他认为，帮助长期失业者的最好办法是：允许普通公民在当地开办公司，以创造更多的就业机会。
He thinks the best way to help the long-term unemployed is to allow private citizens to invest in local companies that can create more jobs.
提升厨艺的最好办法是？
拥抱全球化是弥合发展中国家与发达国家之间的差距的最好办法。
Embracing globalization is the best way to bridge the gap between developing countries and developed countries.
“这是把所有的风都吹出去的最好办法，”她笑着说。“我并不觉得尴尬，因为他是和我一起做的。”
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
拯救国家经济的最好办法就是节约。
The best cure for the national economy would beeconomy. (Ashoey Cooper, British novelist)
选择适合你的发型可以说是个瘦脸的最好办法。
Choosing the right hairstyle can be the easiest way to takeweight off your face.
收税是削减温室气体排放的最好办法吗？
你认为请别人帮忙是克服困难的最好办法吗？
Do you think asking other people for help is the best way to overcome your difficults?
你认为请别人帮忙是克服困难的最好办法吗？
Do you think asking other people for help is the best way to overcome your difficulties?
医生告诉我让你孩子高兴的最好办法就是你自己高兴。
I was told by my doctor that the best way to make sure that your kids are happy is to make sure that you are happy.
你认为请别人帮忙是她克服困难的最好办法吗？
Do you thinks asking other people for help is the best way to overcome her difficulties?
你认为请别人帮忙是他克服困难的最好办法吗？
Do you think asking other people for help is the best way to overcome his difficulties?
艾巴拉说道，避免折价的最好办法就是减少行程。
The best way to avoid deprecation is to drive fewer miles, says Ibara.
这是说服他们把广告支出的大部分投入到互联网的最好办法。
That's the best way to convince them that it's OK to shift large portions of their AD spending to the Internet.
这个也许不容易做到，但是这是消除矛盾的最好办法。
I'm not saying that it's easy, but it is the best way to minimize conflict and angst in life.
维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉.
In a word, the best way to keep positive friendship is associating with temperate manners and without too much interference.
对付杂物的最好办法就是最开始就不让杂物进入你家。
The best way to beat clutter is to not let it come into your home in the first place.
在紧张的情况下减轻压力的最好办法之一就是率性放松些。
One of the best ways to reduce tension in a stressful situation is to add levity.
理解这些债券的最好办法是，投资者用通胀保值来换取低初始收益。
The best way of looking at these bonds is that investors trade inflation protection for a lower starting yield.
保持健康体重(或减肥)的最好办法是每天选择健康食品。
The best way to stay at a healthy weight (or lose weight if you need to) is to make healthy food choices daily.
防止嘴巴冻伤的最好办法，凡士林还可以抹在鼻子和面部。
You can also use the Vaseline on your nose and cheeks (or anywhere else on your face) to prevent windburn and chapping.
拒绝放弃神给你的梦想，这是对付灰心和拖累的最好办法。
The antidote to discouraging delays is to refuse to give up on the dream God gives you.
人力资源专家认为，和老板谈话常常是解决问题的最好办法。
Employment experts say talking with your boss is usually the best way to solve a problem.
一些专家认为实行实名制登记系统是解决该问题的最好办法。
Some experts think a real-name registration system may be the best way to solve the problem.
这是说服他们把广告支出的大部分投入到互联网的最好办法。
That’s the best way to convince them that it’s OK toshift large portions of their ad spending to the internet.
在这种情况下，避开麻烦的最好办法是捂紧腰包，谨慎消费。
With this situation the best way to stay out of the crosshairs of the problem is to tighten your financial belt and watch expenses.
应付任何类型的上瘾的最好办法，是寻求合格的治疗师的帮助。
The best way to deal with any kind of addiction is to seek the help of a qualified therapist.
应付任何类型的上瘾的最好办法，是寻求合格的治疗师的帮助。
The best way to deal with any kind of addiction is to seek the help of a qualified therapist.
应用推荐