为了创造出更强的新型可可，该中心的科学家们将不同可可植物中最好的部分结合在一起。
To create new stronger types of cocoa, scientists at the centre are combining the best parts from different cocoa plants.
最好的部分是它可以隐蔽的34种文件。
集合最好的部分显示的是给你的朋友和亲人。？
The best part of the collection is displaying them to your friends and loved ones. ?
最好的部分是教练没能讲完，所以明天我又将逃过一劫。
The best part was the coach didn't finish, so I got another day off tomorrow.
最好的部分是，我的个性，色彩-我也在影片中扮演母亲。
The best part is that my character has shades - I also play a mother in the film.
上帝正在说：“我希望你的余生将成为你人生中最好的部分。”
God is saying, "I want the rest of your life to be the best of your life."
和最好的部分是，我完成了这个无中断的服务和很少的努力。
And the best part is that I accomplished this with no interruption of service and very little effort.
最好的部分是，它几乎是易如反掌，如果你的信用是一尘不染！
The best part is that it's almost as easy as if your credit was spotless!
和最好的部分是，你能控制一切，并能建立完全根据你的需要。
And the best part is that you have control over everything, and can build it exactly according to your needs.
旅途中最好的部分是奥罗普库营地，我们结束旅程饮晚茶，吃点心。
The best part of the drive is Oropoko Lodge, where we end up for sundowners and snacks.
沉默是连系你内心声音的最具影响的方式，沉默是演讲中最好的部分。
Silence is one of the most profound ways to connect with your inner voice, with nature. Silence is the best part of speech.
问题是他并不知道哪些是自己的最好的部分：他不知道该如何打理自己。
The problem is he doesn't really know what the best bits are: he's not massively good at self-editing.
并且最好的部分在于：即使对不那么出色的歌手也同样有积极的影响效果。
And the best part of it is, even less-than-great singers experienced the same positive effects.
这本书最好的部分是技巧的实用性，使之与一大堆别的推销艺术书大大不同。
The best thing about the book, and what makes it different from piles of others on salesmanship, is the practicality of the tips.
而最好的部分是我们的作品里有几个把电影中的声音效果混合而成的新音响。
And the best part is that we have several new individual sounds in our production that came from mixing two or more different sounds used in the films.
最好的部分是利用网上培训工具是它能够接触到的员工来自世界各地的世界。
The best part about utilizing online training tools is its ability to reach out to employees from all around the world.
加拿大是世界上国土面积第二大的国家！曲棍球的发源国！而且是北美最好的部分！
Canada is the second largest land mass! The first nation of hockey! And the best part of North America!
如果你将所有的注意力都集中到你最好的部分上去，人们就甚至不会注意到你的缺点！
If you put all the attention on your best feature, people won't even notice your flaws!
如果这样，您将错过最好的部分——这是本书如何令您深入考虑文中提出的问题的部分。
If you do, you'll be missing the best part — which is how the book leads you to consider deeply the issues raised in the text.
这也是我第一印象，很高兴得到你的认同，凤凰结合了胆机与晶体管机中最好的部分。
That was also one of the first impressions I gave Les, that it combines the best of tube and ss. I'm glad you echo my feelings on that.
但是这个项目最好的部分是我发现了一种可以提高太阳能电池板收集太阳光效率的新方式。
But the best part was that I discovered a new way to increase the efficiency of solar panels at collecting sunlight!
因此陆龟就吃了饭菜中最好的部分，接着又喝了两壶棕榈酒；他海吃海喝，把乌龟壳都填满了。
And so Tortoise ate the best part of the food and then drank two POTS of palm wine, so that he was full of food and drink and his body grew fat enough to fill out his shell.
尽管我很喜欢旅行，但是每次旅行最好的部分却是回家和回想旅途中所见所闻所食所感和所得。
As much as I love to travel, the best part of the trip is often the return home and the reflection on all that I have seen, heard, eaten, felt, and achieved.
面对此番景象你可以短暂的停留，好好欣赏他们，但记住要继续向前走因为公园最好的部分还在前方。
Stop briefly for a moment and take it all in if you must, but walk around them since the best part of the park is still ahead.
面对此番景象你可以短暂的停留，好好欣赏他们，但记住要继续向前走因为公园最好的部分还在前方。
Stop briefly for a moment and take it all in if you must, but walk around them since the best part of the park is still ahead.
应用推荐