你最好不要去人多的地方。
我最好不要去打搅他。
我爸爸妈妈都很累了，我最好不要去打扰他们！
Both my mother and father are rather tired now, so I had better not bother either of them!
她脾气暴躁，不听人劝告，你最好不要去阻碍他。
He is bad tempered and will not listen to anybody, so you'd better not stand in his path.
在短暂休息时间里，最好不要去干其他事情，而应真正休息一下大脑。
During shorter breaks, it is better not to turn to other tasks, but to truly take a break and let the mind rest.
作为一个好领导，你最好不要去做别人能够为你做的事情！
As a good leader, you'd better not do something that someone can do for you.
后来，旅行会较少无忧无虑，你最好不要去，如果你没有去旅行。
Later, travel would be less carefree, and you would be best not to go if you don't have to travel.
一般情况下，我们最好不要去评判外国文化中极端而又奇异的做法。
When dealing with the most extreme and bizarre practices of foreign cultures, it's often best not to judge.
所以，如果你不想得皮肤癌，去日光浴沙龙的话就得赶早—最好不要去。
So if you want to avoid skin cancer, probably go to the tanning salon early-or better yet, don't go at all.
忠告：人在生气、烦恼、情绪不稳定是最好不要去作出任何的选择、决定。
Advice: the person is angry, upset, mood swings is best not to make any choice and decision.
我耳边响起一种微弱的，一本正经的，象科林斯的声音，警告我最好不要去。
There was a tiny priggish warning voice in my ear which in the tones of Collins told me it was seemly to hold back.
这些想法才出现。我的意思是，有天我并不感到鼓舞，而且最好不要去想它，只是等待灵感的到来。
I mean, there are days I don't feel inspired, and it's better not to think about it and just wait for the inspiration to come.
一走进穿堂，她母亲就对她说：“我们最好不要去打扰他们，吉蒂和我都上楼到我化妆室里去了。”
"We may as well leave them by themselves you know;" said her mother, as soon as she was in the hall. "Kitty and I are going up stairs to sit in my dressing room."
有些情况下最好不要去补跑一次来达到每周训练总量的目标，一个例子就是你需要在长距离跑之前保证有一天的休息。
There are circumstances when it may be better to not try to make up a run to meet the weekly mileage total goal. An example of this would be to preserve a rest day prior to a long run.
长期长颈的长颈鹿是一个警告，谁所有会听到它，这是最好不要去接触和干预其他国家人民的业务除非你是问。
A long necked giraffe is a warning to all who will hear it that it is better not to reach out and interfere with other peoples business unless you are asked.
本刊的指数显示亚洲依旧是享受汉堡代价最低的地方，而那些寻找物超所值的汉堡的人最好不要去斯堪的纳维亚半岛国家。
Our index shows that Asia remains the cheapest place to enjoy a burger, while those on the hunt for a value meal should steer clear of Scandinavia.
这产品是由慕尼黑工业大学的医学工程师开发的，作为一种方法跟踪和治疗那些比较难接触到的肿瘤，或者是那些最好不要去碰的肿瘤。
Medical engineers at the Technical University in Munich developed the device as a way to track and treat tumours that are difficult to reach, or better left alone.
尽管许多特色城市，比如拉斯维加斯和迪拜，总会高挂在人生清单上，而去过之后，人们反而将它们描述为乏味或丑陋的旅游目的地，表示最好不要去。
While many feature places such as Las Vegas and Dubai high on their bucket lists, those who have trodden the path instead describe bland or ugly destinations that are best avoided.
尽管许多特色城市，比如拉斯维加斯和迪拜，总会高挂在人生清单上，而去过之后，人们反而将它们描述为乏味或丑陋的旅游目的地，表示最好不要去。
While many feature places such as Las Vegas and Dubai high on their bucket lists, those who have trodden the path instead describe bland or ugly destinations that are best avoided.
应用推荐