此外,他指出,这项技术的批评者往往来自美国最好的大学,那里的教学水平要远高于大多数学校。
Plus, he noted, critics of the technology have tended to come from the nation's best universities, where the level of teaching is much better than at most schools.
我们有世界上最好的大学,最具创新力的企业家。
We have the world's best universities, its most innovative entrepreneurs.
因我成绩优秀,我被保送进入一所中国最好的大学读研究生。
With my good performance at school, I also got admission to graduate school at one of China's best.
学校的目标是要给学生提供最好的教育以使他们进入最好的大学。
Their aim is to provide students with education that funnels them into the very best universities.
中国人民大学是中国最好的大学之一,我在财政金融学院就读。
RUC is one of the best universities in China and I studied in School of Finance.
在世界上200所最好的大学中,只有3个在拉丁美洲,他补充道。
Of the 200 best universities in the world, only three are in Latin America, he adds.
但现在,在他去世150年以后,世界上最好的大学仍然在向他致敬!
And now, 150 years after his death, the world's greatest universities are still showering him with honors!
为了赶上中国最好的大学,南京科技大学已送了许多学者去外国进修。
Nanjing University of Science and Technology has sent many young scholars to study abroad C. so that it might catch up with the best universities in China.
今天我很荣幸能够在这个世界上最好的大学之一和你们一起参加毕业典礼。
I am honoured to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
从2004年开始,哈佛,这个全球最富裕的大学就一直是全球最好的大学。
Harvard, the world's richest university, has topped the rankings since they were started in 2004.
然而,上周英国的一项单独研究把剑桥列入世界最好的大学,哈佛尾随其后。
However, last week a separate study in the UK ranked Cambridge as the world's top university, followed by Harvard.
正因为这一点,我在学校努力学习,并最终进入全美最好的大学之一就读。
That's why I worked very hard at school and wound up going to one of the best colleges in the United States.
大家都知道,所有人都关注孩子的考试分数,以及能否让孩子上最好的大学。
It's really little wonder with all the emphasis on test scores and the push to try to get kids into the best colleges.
今天,我很荣幸和大家在一起,参加这个世界上最好的大学之一的毕业典礼。
I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼,斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼,斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
Thank you, I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼,斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
I am honored to bewith you today at your commencement from one of the finestuniversities in the world.
该州有该国最好的大学,包括两所在世界所有最佳排行榜居于前300名的大学。
It has the country's best universities, including the only two that make it into the top 300 in both of the best-known global rankings.
很荣幸今天能和你们一起参加毕业典礼,斯坦福大学是世界上最好的大学之一。
I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
他还说,希望这所大学是一所非营利性的私立大学并能成为中国最好的大学之一。
He hopes the private university will be non-profit and one of the best in China. (See photo).
还有比这更好的事吗——世界上最好的大学之一在纽约扬基队主场所在地举行毕业典礼?
Thank you. And does it get any better than this, a graduation ceremony for one of the great universities in the world in the home of New York Yankees?
美国和英国有着最好的大学,著名的传统院校如剑桥大学和伦敦大学,有着悠久的历史。
America and England have the best universities, the famous traditional universities such as Cambridge and Oxford, which have the long history.
这种竞争精神推动很多韩国人到美国最好的大学读书,也让整个国家的经济表现十分强劲。
It has contributed both to the vast number of Koreans attending elite American universities, and to the country's consistently strong economic performance.
他们开始于2003年的上海,因为中国想与世界上最好的大学进行竞争,但却不知道它的大学究竟如何。
They began in Shanghai in 2003 because China wanted to compete with the world's best schools, but had no idea how its universities stacked up.
这样的成绩在美国最好的大学中都有所反映,因为这些大学的数学和理工科院系中亚洲人占了相当的比例。
Such achievements are reflected in the nation's best universities, where math, science and engineering departments have taken on a decidedly Asian character.
威廉王子殿下在回到昔日的母校参加600周年庆典活动时说,毋庸质疑圣安德鲁斯大学是世界上最好的大学。
HRH Prince William described the University of St Andrews as by ‘far and away the best University in the world’ when he returned to launch its 600th Anniversary Campaign.
还有比这更好的事吗吗——世界上最好的大学之一在纽约扬基队主场所在地举行毕业典礼?真是再好不过了。
Thank you. And does it get any better than this, a graduation ceremony for one of the great universities in the world in the home of New York Yankees?
在北京,送孩子入幼儿园每月大约花费660美元,而与之对比的是,上该国最好的大学每月才花费102美元。
In Beijing, sending a child to kindergarten costs as much as $660 a month, compared with $102 a month for the country's top college.
在北京,送孩子入幼儿园每月大约花费660美元,而与之对比的是,上该国最好的大学每月才花费102美元。
In Beijing, sending a child to kindergarten costs as much as $660 a month, compared with $102 a month for the country's top college.
应用推荐