你真是天底下最好的妈妈。
你真是天底下最好的妈妈。”我回答道，吻她的头。
You are the crème de la crème of mamas,” I announce, kissing her on the head.
今天，我8岁的儿子拥抱着我并告诉我说：“你是全世界最好的妈妈！”
Today, my 8-year-old son hugged me and said, "You are the best mom in the whole entire world!"
我的妈妈在我的眼里永远都是为我好，妈妈您是天底下最好的妈妈，我爱您！
My mother is always good for me in my eyes, you are the best mom mom, I love you!
罗尼：哦，moncler femme，我感谢在世界上有个最好的妈妈，最好的妻子跟孩子。
Ronnie: Well, I'm thankful for having the optimal mother and wife and children in the world.
我想做世界上最好的妈妈，所以我为孩子们精心准备了下午的小吃，在自制的甜点里加进了有助健康的营养品。
I wanted to be the best mom in the world with a homemade snack and some health food all rolled up into one great afternoon treat.
无疑一路上我将面对更多的挑战，但在我克服了一切后，我的信心得以恢复，我知道没有什么能阻止成为一个最好的妈妈。
No doubt I will face more challenges along the way, but after everything I have overcome, my confidence is restored and I know now there is nothing stopping me from being the best mum I can be.
“你有最好、最体贴、最可爱的妈妈。”他说。
"You have the most wonderful, caring and lovely mother," he said.
所以，修补破碎心脏的最好办法似乎就像妈妈经常说的那样——留给时间解决吧。
So, it looks like the way to mend a broken heart is what Mom always said: just give it time.
但是，减少准妈妈的死亡率的最好方法是在基建、医疗和教育方面投入大量基金，这些也许会使得南部的死亡率降至平均水平。
But the best way to reduce maternal mortality is via investment in infrastructure, health and education-all of which would help the south catch up in general.
好像新妈妈们担心的事还不够多一样，关于喂养新生儿最好的方式的辩论无休无止。
As if new moms don't have enough to worry about, the debate rages on about the best way to feed newborns.
因此你最好知道你的祖母是否有青光眼，或者你的妈妈是否有个兄弟很早就死于大范围冠状动脉血栓症。
So it's good to know whether grandma has glaucoma or your mom had a brother who died young of a massive coronary.
多年来，我一直努力与贝琪保持联系，她的妈妈是我所见过的最好的人之一。
I have tried to keep in touch with Betsy over the years; her mother was one of the finest people I've ever known.
许多年以后，这个“最好的朋友”，当然，现在也仍然是我最好的朋友，她的妈妈突然过逝了。
Many years later that same best friend — yes, she's still my best friend — lost her mother very suddenly.
电邮稍微非正式一点没有关系(人们最近开始接受了)，但是不要写得好像是在跟妈妈或最好的朋友谈话一样。
It's okay to be slightly informal with your E-mail (people tend to expect it lately), but don't write as if you're talking to your mother or best friend.
这样说吧，在认识瓦妮莎之前，我只有像妈妈的朋友那样的朋友，为了最好的玩偶、最好的衣服而争得头破血流的人。
Let's just say, before Vanessa, I had only friends like Mama's, who fought for the best doll and the best dress.
最好是在夫妻双方都在场的情况下告诉孩子，爸爸妈妈即将分手。
It's best for both spouses to be present to tell children old enough to understand of the coming separation.
收集你所感觉到的关爱：妈妈手写的函件，你和最好的朋友在湖边的合影，还有你所赢得的奖励。
Compile the love you've felt: a handwritten note from your Mom, a photo of you and your best buds at the lake together, and awards you've won.
“我最好的一位朋友的妈妈也是死于脑癌。”大卫说。
"The mother of one of my best friends had also died of abrain tumor," says David.
“你最好乘坐一辆小型巴士，它会把你带到山上，”我妈妈最近跟我讲（Laila的事），“然后下车，走上一些石头台阶就到她家了。”
"You'd take the micro-bus as far as it could go up the mountain, " my mother told me recently, "then you'd get out and walk up the little stone staircase to her house."
无论何时何地，这个问题最好的答案就是简明扼要：“小宝宝是从妈妈的身体里生长出来的。”
The best answer, wherever and whenever the question comes up, is brief and factual: "They grow inside their mothers."
近四分之一的英国人会把他们的父母归为最好的朋友，五分之一只把妈妈当作好友，而百分之十四的人会把兄弟姐妹囊括在内。
Almost a quarter of Brits name their partner as their best friend while a fifth name their mum and 14 per their brother or sister.
验尸官！像你这样的年轻人！哦，好吧。你妈妈…她一定很骄傲。我想你最好进来。
The coroner! Young pup like you! Well, well. Your mother... she must be some proud. Guess you better come in.
麦兜是一个不怎么聪明的小孩，但他始终尽力做到最好，让妈妈开心。
McDull is not the brightest kid on the block, but he continually tries to do his best and please his mother.
有一天，妈妈(最好能中五百万)能够赚到钱，我和妈妈过的快乐一点，不要再受世俗的眼光。
One day, mom (best can earn in five million) to money, my mother and I enjoy a bit, don't be secular perspective.
我们努力为妈妈和宝宝提供最好的产品。
We strive to provide the best products for mothers and babies.
60%的上班妈妈称兼职是最好的选择，高于十年前的48%。
Sixty percent of the working mothers said a part-time job would be best, up from 48 percent 10 years ago.
60%的上班妈妈称兼职是最好的选择，高于十年前的48%。
Sixty percent of the working mothers said a part-time job would be best, up from 48 percent 10 years ago.
应用推荐