尽你最大的能力去生活,有些方面你也可以挑战自己。
Live your life to your best capability. Here are a few areas that you could try to challenge yourself in.
将收到的关爱加倍扩散到整个世界,这是你最大的能力。
Your power lies in multiplying the love and care that you receive and spreading it in the world around you.
我不得不采取的资源我有,并利用它们来尽我最大的能力。
I've got to take the resources I have and use them to the best of my ability.
我那时正尽我最大的能力去做可是那些作曲家拒绝为我写歌。
I wanted to try my best but all these songwriters were refusing to write songs for me.
你所拥有的最大的能力是从一个普通人创造成为一个新的人。
The greatest capacity you have then is of creating a new human being out of a ordinary human being.
我带着很高水平的动力并且将会尽我最大的能力来帮助车队。
I'm bringing a high level of motivation and will give my very best to be helpful for the team.
这些产品存在着可扩性问题,它们最大的能力是支持几百个用户。
Scalability is an issue with these products, their top capability is a few hundred users.
你告诫人们遵守规则,发挥人类最大的能力。而又无损健康的肌体。
You teach him wise rules which allow him to exert himself with the maximum of intensity without compromising his good health. IX.
这个赛季的目标就是尽我们所能走的越远越好,挖掘球队最大的能力。
The target of the season is to go as far as we can, to take the maximum out of the team.
教练尽了最大的能力使我达到做好的状态,我对平局有点点失望,这很羞愧。
The Coach did everything to make me get to my best condition, I'm just disappointed about the draw, it's a shame.
我们知道什么是好的什么是坏的,同时我们尽自己最大的能力控制自己不去做坏事。
We know what's good and what's bad, also we try our best to control ourselves not to do the bad things.
显然我有点紧张,但很快就集中到比赛中去了,能够在比赛中集中精力是我最大的能力。
Obviously it was nerve-wracking, but I quickly just tried to drown everything else out and focus on my game, concentrating on trying to play to the best of my ability.
对于神,个人所具备恩赐或能力的大小并不重要,重要的是每个人都要发挥自己最大的能力。
To God, the size of the gift, or the skill of the giver is not important; each person is to give to the best of his abilities.
我为我的信仰奋斗过,尝试过,尽我最大的能力,辞退这些关税,迎接这些职责是委托给我工作。
I have fought for what I believe in. I have tried, to the best of my ability, to discharge those duties and meet those responsibilities that were entrusted to me.
你不可能使每个人都开心。尽你最大的能力去对付这些事,但是你不能忽略了你职业方面的需求。
You can't keep everyone happy. (It was ever thus.) Do your best to cope but you cannot ignore the demands of your professional, external world right now.
支持团队平稳的过渡——尽自己最大的能力完成所有已开启的任务,把余下工作保存并整理成档案。
Support tA Smooth Transition - do your best to complete all open assignments, have any remaining work well documented and organized in a file.
支持团队平稳的过渡——尽自己最大的能力完成所有已开启的任务,把余下工作保存并整理成档案。
Support a Smooth Transition - do your best to complete all open assignments, have any remaining work well documented and organized in a file.
这句话告诉我们无论在什么样的岗位,无论做着什么样的工作,都要发挥最大的能力,做出最大的贡献。
His word tells us that whatever job we do, we should exert all our strength and make the biggest contribution.
那些成功人士会集中注意力在某一件确切的任务上,然后用自己最大的能力,完全不受干扰的做到最好。
Those who are successful focus on one specific task and do that task to the best of their ability without interruption.
他是培训中心的非常棒的管理者,我相信接下来的几个月的中心工作中他将发挥他最大的能力顺利完成。
He is a very committed master of the Training centre and I have no doubt that he will succeed in filling the centre regularly within the next months and let it work at its capacity limits.
所以平时,我们应该尽自己最大的能力去努力,然后借着奎师那的仁慈,我们会忽然看到一切都水到渠成。
'so ordinarily, we have to try our best to our best capacity to achieve something, and by Krishna's Grace, all of a sudden we shall see everything is there.
生存。活着又有什么意义呢?我尽我最大的能力去生存。过去成为了未来的一部分。现在已经脱离我的掌控。
Existence. Well, what does it matter? I exist on the best terms I can. The past is now part of my future. The present is well out of hand.
望贵单位能接收我,支持我,让我加入你们的大家族,我将尽我最大的能力为贵单位发挥我应有的水平和才能。
Faithfully, I hope you could accept me as a member of your "big family" and offer me help. I swear I will devote to the company with all my capabilities.
准备饭菜的时候,她偶尔也会说着方言劝客人们多吃菜——她在用自己的方式尽着最大的能力帮衬着儿子和儿媳。
When setting the table, she occasionally encourages them to eat more in the local dialect. In her own way, she tries her best to help her son and daughter-in-law.
准备饭菜的时候,她偶尔也会说着方言劝客人们多吃菜——她在用自己的方式尽着最大的能力帮衬着儿子和儿媳。
When setting the table, she occasionally encourages them to eat more in the local dialect. In her own way, she tries her best to help her son and daughter-in-law.
应用推荐