您的满意，是我们正盛人的最大心愿。
工作的最大心愿就是：能得到买房和卖房客户的一致认可！
The single greatest wish is this: buy a house and Sellers to get unanimous endorsement of our customers!
它们最大的心愿是从平板电脑的读者和广告商那里获得收入。
Their big hope is that the devices will allow them to generate revenues both from readers and advertisers.
巴赫最大的心愿就是将这个网络平台的适用范围从塞内加尔扩展到其它西非国家中去。
Bach's larger goal is to expand the site from beyond Senegal to other West African countries.
不要担心，我们在生命的这头最大的心愿，就是让每件事情安置就位并且创造更多可能的条件来确保一切要素被很好的安排。
Worry not, our greatest minds on this side of life, have everything in place to step in and create more than enough to ensure that all will be fed and housed.
最大的画廊在中心位置展出了一组名为《我的心愿》的摄影作品。
The largest gallery contains at its centre a constellation of photographs called My Wishes.
所以如果能让少数幸运儿安全幸福地活着，就变成了所有爱猫人最大的心愿。
Therefore, if a few lucky ones can live safe and happy, will become the largest of all cat lovers who wish.
27岁的章子怡说她最大的心愿是回归简单生活，息影做一个贤妻良母。
Zhang, 27, said her ultimate dream was to enjoy a simple family life and was even willing to give up acting for the "right person."
尽管如此，她表示自己最大的心愿就是可以陪伴她的孙女完成高中的学业。
Regardless, Yang said that her biggest dream is to accompany her granddaughter until she finishes senior middle school.
展望未来，我们将一如既往为客户提供热诚周到的服务，让客户满意是我们最大的心愿。
We are always willing to provide sincere and thorough service for our customers in the future. Your satisfaction is our biggest wish.
她多年来最大的心愿是接受大学教育，特别是在澳洲接受教育。
Her biggest wish, for many years, had been to get a university education, preferably in Australia.
“大卫少爷知道我有多爱这孩子，”老丹尼尔继续道，“我最大的心愿就是她能找到一位好丈夫照顾她。
Master David knows how I love this girl, ' continued old Daniel, ' and my dearest wish was for her to have a god husband to take care of her.
如果能为同行们在培养学生数学应用能力的教学中提供一点启示，这便是作者写此文的初衷与最大的心愿。
It is the author's best wish to give a little enlightenment for the other mathematics teachers in training the students' capability of applying mathematics.
我最大的心愿就是做一个富有中国色彩的舞台音乐剧，这是我一直坚持、很想做一样东西。
I wish to stage a musical with Chinese touch. This is something I want to do and I persist in pursuing.
做为一名幼儿英语老师，我最大的心愿就是孩子们能带着快乐的心情学习英语，并且又有效率的学英语。
As one kinder English teacher, my biggest wish is that children with a happy frame of mind to learn English and with efficient attitude learn English.
现在，父亲年纪大了，心中牵挂的还是叔公留下的傅家骨肉，最大的心愿就是能得到叔公儿女的消息。
Now, the older the father, he worried about the left or Shugong the Fu family, is the biggest wish of the sons and daughters can be Shugong the news.
展望未来，我们将一如既往为客户提供热诚周到的服务，让客户满意是我们最大的心愿。
Look into future, we will provide true-blue and considerate service for the client as always, letting client satisfaction is our greatest cherished desire.
他最大的心愿就是希望有朝一日世界各国能以尊重与钦佩的眼光，来看待华人的流行音乐。
His greatest desire is that the rest of the world will look upon the state of popular music in China with respect and admiration.
公司努力追求做得更好，不断超越自我，客户的满意是我们最大的心愿。
We make great efforts to pursue better and surmount ourselves constantly. Customers' satisfaction is our greatest wish.
我觉得Emily的最大的心愿就是留在紫檀镇，因为她不想离开她的朋友们，与她们分离。
I think Emily's whole desire to stay in Rosewood is because she doesn't want to leave her friends and be separated.
“让每一位瑜珈练习者都能体验到瑜珈带来的自信、美丽与快乐”是孙颖最大的心愿。
"Lets each Yoga practitioner experience the self-confidence, beauty and happiness that Yoga brings to", Sun Ying wishes strongly.
我最大的心愿就是得以服事上帝，愿我的子孙也能世世代代服事上帝。
My highest honor is that Thou hast permitted me to serve Thee; may my offspring serve Thee in all years to come.
我最大的心愿就是得以服事上帝，愿我的子孙也能世世代代服事上帝。
My highest honor is that Thou hast permitted me to serve Thee; may my offspring serve Thee in all years to come.
应用推荐