这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
结构中所涉及到的特定产品系统所施加的限制条件(一般是资源限制条件，例如内存以及对数据库连接的最大连接数量)。
Constraints imposed by the specific production systems involved in the architecture (typically resource constraints, such as memory or maximum number of connections to the database machine).
非洲区域疟疾死亡减少的绝对数字最大。
The largest absolute decreases in deaths were observed in Africa.
本文讨论对数据仓库的最大备份改进之一——增量备份。
This article discusses one of the most powerful backup improvements for data warehouses - incremental backup.
这样就能帮助各行业的各类AIX用户对数据分级，从而高效利用基础架构，获得最大产出。
This helps various AIX users across all industries to tier their data to use efficiently the available infrastructure for maximum yield.
前三条原则鼓励您尽可能对数据进行Web引用，最大化引用的这些数据的有用性。
The first three encourage you to make possible Web pointers to data, and to maximize the usefulness of the data at those pointers.
并提出了洪水洪量的对数正态分布模型来表征年最大洪量分布中历时的尺度影响。
And a scaling lognormal model of flood volume is introduced to represent the affection of temporal scale of duration in annual maximum flood volume distributions.
针对检测数字图像灰度梯度的最大值法，采用SOBEL边缘检测算子对数字图像进行边缘检测，并利用硬件(大规模可编程逻辑器件CPLD)实现了数字图像的边缘提取。
The article will contrapose maximum value method based on detecting image grey grad, and take example of SOBEL operator to realize digital image fringe picking up based on hardware (CPLD).
疲劳寿命与最大应力近似呈对数线性关系。
The fatigue life was linear to the logarithmic maximum stress.
在相同工况下，逆流时对数平均温差最大，顺流时最小，混合流型介于二者之问。
Under the same conditions, when the logarithmic mean temperature difference between upstream maximum downstream, the smallest of the mixed flow pattern between the two asked.
本文针对数字信号处理系统中最大熵谱外推电路的算法选择进行了研究。
In this paper the algorithm selection of maximum entropy spectral estimation circuit in digital signal processing system is investigated.
最大时间步长对数值模拟的精度在一定的范围内影响是比较小的。
The maximum time step has a little influence on the numerical simulation precision within a limit time step.
因此，利用采集的过程数据运用求取最大闭环对数模的方法来对控制回路的性能进行评价。
Thereby, the approach of getting maximum closed log module through analyzing and evaluating data coming from control system to assess loop performance is meaningful.
该队列基于本地对数据分组的优先级划分，为不同的优先级类别设置不同的RED最大门限值。
The queue sets different RED maximum threshold for different packet class based on local priority classification.
对数学教师的普通文化知识和基础能力的获得贡献最大的是“作为中小学生时的经验”，其次是数学教师“自身的教学经验和反思”。
What contribute most to teachers' general knowledge and basic abilities are their experience as a student, and experience as a teacher and rethinking of the experience;
从而指导图书馆实现对数字馆藏的建设与管理，使其以最低的成本获得最大的服务效益。
By applying this new idea to digital collection construction and management, we can get the maximum benefit with the minimum costs.
在对涡度变率贡献的诸因子中，非线性相互作用涡度变率的相对数值最大；
In the factors of contributing to the vorticity variability the relative numeric of nonlinear interaction vorticity variability was the most component;
最大化超参数的边缘对数似然函数求得权值参数的最优估计即待重建图像。
With maximizing the marginal likelihood function of hyper-parameters, the optimal weights are acquired, i. e. the reconstructed image.
最大化超参数的边缘对数似然函数求得权值参数的最优估计即待重建图像。
With maximizing the marginal likelihood function of hyper-parameters, the optimal weights are acquired, i. e. the reconstructed image.
应用推荐