宇航局的科学家诺亚·彼得说这简直是最好的照片。
Nasa research scientist Noah Petro describes them as quite simply the best ever.
又或者摆上自己在田径赛中表现最好的照片，以此来增加自信心。
Or, put a picture of yourself from your best race on your desk, for a confidence boost.
婚礼之后我把所有最好的照片做成了影集作为礼物送给了我朋友。
After the wedding I made an album of all the best pictures and sent it to my friend as a present.
摄影者认为最难拍摄照片就是自己最好的照片这个想法有可能是个陷阱。
It can be a trap of the photographer to think that his or her best pictures were the ones that were hardest to get. - Timothy Allen - on editing photos.
这张照片不是最好的照片，但是，我想用它来证明使用它之后有多大的变化。
These aren't the best pictures, but I wanted to illustrate how big the change has been for us: Click here to view.
你甚至可以给予更高的评价，说它是利物浦俱乐部最好的照片也是有根有据的！
You could even go further than that, and say it is arguably the finest involving Liverpool Football Club.
他说，我拍摄了400卷胶卷，这张有趣的父母对孩子的溺爱是最好的照片之一。
I shot 400 rolls of film and this appealing frame, of doting parents, was one of the best, he says.
在选出最好的照片之后，我会把RAW文件载入Lightroom做最初的处理。
Once I’ve selected the best image(s) I’ll load the RAW files into Lightroom for initial processing.
t300相机表明，超越了人脸检测到的其他职能，帮助客户捕捉他们的最好的照片自动。
The T300 camera shows goes beyond face detection to other functions that help customers capture their best photos automatically.
这项工作持续了整个下午，直到最后，她得到了最好的照片，这些照片从客人的角度讲述她婚礼的感受。
This continued for an afternoon, and by the end, she had all the best photos, telling the story of her reception from the guests' point of view.
我的愿望是帮助你找到一个属于你自己的方式，来更好地表达旅行对你的意义，以及拍摄出最好的照片。
My hope is they help guide you to find your own means to better expressing what your travels have meant to you and present that in the best light possible.
全球变暖永远都不会有它最好的照片——“世界一小时”，全球变暗，可能是我们所能有的最接近的事情。
Global warming may never get its perfect picture - Earth Hour, a globe gone dark, may be the closest thing we'll have.
想想你展现出最好的一面的时候，当时可能正在大笑或非常开心——在人们最放松，或最有活力的时候拍照，往往能得到最好的照片。
You'll probably see that you were laughing or having a good time. Capturing someone when they're relaxed or most animated usually makes for the best results.
想想你展现出最好的一面的时候，当时可能正在大笑或非常开心——在人们最放松，或最有活力的时候拍照，往往能得到最好的照片。
Look at yourbest angle.You'll probably see that you were laughing or having a good time.Capturing someonewhen they're relaxed or most animated usually makes for the best results.
这应该是件激动人心的事情，但是科研团队却要把最好的照片推迟到2011年2月发布，因为他们要独享这一分析与前期的跟进研究过程。
That should be exciting, but the team is holding back the good stuff until February 2011, wanting to analyse and follow up on the early observations themselves.
这是一款超有趣的拍照游戏哦，在游戏中海绵宝宝将化身为狗仔队成员，和他的朋友们探索亚特兰蒂斯的神奇世界看看你是否可以捕捉到最好的照片。
Explore the magical world of Atlantis and see if you can capture the best photos of SpongeBob and his friends. The clearest and most exciting photos may make the front page of the paper!
它不是真实的生活，很大程度上，它属于印象管理，是一种自我营销，通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字，把自己最好一面展现出来。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
在照片的顶部写着：献给西部最好的厨师威妮弗蕾德。来自你的男孩们。
At the top of the photo it says: To Winifred the best cook in the west. From your boys.
模板使用了TemplateToolkitFOR 循环来遍历（未分类的）照片（如果需要进行分类，最好在 Template Toolkit 环境之外使用 Perl代码完成这个操作）。
The template uses a Template Toolkit FOR loop to iterate over the images, unsorted (if you need sorting, it's better to have the Perl code do it outside the Template Toolkit environment).
该杂志这么做部分是由于它认为主要以照片呈现的杂志以横置的方式阅读起来最好。
The magazine decided to do this in part because it believes that photo-driven magazines are best viewed horizontally.
拍出来的照片可能不是数码相机里最好的，但是无论如何你应该对自己的设备得心应手才行。
The photos may not come out the best with compact digital cameras, but you should be familiar with your equipment no matter what.
其实有很多种方法(使用前景是一种方法)但是最好的方法之一，是通过使用线条将看照片人的注意力带入进图片中。
There are a number of ways of doing this (foregrounds is one) but one of the best ways into a shot is to provide viewers with lines that lead them into an image.
最好的名字标签也要包括一个彩色的照片和游说者的名字。
The best name tags will also include a color photo and the name of the canvasser.
举个例子，我认为我拍的最好的一张照片就是黄昏时分一片静静的湖水。
As an example, one of the best shots I have ever taken was of a body of still water at dusk.
早期的一些照片也有详细的细节-但是科学家说，直到后来他们才有最好的，工艺上高分辨的照片。
Early photos of the encounter are strikingly detailed - but scientists say they won't have the best, high-resolution shots from the craft until later.
有照片显示基德曼身在澳大利亚，与离婚女性最好的朋友——母亲在一起。
She has been pictured in Australia with a separated girl's most important friend — her mother.
只要抓住旅程中的最好时刻你就可以很轻松地照出好照片。
You'll end up with better photos simply by aiming to capture the best moments of your trip.
巴西的嘉年华应该是最盛大的，比其他国家举行的难度大些。但是你应该提前看看世界上最好嘉年华的一些照片。
Brazil may draw the largest crowds and party harder than the rest but you should click ahead to peek at snapshots of some of the world's best carnivals.
自然光线，即使是透过窗户照进来的，总是最好的光源，它们使得照片熠熠生辉，富有生气。
Natural sunlight, even if through a window, will always be the best source to give crisp and sparkling water shots.
自然光线，即使是透过窗户照进来的，总是最好的光源，它们使得照片熠熠生辉，富有生气。
Natural sunlight, even if through a window, will always be the best source to give crisp and sparkling water shots.
应用推荐