如果您想拥有最好的一切，远离事物的中等质量。
If you want to have the best of everything, stay away from things of a middling quality.
最幸福之人并非拥有最好的一切，只是尽力享受生活所赐。
The happiest of people don't necessarily have the best of everything ; they just make the most of everything that cames along their way .
最幸福的人并非拥有最好的一切，只是尽力享受生活所赐。
The happiest of people don't necessarily have the best of everything ; they just make the most of everything that comes along their way.
你会身着美丽昂贵的服饰，拥有最好的一切，成为人们的焦点。
You will wear beautiful and expensive clothes, own any best things and become the focus of people.
最幸福的人不一定拥有最好的一切，他们只是让一切顺其自然。
The happiest people don't necessarily have the best of everything, they just make the most of everything comes along their way.
最快乐的人并非拥有最好的一切，他们只是把一切变得尽善尽美。
The happiest people don't have the best of everything. They just 4 make the best of everything.
最幸福的人并不是拥有最好的一切，只不过他们可以把一切变成最好。
The happiest people don'thave the best of everything , they just make the best of everything.
最快乐的人们并不是因为他们拥有最好的一切，他们只是把一切当成最好。
The happiest people don't have the best of everything. They just make the best of everything.
在这个部门，你可以学习爵士乐，歌剧，古典乐，爵士乐，但就是最好的一切。
In this department you can learn jazz, opera, classical, but jazz is the best of all.
最幸福的人并不一定拥有最好的一切，他们只是最大程度地享用生活所给予的一切。
The happiness people don't necessarily have the best of everything. They just make the most of everything that comes along their way.
最幸福的人并不一定拥有最好的一切，他们只是最大程度地享用生活所给予的一切。
The happiest people don't necessarily have the best of everything. They just make the most of everything that comes along their way.
你能在这里找到最好的一切，美食、音乐、艺术、剧场……应有尽有，随时恭候大驾。
You'll find the best of everything—food, music, art and theater, and you can get anything you want at any time of the day.
最好的一切就好了！我只能笑我自己想得太多，只需要让它去！不容易放手吧，真的！
All the best then! I can only laugh at myself for thinking too much, just need to let it go! Not easy to let go, really!
如果这是一个繁华的都市里，你可以得到最好的一切，是你想要的话，住在拉斯维加斯，是您所需要的。
If it's a bustling metropolis where you can get the best of everything is what you want, then living in Las Vegas is what you need.
作为父母，我们都希望给我们的孩子最好的一切，所以，当他们真正想要某件东西时，我们往往很容易说“是”，但要记住，让他们懂得优先排序这个概念也极为重要。
As parents, we want the best for our children and so it is often easy to say "yes" when they really want something, but remember it's also important to teach them the concept of prioritizing.
杨说：“我可以向我的顾客承诺：如果你们在牡丹餐厅吃饭，我保证你们所吃到的一切都是最安全、最好的。”
"I can give my customers a promise: if you eat at Peony Restaurant, I guarantee that everything you get will be the safest and the best," Yang said.
成为自己最好的朋友，为自己做一切力所能及的事。
Become your own best friend, and do everything that you can possibly do for yourself.
就像母亲多年前试图教导我的那样：“做最坏的打算，往最好的方面想，对之中的一切都不要感到意外。”
As my mother tried to teach me all those years ago, "Prepare for the worst, hope for the best, and be unsurprised by everything in between."
首先，你最好确保你所需要的一切都已准备好。
First of all you'd better make sure you've got everything you need.
尽你最大的努力让你生活中的一切都变得最好。
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
既然投资者购买股票时不顾一切，那么最好就是能让他们买到经营完善、前景可观公司的股票。
Since investors seem desperate to buy, it is best that they be offered shares in well run firms with good prospects.
一个网络2.0的战略并不适用一切情况，有的时候要找出对于给定的一家公司什么是最好的方法是尝试一些东西，看看有些什么发生。
One Web 2.0 strategy does not fit all, and sometimes the best way to find out what's best for a given company is to try some things out and see what happens.
杨说：“我可以向我的顾客承诺：如果你们在牡丹餐厅吃饭，我保证你们所得到的一切都是最安全、最好的。”
"I can give my customers a promise: if you eat at Peony I guarantee that everything you get will be the safest and the best," Yang said.
为了得到与葡萄酒有关的一切，我们请来了最好的葡萄酒专家马特·斯金纳。
And to clue us up on all things wine related we have called upon only the best in wine expert Matt Skinner.
机会来了又走，一切都取决于你，你自己来为自己做出最好的决定。
Opportunities come and go; it is up to you, the individual, to make the best decision for yourself.
因此，你的生日是最好的时间去感谢这些年里目前为止你已经经历和成就的一切。
Your birthday is therefore the perfect time for being grateful for what you have already experienced and achieved in the years to date.
因此，你的生日是最好的时间去感谢这些年里目前为止你已经经历和成就的一切。
Your birthday is therefore the perfect time for being grateful for what you have already experienced and achieved in the years to date.
应用推荐