或者最好是你能不能告诉我你自己渡过8小时工作日的秘密?
Or better yet, what are your secrets to getting through the 8-hour workday?
你将需要复制你工作区中的文件,最好是你为这个例子创建的项目。
You will need to copy the file in your workspace, ideally in the project you have created for this example.
最好是你应该处理的一个来源是公正的,而不是搞一个信用卡或银行另。
Ideally you should deal with a source which is impartial and which does not promote one credit card or bank over another.
最好是你在面试的时候就解决这个问题,这样会防止以后可能会出现的冲突和失望。
It is best to tackle this problem early during the interview process and to achieve an understanding; this prevents conflicts and disappointments later on.
一个非常方便快速的给信息分组的方法是使用卡片分类,对象最好是你潜在的用户,如果没有,你的同事也可以帮助完成。
A quick way to organize information into groups would be to do a card sort with potential users of the application or even your co-workers.
除了分享相似的内容,最好是你的网站的内部链接不应该仅仅是从别人的网站的链接页面,无论该网站也有类似的内容来。
Beyond sharing similar content, ideally your site's inbound links should not be merely coming from a page of links on someone else's site, regardless of whether that site has similar content.
你要不想吵架的话,最好是随她去好了。
It's best to let her go her own way if you don't want a fight.
在这种情况下,最好的解决办法是尽快道歉,以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
你最好赶快去订贡多拉!这就像一个大型的水下派对!遗憾的是,派对可能很快就要结束了。
Better book your gondola soon! It's like a big underwater party! Sadly, the party might be over soon.
在这种情况下,最好的解决办法是迅速、轻松地道歉,以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
如果你有行李,最好是坐出租车。
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
研究或常识告诉我们,最好的方式是让你的手、器皿和其他表面保持干净。
Research or common sense tells us that the best thing to do is keep your hands, utensils and other surfaces clean.
贝蒂,你做的蛋糕是世界上最好吃的,相比面包店的蛋糕,我更喜欢吃你做的蛋糕。
You make the best cake in the world, Betty, and I like to eat your cake better than have one from the bakery.
我当然推荐一双结实的靴子,最好是防水的;现在路上很泥泞,你最好也戴上自己的手套。
I'd definitely recommend a strong pair of boots, waterproof would be best; it's quite muddy at the moment, and your own gloves would also be advisable.
收集它们最好的方法是有一个特别的相册,把你的收藏放进去,并写下每件事对你的意义。
The best way to collect them is to have a special album to put your collection in and to write what each thing means to you.
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀,这种爽肤水是你最好的选择,它可以镇静和收紧你的皮肤。
If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.
如果你穿着白色内裤,最好是新的干净的,那么和平将是你来年的首要任务。
If you were wearing white underpants, preferably new and clean, then peace will be your top priority for the coming year.
你是我收到的最好的礼物,海蒂!
就我所读到的,我知道从你的童年开始,你就一直是个聪明的男孩,上了最好的私立学校,被常春藤联盟的大部分大学录取。
From what I read, I know that starting from your childhood, you were always a smart boy, went to the best private schools, accepted at most of the Ivy League colleges.
“是可怕,不过我最好还是那样,贝基;你知道,他们可能会听见我们的。”他又喊了一声。
"It is horrid, but I better, Becky; they might hear us, you know," and he shouted again.
圣塞巴斯蒂安是一个海滨城镇,在这里你最好做的事情是,躺在沙滩上,等待下一顿美味的大餐。
San Sebastian is a coastal town that the best thing to do is to lay on the beach and wait for the next scrumptious meal.
你最好不要出国,尤其是在新冠肺炎疫情仍在全球蔓延的时候。
You'd better not go abroad, especially when COVID-19 is still spreading around the world.
你只希望自己得到最好的是人之常情,但这是你的问题和压力的来源。
While it is normal that you only want the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
大多数时候,最好是买你需要的东西并自己做饭。
Most of the time, it's better to buy what you need and cook by yourself,
为了享受假期,你最好是从旅行手册里寻找一些有关短途旅行的灵感。
To enjoy your holiday, you'd better find some ideas for a short trip in a travel guide.
如果你是初学者,最好去上课。
如果你是一名老师或家长,你最好始终和你的学生或孩子讲真话。
If you are a teacher or a parent, you'd better always tell the truth to your students or children.
最好是向老师学习太极,所以你可以去当地的俱乐部或者在学校咨询太极的课程。
It's best to learn tai chi from a teacher, so you can either look for local clubs or ask at school about classes.
应用推荐