我们可以看到这是扶轮最大的优势之一。
可以进行简单的频域均衡是OFDM最大的优势之一。
One of biggest superiorities of OFDM is that it can do simple frequency domain equalize.
它的最大的优势之一就是它可以被制作到小的可以携带。
One of the cell's biggest advantages is that it can be made small enough to carry.
中国在世界竞争格局中最大的优势之一，是拥有一个无人可比拟的巨大市场。
In the competition pattern of China, one of the biggest advantage is a huge market comparable.
XMLBeans最大的优势之一是几乎百分之百的支持XMLSchema。
One of the biggest advantages of XMLBeans is its nearly 100 percent support for XML Schema.
但是他说，美国是一个“奋发和坚韧”的国家，它的公民社会是这个国家最大的优势之一。
But Kiai said the U. s. is a nation of "struggle and resilience" and that its civil society is one of the country's greatest strengths.
但这也不要紧，“健康行”最大的优势之一就是教您学会管理自己的体重，一朝学会，终生受用。
But, it does not matter, one of the biggest advantages of teaching you to learn to manage their weight, and after your learning, you take a lifetime knowledge to keep your weight.
毫不夸张地说，开源的最大优势之一是每项工作都是可靠的，而且很容易就可以下载和利用。
It's no exaggeration to say one of the great advantages of open-source is that everything works reliably and is simple to download and use.
火狐的最大优势之一是它可以让最终用户安装扩展以提供额外的功能。
One of Firefox's greatest strengths is that it can be extended to provide additional functionality to the end user.
自由软件的最大优势之一就是它允许程序在原作者不参与的情况下组合起来成为新应用。
One of the great benefits of free software is that it allows programs to be combined in ways that none of the original developers would've anticipated, to create something new and exciting.
有趣的是，在宣布交易的记者发布会上Skype最大优势之一几乎没有提及：通过公共电话网络长时通话的Skype用户。
Interestingly, one of Skype's biggest strengths was barely mentioned in the press conference announcing the deal: the massive amount of minutes Skype users represent on the public telephone network.
网络的最大优势之一是它提供了这些信息。
One of the greatest advantages of the Internet is that it provides this information.
该住宅的最大优势之一是有一个花园。
One of the great advantage of living in residential house is that there is a garden.
斯洛怪兽是迄今为止为《克隆人战争》制作的最大CG模型之一，它凭借自己庞大体形的优势，造成了一个令人生畏的第一印象。
One of the largest CG-models ever created for The Clone Wars, the Zillo Beast cuts an intimidating first impression by virtue of its sheer size.
芝加哥的战略区位优势，完善的基础设施，优秀的商学院，以及多文化的劳动者造就了芝加哥成为全球最大和最多样化的经济之一。
Chicago's strategic location, peerless infrastructure, leading business schools, and omni-cultural workforce have created one of the world's largest and most diversified economies.
在激烈的竞争中取得优势的方法有多种多样，其中之一就是创造成本优势，千百计实现财富最大化。
One of the ways to get advantage in the competition is to make the cost advantage and to maximize the fortune.
机读目录的最大特点之一就是具有多元检索的优势，机读目录丰富的检索字段可引向多途径检索。
The best feature of machine readable bibliography is that it has multi-retrieval function, the rich retrieval field of machine readable bibliography may lead to multi-way retrieval.
如何将多媒体教学的优势和传统的教学模式整合在一起，从而最大限度地提高教学水平，是众多高校教师最为关注的问题之一。
How to combine the advantages of multi-media teaching and traditional teaching model in order to improve teaching to the maximum has become one of the mostly focused issues among college teachers.
软件外包产业最重要的要素是人才，而充足的人力资源正是东鸟公司的最大优势，也是公司的核心价值之一。
Being staffed with sufficient human resources, the most important element in software outsourcing industry, is the biggest advantage and one of the core values of our company.
东海素有“水晶之乡”的美誉，凭借当地天然水晶资源优势，成为中国规模最大的水晶集散地之一。
Donghai is known as home to crystals. Thanks to its rich crystal resources, the city is now one of China's largest crystal distribution centers.
东海素有“水晶之乡”的美誉，凭借当地天然水晶资源优势，成为中国规模最大的水晶集散地之一。
Donghai is known as home to crystals. Thanks to its rich crystal resources, the city is now one of China's largest crystal distribution centers.
应用推荐