在2006年，它被认为是美国电视上最好的喜剧节目之一。
In 2006, it was considered as one of the best comedy shows on American television.
这个电视节目讨论最好的茶叶是在哪里生产的。
This TV program discusses where the best tea leaves were produced.
无论是国际足联、电视转播商还是球迷，都不会有任何的怨念，因为，“最好”的国家尽数进军南非，无一翻船。
There will be no complaints from Fifa, TV broadcasters or fans that the best nations qualified for South Africa.
出版商能希望的最好结果是他们可以逃脱音乐业得厄运，并被人们以对待收费电视那样来看待。
The best that the publishers can hope for is that they escape the fate of the music business and come to be viewed rather like pay-television companies.
目前，这个方向中最好的节目是由电视新闻的分台制作。
So far the most impressive efforts in this direction have been made by TV news outlets.
许多人认为他们最好的希望是将剧情片直接指向客厅里的四驱动高清电视设备。
Many believe their best hope is to stream feature films direct to Quad HD television sets in living rooms.
我最好的猜测是它的命运等着由许多提供不彻底的解决方案的产品来决定，这也许是个打破电视和互联网之间僵局的转折点。
My best guess is this fate awaits many products that offer halfway solutions-and this could be a turning point in resolving the TV-Web stalemate.
我所见过最有侵蚀性的科技名为电视——但不得不说，电视最好的一面，是华丽无比的。
The most corrosive piece of technology that I've ever seen is called television - but then, again, television, at its best, is magnificent.
大部分人都认为BBC如今制作的广播电视节目是了世界上最好的。
Most people agree that the BBC now makes some of the finest television and radio programmes in the world.
如果你看电视时看到负面新闻，赶紧换台，最好是关掉电视。
If you feel you are getting negative news from TV then stop watching that channel or even better switch off TV.
我只想让别人看到自己最好的一面，不管是在博客，电视上，或者甚至是在Twitter上。
I only want others to see me at my very best, whether it's on the blog, on television, or even on Twitter.
事实证明，订阅是目前支付高质量电视节目的最好方式。
Subscription has proved by far the best way of paying for high-quality television.
我们在研究，软件，市场和设计方面的能力是世界最好的，我们在移动通讯，数码电视和半导体设计方面也处于领先地位。
Our skills in research, software, marketing and design are the best in the world. And we are well ahead in areas like mobile communications and digital TV and in areas like semiconductor design.
独自看电视最好的地方是，你可以看任何你想要看的，无论多么羞耻和尴尬。
The best part about watching television alone is that you can watch whatever you want, no matter how shameful and embarrassing it is.
如果各位看一下这张图表，就可以知道，最好的媒体组合是，电视和杂志广告并用。
If you? Ll take a look at this chart, the best media mix, then, would be a combination of TV and magazine advertisements.
这一天和年龄，视频已成为最好的传播信息，无论是娱乐电视新闻报道，商业广告，视频的方式。
This day and age, video has become the best way to disseminate information, whether it is entertainment television, and news reports, commercial advertising, by means of a video.
许多人认为，电视和收音机里所说的英语就是标准英语，这是因为在早期的电台节目里，人们期望新闻播音员所说的英语是最好的英语。
Many people believe the English spoken on TV and the radio is standard English. This is because in the early days of radio, those who reported the news were expected to speak excellent English.
如果各位看一下这张图表，就可以知道，最好的媒体组合是，电视和杂志广告并用。
If you "ll take a look at this chart, the best media mix, then, would be a combination of TV and magazine advertisements."
熊的目标是混合在一起成为一个互动的指导手册和工具包的所有移动最好的电视节目，出生幸存者和最坏的情况和功能方面的书籍。
Bear's goal is to blend together all the best functional aspects from the TV shows, Born Survivor and Worst Case Scenario and books into an interactive instruction manual and mobile tool kit.
营销人员所面临的问题是：消费者通过电视广告来获得最新的产品消息是效果最好的，但同时也被认为是最浪费时间和金钱的。
The danger for marketers is that change will render the time-honored way of getting messages to consumers through TV commercials less effective at best and a waste of time and money at worst.
PD TV是从PC I数位电视卡捕捉，通常效果最好；破解组织倾向于使用SVCD来发布。
PDTV is capped from a digital TV PCI card, generally giving the best results, and groups tend to release in SVCD for these.
秋官的演出是最好的，现在根本无法用语言去形容。爱他的每一套电视剧。祝福他及他的家人。永远支持秋官！！！
AdamEve4ever- Adam's acting is the best, no words can describe right now. Love him in every TV series. I wish him & his family the best. Support Adam forever! ! !
秋官的演出是最好的，现在根本无法用语言去形容。爱他的每一套电视剧。祝福他及他的家人。永远支持秋官！！！
AdamEve4ever- Adam's acting is the best, no words can describe right now. Love him in every TV series. I wish him & his family the best. Support Adam forever! ! !
应用推荐