心理压力似乎需要每个人的最大损失。
Emotional stress seems to take the greatest toll on everyone.
时间的最大损失是拖延、期待和依赖将来。
The biggest losses of time comes from procrastination, expectation, and reliance in the future.
飓风带来的最大损失，是海浪和暴雨之后的洪灾造成的。
A hurricane's worst damage is done by waves and by the flooding that follows heavy rains.
印度最大的航空公司捷特航空在10月25日刚刚公布了三年多以来季度最大损失报告。
Jet Airways, India's largest domestic carrier, announced its biggest quarterly loss in more than three years on October 25th.
交易者这样做有很多原因，一些人遵从风险控制的规则，比如，单笔交易最大损失不超过多少；
Some may do it because they are following a risk control rule involving the maximum loss that they are willing to take, while others are simply choosing inappropriate places on the chart for the stop.
指交易仓位获允许承受的最大损失，一旦达到损失上限，交易员必须平仓或减仓以阻止亏损扩大。
The maximum loss permitted on a position before the dealer is required to cut his or her losses and square or reduce the position.
当然，去年排名在最大损失的一些银行出现在前25家大银行中，2010年对许多糟糕银行来说是一个明显的转折。
Of course, some of the largest losses in last year's ranking were among those top 25 Banks, and 2010 marked a significant turnaround for many of the most troubled players.
除了美国，其他从最大损失转为较大利润的包括瑞银集团、俄罗斯的VTB银行，荷兰银行集团和两家德国最大的银行。
Outside the US, other banks that jumped from biggest losers to big profits include UBS, Russia's VTB, Dutch bank ING and two of Germany's largest banks.
虽然蓝军仍尽力在中场和右后卫方面的最大损失评估，但两位伤员看来注定要缺席周三冠军杯比利时一行了。
The Blues are still trying to assess the full damage to the midfielder and right back but both are set to miss the trip to Belgium in the Champions League on Wednesday.
按理来说，当分享来之不易的数据时，小型实验室或专注于教学的机构的研究人员损失最大。
Researchers at small labs or at institutions focused on teaching arguably have the most to lose when sharing hard-won data.
梅赛德斯和宝马在这个行业享有最大的利润，但他们在小型汽车的损失也很多。
Mercedes and BMW have enjoyed the best margins in the business, but they have lost lots of money on their small cars.
最大的损失者将为不发达国家，特别是撒哈拉以南的非洲国家。
The big losers will be the undeveloped countries, especially in sub-Saharan Africa.
该国在2016年前6个月已经损失了5亿多美元的收入，其中最大的原因之一就是安全问题。
Safety concerns have been one of the biggest reasons why the country has lost over half a billion in revenue already in the first six months of 2016.
在当今这个又薄又小的支持文档时代，对于用户最大的一个损失是故障检修信息。
One of the biggest losses to users in this day of the thin little support volume is troubleshooting information.
它是世界上承保财产损失总金额最大的保险公司，同时也是教师和医务工作者退休年金的首要服务商。
It is the world's largest insurer against property damage and the top provider of retirement annuities for schoolteachers and healthcare workers.
这是英国五大房屋贷款提供商所报告的年度损失中最大的一个。
The annual loss is the largest reported amongst Britain's big five mortgage lenders.
两家其他的银行，瑞穗和农林储金银行账面都赢利重新进入前25，而在上次排名中处前25家损失最大的银行。
Two others, Mizuho and Norinchukin, re-enter the top 25, both recording profits after being among the top 25 largest losses in the previous ranking.
债务人从低利率中获利，而储蓄人则遭受损失。在发达国家中，最大的储蓄中断就出现在日本。
Debtors gain from low interest rates but savers lose, and Japanese households have the biggest stash of saving (relative to their income) among developed economies.
南美洲和非洲的森林在过去十年内净损失面积最大，分别为每年4万公顷和3.4万公顷。
South America and Africa had the biggest net annual decrease over the past decade—at 4m and 3.4m hectares respectively.
交易部门对风险资产的最大可能损失做了估计，对之进行对冲，然后将如此计算的最小风险净值记录在案，如此这般，却将风险毛值里的巨大的长尾风险疏忽性地掩盖起来。
Trading desks would estimate the maximum possible loss on risky assets, hedge it and then record the net risk as minimal, inadvertently concealing huge tail risks in the gross exposure.
瑞银报告大规模减记和有史以来最大的瑞士损失。
UBS has reported massive write-downs and the biggest-ever Swiss loss.
他说：“最大的损失可能是岸上的设施，天然气加工厂被洪水淹没，炼油厂也被淹没。”
"The biggest story seems to be what's happened to the onshore infrastructure," he explained. "Natural gas processing plants are flooded."
由于抵押贷款的损失是银行最大的痛处，缓解房地产市场的危机会对银行有所帮助。
Since mortgage losses are at the heart of Banks' financial woes, softening the housing bust would help.
分析人士指出，欧洲剩下的标志性航空企业，包括英国航空，德国汉莎航空和法国荷兰联合航空，在这次停飞中承受的损失最大，因为他们存在太高的固定成本。
Analysts said Europe's legacy flag carriers, including British Airways, Lufthansa and the Air France-KLM combination, would feel the most pain from the shutdown because they have high fixed costs.
爱尔兰银行在损失最大银行的列表中的显著位置是一大特点。
The Irish Banks all feature prominently on the worst losses list.
爱尔兰银行在损失最大银行的列表中的显著位置是一大特点。
The Irish Banks all feature prominently on the worst losses list.
应用推荐