我做出的一个最好的决定就是——任命乔伊斯林·埃尔德斯博士为卫生部长。
One of the best appointments I made was Dr. Joycelyn Elders to be the director of the Department of Health.
你自己可以做的其中一个最好的决定是赞成学习。
One of the best decisions you can always make for yourself is to choose in favor of learning something.
把他们放进你的日程,花一定的时间做出最好的决定。
Put them in your to-do list and allocate the amount of time necessary to make the decision.
今天,当我回首过去的一年,博客是一个最好的决定我。
Today when I look back at past one year, blogging was one of the best decisions I took.
这可以帮助您缩小您的选择,让您可以做出最好的决定你。
This can help you narrow down your choices so that you can make the best decision for you.
在很多的情况下,人们考虑了差额后将会做出最好的决定。
In many situations, people will make the best decisions by thinking at the margin.
这是我做过的最艰难的一个决定,但也是最好的决定之一。
It was the toughest decision I've ever made, but it was also one of the best.
这就像是我必须减少心里的疙瘩,以便我做出最好的决定。
It's almost like I had to reduce the clutter in my mind before I could make the best decision.
你需要了解更多关于山地自行车,让你可以使你最好的决定。
You need to learn more about mountain bikes so that you can make the best decision for you.
回首往昔,这是我做过的最好的决定,信任上帝并改变原来的我。
Looking back, it was the best decision I had ever made, to put my trust in God and to change my old ways.
这可以给你提供机会来做出对你的目标和价值来讲最好的决定。
This gives you the opportunity to make a decision that is in better alignment with your goals and values.
机会来了又走,一切都取决于你,你自己来为自己做出最好的决定。
Opportunities come and go; it is up to you, the individual, to make the best decision for yourself.
这在当时非常的可怕,但回顾过去,这是我做过最好的决定之一。
It was pretty scary at the time, but looking back, it was one of the best decisions I ever made.
一开始非常吓人,但回忆起来,这却是我一生中作的最好的决定之一。
It was pretty scary at the time, but looking back, it was one of the best decisions I ever made.
他们会依照你的意愿来帮你做决定,而不是按照他们认为的最好的决定来做。
They are bound to make the decisions that you want, not what they think is best.
你觉得你可以做成任何事情,来这里留学就是你生命中做过的最好的决定。
You feel like you can achieve anything and that coming here was the best decision you ever made in your life.
最好的决定应该同时考虑到俩人的感想,如果不诚实表达,将会迷失决策目的。
The best decisions take the emotional reactions of both of you into account simultaneously, but without an honest expression of those reactions, you will be missing the target.
就算一切徒劳无功,就算结果不过如此,我仍然选择我自己认为最好的决定。
Even if everything was in vain, even if it is just so so, I think I still choose the best decision.
我们最好的决定是,我们不会后悔的,来自倾听于我们自己内心想法的那一个。
Our best decisions, the ones that we never regret, come from listening to ourselves. - Sally.
我想,孔子的决定,对自己是个正确的选择——或者,是对整个国家最好的决定。
I suppose Confucius did what, to him, was right -or, rather, what was best for the country.
减少或去除对女性的消极成见能够让男性和女性都能自由地做他们认为最好的决定。
Reducing and removing negative stereotypes about women can leave both men and women free to make decisions they think are best.
在苹果工作从未在我的人生规划中出现,但是这无疑是我生命中我做过的最好的决定。
Working at Apple was never in any plan that I'd outlined for myself, but was without a doubt the best decision that I ever made.
在罗我眼里,我的父亲是如此的可敬,因为他能给我建议和帮助我做出最好的决定。
In my eye, my father is so adorable, because he can give me advices and help me to make the best decision.
球员们都知道我们要怎么踢而球员们需要准备好接受任何对球队来说是最好的决定。
The players know how we play and the players must be available to do what is best for the team.
我必须做我认为对我自己,对我的家庭最好的决定,尽管过程会痛苦但是我从没有后悔。
I had to make a decision to do what was best for me and my family - and although it has been hard I have not regretted it.
我可以接受在试用期因为健康原因辞掉某人,也承认这可能是我所做出的最好的决定之一。
I will admit that I have fired someone during the probationary period due to fit, and I will admit, it was probably one of the best decisions I've made.
最好的决定一个已经明确的需求的优先级方法这个需求实现后的好处-包括你的客户和你的公司。
The best way to decide the priority of a given requirement is the benefit of implementing that requirement - both to your customers and your company.
最好的决定一个已经明确的需求的优先级方法这个需求实现后的好处-包括你的客户和你的公司。
The best way to decide the priority of a given requirement is the benefit of implementing that requirement - both to your customers and your company.
应用推荐