代替使用维生素补充剂的最好方式就是通过平衡饮食和吸收食物中的维生素来保护你的健康。
Nutritionists say that instead of taking supplements the best way to protect your health is to eat a balanced diet and to get all the vitamins you need from your food.
应用推荐