当太阳在阿姆斯特丹升起时，这座荷兰最大的城市安静地坐落在阿姆斯特尔河上。
When the sun is up in Amsterdam, the largest city in the Netherlands sits quietly on the Amstel River.
悉尼是澳大利亚最大的城市，人口超过400万。
Sydney is the largest city with a population of more than four million people in Australia.
开普敦不是首都，也不是南非最大的城市，但却是最受欢迎的城市。
Cape Town isn't the capital city and it isn't the biggest city in South Africa either, but it is the most popular city.
在18世纪，位于意大利南部的那不勒斯已经成为欧洲最大的城市之一，而且发展迅速。
In the 18th century, Naples, in southern Italy, had become one of the largest cities in Europe, and it was growing fast.
利马的人口超过900万，是南美洲最大的城市之一，也是南美洲唯一面朝大海的首都。
With a population of more than 9 million, Lima is one of the largest cities and the only capital in South America that faces the ocean.
在2006年至2014年期间，圣何塞的租金涨了42.6%，为此期间全国范围内涨幅最大的城市。
Rents in San Jose grew by 42.6 percent between 2006 and 2014, which was the largest increase in the country during that time period.
租金下降率最大的城市在俄罗斯。
Some of the biggest falls in rents are taking place in Russia.
百分之七十的人口居住在十个最大的城市里。
Seventy percent of the population lives in the ten largest cities.
全国最大的城市，有大约90,000人口。
It is the largest city in the country with an estimated population of 90,000.
中国最大的城市上海的人口是新加坡的5倍。
China's largest city, Shanghai, has five times the population of Singapore.
塞吉奥：大约450万人，是加拿大最大的城市。
Sergio: About 4.5 million people. It's the largest in Canada.
其中四分之一将会设在上海、北京和广州等几个最大的城市。
A fourth of them will be in just a handful of the biggest cities, including Shanghai, Beijing and Guangzhou.
上海市中央直辖市，是全国最大的城市，城市人口954万。
Shanghai Shanghai, a city directly under the Central Government, is China's largest city, with an urban population of 9.54 million.
震中距智利首都同时也是智利最大的城市圣地亚哥约200英里。
The quake was centered 200 miles away from Chile's capital and largest city, Santiago.
雅库茨克是世界上建设在永久冻土上最大的城市——土壤在全年都保持冰冻。
Yakutsk is the largest city in the world built on permafrost - soil that remains permanently frozen year round.
而比其小得多的哈马斯却有几个可以打到以色列最大的城市特拉维夫的火箭。
Hamas's far smaller Arsenal has a few rockets that can reach Tel Aviv, Israel's largest city.
卡拉奇，位于阿拉伯海沿岸，是巴基斯坦的金融中心，主要港口以及最大的城市。
Situated on the coast of the Arabian Sea, Karachi is Pakistan's financial center, main port, and largest city.
从1990年以来，人口增长了60%，使它成为德里和加尔各答中最大的城市。
The population has grown by 60% since 1990, to more than 3.2 million, making it the biggest city between Delhi and Kolkata.
在美国100个最大的城市当中，有31个城市白人孩子已成为少数群体。
White children are already a minority in 31 of America's 100 largest metropolitan areas.
但是埃及却是更大的奖励，它是阿拉伯世界人口最多的国家，而开罗是其最大的城市。
But Egypt would be a far bigger prize. It is the most populous country in the Arab world, Cairo its biggest city.
该报告还指出，但凡那些受冲击最大的城市，往往都是严重依赖地产税收的城市。
The hardest-hit cities have been those that depend most on income from property taxes, the report said.
缅因州最大的城市波特兰是先进的国际化海滨城市，距波士顿只有几个小时的路程。
Portland, Maine's largest city, is a progressive, cosmopolitan waterfront city only a couple of hours from Boston.
奥运圣火被装在特制的火种灯里，搭专机从阿曼的首都也是最大的城市马斯喀特出发。
The Olympic flame, carried in a specially-designed lantern, wasflied to Islamabad on a chartered plane from Muscat, the capital and largest city of the Sultanate of Oman.
奥运圣火被装在特制的火种灯里，搭专机从阿曼的首都也是最大的城市马斯喀特出发。
The Olympic flame, carried in a specially-designed lantern, was flied to Islamabad on a chartered plane from Muscat, the capital and largest city of the Sultanate of Oman.
奥运圣火被装在特制的火种灯里，搭专机从阿曼的首都也是最大的城市马斯喀特出发。
The Olympic flame, carried in a specially-designed lantern, was flied to Islamabad on a chartered plane from Muscat, the capital and largest city of the Sultanate of Oman.
应用推荐