在那些欠缺优雅的场合，你可能站在房间正中面对尴尬的场景，这时最好的女人味就是能够对此一笑置之。
For those times when grace is lacking and you fall flat on your face in the middle of a room, the true test of your femininity is your ability to laugh it off!
一点也不啊，我们之间有着你不能相信的信任感，我知道他为什么爱我，并且我是他这辈子遇到的最好的女人！
Avril : No, because we have a very strong relationship based on confidence. I know on which point that he loves me. I'm the best thing that ever happened to him !
我就是想说，如果你是和最好的女人在一起，是有评价的，你是说是有赋予的，但你和不是最好的女孩儿分手，的例子怎么解释呢？
I just want to say that if you are with the best female, there's appraisal, and you're saying there's bestowal, but what about the case when you end up with a female that's not the best?
一束鲜花是送给你母亲的最好的生日礼物，因为它不贵，而且几乎每个女人都爱花。
A bunch of flowers is the best birthday present for your mother for it's not expensive, and almost every woman loves flowers.
男子在盯着最好的牛，女人则偷偷打开了珠宝盒。
1天里有13次女人会毫无理由地哭，这就是最好的证明。
Proof of this can be had any of the 13 times a day that women can be found crying, inexplicably.
女人们穿戴最好的丝绸和毛皮衣服。
于是她坐下来琢磨这些实事，考虑该怎么做最好，因为当她不再是这个大陆上最美丽的女人，她的嫉妒就让她不得安宁。
So she sat and pondered over these facts, thinking what would be best to do, for as long as she was not the most beautiful woman in the land, her jealousy gave her no peace.
据说怀孕的土著女人是最好的潜水员，因为她们被认为有更大的肺活量。
Pregnant Aboriginal women were believed to make the best divers, as it was thought they had greater lung capacity.
对于一个女人来说莫不如是：信赖一个男人就是对他最好的赞美——对于一个男人来说莫不如是：给女人以信心就是对她最好的愉悦。
Nothing so compliments a man as for a woman to believe in him — nothing so pleases a woman as for a man to place confidence in her.
若是一个女人意欲取悦一个男人，她最好跟他谈点儿年少梦想什么的，男人通常都吃这一套。
If a woman wants to enchant a man, she is wise to play his pupil. Men fall for this.
即便你的手很容易弄脏，在你和你的女人见面之前，你也最好确保它们都洗干净修剪好。
Even if you are prone to dirtying your hands, ensure they are properly washed, and the nails filed before you meet your lady.
或许吧，女人都是奇怪的动物。但她肯定会喜欢你身上少点赘肉，肌肤最好是小麦色。
Probably, girls are weird like that, but she likely would not refuse a you that is a few lbs lighter and toned.
要讨好女人，在她面前你要以最好的形象示人。这是一种说明你在乎她的感受的途径。
Keep your woman happy by looking your best when you are together, it hasa way of saying that you care about and what she thinks.
夜店、单身汉聚会、男人们的活动，这些活动女人们最好不要了解太多细节，它们一般也不会让女性担心。
The nightclubs, the bachelor parties, the dudes-only deeds we're better off not knowing the details of — it's enough to make any woman worry just a wee bit.
女人们不能理解男人们为什么要欺骗她们、对她们撒谎，甚至是当他们正努力的去给她们最好的的时候。
Women are unable to understand why do men cheat and lie, even when they're trying to give their best.
研究发现，女性想在男人统治的世界里获得成功的最好方式是：尽量女人些。
The findings, which will dismay feminists, suggest the best way for a woman to succeed in a man’s world is to act like a lady.
电影的制片人，生育教育家DebraPascali-Bonaro 说一个女人在生孩子时感知强烈身体上的愉悦的能力是“最好隐藏的秘密”。
The film's producer, birth educator Debra Pascali-Bonaro, says a woman's ability to feel intense physical pleasure during childbirth is "the best-kept secret".
这是女人人生中保守得最好的秘密之一。
我想成为HughHefner——一个生命早期缺乏女人的男人，这是你能想到的最好的目标。
I wanted to be Hugh Hefner - for a guy previously starved of women, that's what you think is the best aim.
作为一名46岁的女性，她就是公司最好的宣传片。她几乎实现所有女人一生所追求的青春永驻和容颜不老的愿望。
As a 46 years old female, she is the best name card of her company. She almost fulfilled the wish of eternal beauty and never aging.
女人们最引以为傲的部位是她们的眼睛，有23%的女性认为眼睛是她们最好看的身体特征。
The body part women are most proud of is their eyes, with 23 percent feeling that they are their best physical attribute.
有错误的地方，并与众多的跳蚤，但这个可怜的女人没有她的最好。
There were bugs in the place, and multitudes of fleas, though the poor woman did the best she could.
有错误的地方，并与众多的跳蚤，但这个可怜的女人没有她的最好。
There were bugs in the place, and multitudes of fleas, though the poor woman did the best she could.
应用推荐