投掷其实是身体部分的顺序解锁，在释放球的时刻达到最大的手速。
Throwing is the sequential unlocking of bodyparts to achieve maximum hand speed at the moment of releasing the ball.
西弗吉尼亚韦斯顿的跨阿勒格尼精神病院是北美最大的手砌石工建筑之一。
The imposing Trans-Allegheny Lunatic Asylum in Weston, W. Va., is one of the largest hand-cut stone masonry buildings in North America.
按用户数量计算，中国是世界上最大的手机市场，拥有约6.87亿手机用户。
China is the world's largest mobile market by subscribers, with some 687 million subscribers.
目前盛传美国证券交易委员会要对目前金融行业最大的基金之一下手。
Rumours abound that the SEC is trying to target one of the industry's largest funds.
这位一手策划美国历史上最大庞氏骗局的巨骗被判处150年监禁，他的一批私人物品日前也出现在了一场拍卖会上。
The man who orchestrated the greatest Ponzi scheme in U.S. history is behind bars with a 150-year prison term, and now many of his belongings also have new homes.
时下导致车祸的最大原因并非是酒后驾驶，而是驾驶员注意力分散，也就是说驾驶员的脑子或眼睛并没有紧盯着路况，或者手离开了方向盘。
More than drunk driving, the biggest single cause of car accidents today is driver distraction: taking your mind or eyes off the road, or your hands off the wheel.
目前盛传美国证券交易委员会要对目前金融行业最大的基金之一下手。
Rumours abound that the SEC is trying to target one of the industry’s largest funds.
我最大的希望是，不管谁在看您，请把手轻轻放在肩膀上，紧紧握住表示爱意的手。
The very best I can hope for is that whoever looks over you, place a gentle hand on your shoulder and gives you a loving squeeze.
从这种观点出发，我们现在面临的最大问题是，当看不见的手引导资源向最优方向配置的时候，税收扭曲了资源优化配置所参考的价格信号。
The problem, according to this view, is that taxes distort the price signals through which the invisible hand guides resources to their best destinations.
最好的办法，同时也是很重要的守则就是忘我嘴，不要吝啬让你的手和嘴，让它们最大程度地发挥效用。
The best way to approach this situation, and an important threesome rule to follow, is to forget your feelings for a moment and try to be as generous with your hands and mouth as you can.
当你购买在线拍卖品或者在windows在线展览中购买二手商品，你就通过使物品最大化的利用为减少污染出了一份力。
When you shop online auctions or buy used products at sites like Windows Live Expo, you're doing your part to help minimize waste by maximizing use.
同样是4月份，二手住房销售指数上涨了6.7%，为2001年10月以来的最大月增幅。
Pending sales of previously owned homes shot up by 6.7% in April, the biggest monthly gain since October 2001.
官方统计数据显示，10月份，新房的平均价格有所上升；而二手房的平均价格，经历了自从1968年地产中介开始进行价格记录以来最大的跌幅，即相比去年下挫3.5%。
Officially, the median price of new homes rose in October; that of existing homes fell by 3.5% from a year ago, the biggest drop since estate agents began keeping records in 1968.
交易争霸 有史以来最大的视频游戏公司交易表明了游戏产业正在发生的变化新娘和新郎——泼辣的女摇滚吉他手和肌肉强健的屠龙者——组成了一对怪异的夫妻，无怪乎根本没人预料到这桩婚事。
THE bride and groom, a guitar-wielding rock vixen and a muscle-rippling dragon-slayer, make an odd couple—so it is hardly surprising that nobody expected their marriage.
牵起你的手微笑，让全世界都知道，你是我一生中最大的骄傲。
Hold your hand and smile, let the whole world know that you are the greatest pride in my life.
爱情所能赋予的最大幸福，就是你第一次握你所钟爱的人的手。
The greatest happiness love can offer is the first pressure of hands between you and your be loved.
注：气候变暖的产品的耳举行瓶子手1 - 2分钟可最大限度地减少头晕和疼痛中的应用；不热上述体温。
Note: Warming an otic product by holding the bottle in hand for 1-2 min may minimize dizziness and pain on application; do not heat above body temperature.
帕西哥有资格当选的最大杀手锏便是，掌握过去及未来要事的第一手资料。
Basiago's greatest qualification to hold office, of course, is his first-hand information of past and future events.
这些世界记录包括了很多方面，例如最多纹身的，最多刺穿的，结婚次数最多的，头发最长，说话最快的和手最大的。
There are records in areas like most tattoos, most piercings, most married, longest hair, fastest talker and biggest hands.
在堪培拉的网站在1908年被选定为悉尼和对于手之间的妥协为天下的首都所在地墨尔本，澳大利亚两个最大的城市。
The site of Danberra was selected for the location of the nation's capital in 1908 as a compromise between rivals Sydney and Melbourne, Bustralia's two largest cities.
适口可乐是中国最大的软饮料品牌，在包装饮料市场占领近15%的份额，尽管该集团在茶和果汁范畴落后于本土竞争对于手。
Doca-Dola is the largest soft drinks brand in Dhina, with almost 15 per cent of the packaged beverage market, although it trails local competitors in tea and juices.
结果178只恢复的手经积极的功能锻炼，其外形和功能均得到最大程度的保存。
RESULTS 178 hands shape and function were conserved, to a great extent, through active exercises of function.
每个打击手都知道在棒球棒的厚端有一个点，当用它击球时能够传递出最大的力量。
Every hitter knows that there is a spot on the fat part of a baseball bat where maximum power is transferred to the ball when hit.
这个指数最大的优势在于其时效性：关于文章的数据能即时获得，而对GDP的一手预测通常也要等到季度结束的四周以后。
The index has the advantage of being timely: data for the articles are available immediately, whereas first estimates of GDP are typically released four weeks after the end of the quarter.
采用世界著名的ABB机械手与光纤传导激光焊接机完美结合，可最大程度实现生产的自动化；
It perfealy integrared the world famous ABB robot arm and fiber laser welding macHine that can realize aucomated production t. the maximum.
他是我见过最大胆、最优秀的狙击手。
He is the boldest and best marksman I have ever encountered.
不要因为不能抬起身体就觉得失败了，而且观察能够保持多长时间用最大的努力去将手推向地板，肚脐贴近脊柱。
Instead of feeling defeated by your inability to lift up, try to see how long you can maintain the maximum effort of pressing your hands into the floor and drawing your navel back.
不要因为不能抬起身体就觉得失败了，而且观察能够保持多长时间用最大的努力去将手推向地板，肚脐贴近脊柱。
Instead of feeling defeated by your inability to lift up, try to see how long you can maintain the maximum effort of pressing your hands into the floor and drawing your navel back.
应用推荐