对无线电信号的简单探测就足以回答这个最基本的问题。
The simple detection of a radio signal will be sufficient to answer this most basic of all questions.
特征抽取是模式识别中最基本的问题之一。
Feature extraction is the elementary problem in the area of pattern recognition.
我开始泄气了，但决定换个说法问问，从最基本的问题开始。
I was beginning to get frustrated, and decided to take a different line of questioning, starting with the basics.
这给法国制造了巨大的混乱，这是最基本的问题。
That created a huge turmoil in France and that is basically it.
连通与覆盖是无线传感器网络的两个最基本的问题。
Two of the most fundamental problems in WSN are connectivity and coverage.
此次的合并并没有针对一些给日本市场拉后腿的最基本的问题。
The merger does not address some of the fundamental problems holding back Japan's markets.
丰沛的羽毛化石使得古生物学家有条件来验证一个最基本的问题：为什么羽毛会进化？
The abundance of feathered fossils has allowed paleontologists to examine a fundamental question: Why did feathers evolve?
环境会计是当前会计研究的热点之一，而环境成本又是环境会计学中最基本的问题。
The topic of environment is among the hot issues in accounting nowadays, environmental cost is the basic concept of environmental accounting.
但是，如果要把你从罪恶中拯救出来，就不仅要洗刷这种行为，还要根除最基本的问题。
But if you are going to be cleansed from sin, you have to not only be cleansed from the action but you have to go to the root of the problem.
体育的本质是体育理论中最基本的问题，对于如何认识体育的本质有多种不同的观点。
The essence of PE and sport is the fundamental aspect in the sports theory which emerges varied understanding.
这种材料也存在不足之处，例如，最基本的问题就是昂贵的金属钪含量占到了20%。
There are also somedeficiency for this kind of alloy, for example, the primary problem with thealloy is that it is made of 20 percent scandium, which is extremely expensive.
在动身前看看这些最基本的问题，遵守以下的这些旅游攻略能让你有能力负担旅游的费用。
These are all essential questions to have thought out before one departs on a long trip, and the following guidelines can help you get set to afford to travel.
我不是开玩笑，在我做翻译的最初几年里我的确犯下很多错误，当然也出过很多最基本的问题。
I know what I am talking about. In my first years as a translator I did almost everything wrong, and I certainly made plenty of the most elementary mistakes.
环境信息披露是环境会计最主要和最基本的问题之一，也是会计界积极探索的一个热点问题。
Environmental information disclosure of environmental accounting is one of the most important and fundamental issues and the accounting profession to actively explore a hot issue.
而环境成本又是环境会计学中最基本的问题，因此，环境成本的研究是环境会计研究的基础。
Environment cost is the basic concept of environmental accounting, so the research on environment cost is the basis of the research on environmental accounting.
施密特在伦敦对记者表示：“我们甚至无法回答最基本的问题，因为我们对你了解得还不够。
Mr Schmidt told journalists in London: "We cannot even answer the most basic questions because we don't know enough about you."
我们会利用经济生活中的实例，从经济学中最基本的问题讲起，一直讲到最复杂最艰深的问题。
Through these examples we can move from the most elementary problems in economics to the most complex and difficult.
对这个最基本的问题依旧悬而未决。男人对女人撒谎是有一定原因的。让我们来看看究竟是什么吧！
The basic question is still unanswered. Men lie to women for a few specific reasons. Let's understand them.
泥沙起动是泥沙运动理论中最基本的问题之一，也是研究泥沙输运及局部冲刷时必需解决的问题。
As one of the most basic problems in the sediment transport theory, the mechanism of the sediment incipience is also needed to be understood for the study of local scouring process.
而环境成本又是环境会计学中最基本的问题，所以纺织印染企业环境成本核算的研究具有重要意义。
The research of environmental cost is the basic of environment accounting. As a result, the research on environment cost calculates of textile printing and dyeing business has great significance.
文章从医患关系现象这一最基本的问题出发，探析其法律性质、特征，有针对性地提出医改的法律原则。
The paper analyzes its legal nature, its characteristics and points out the legal principles of medical reform in the view of such most basic problem as the relations between doctors and patients.
我认为，回答这个问题，首先要弄清楚一个最基本的问题，就是我们从哪里来、现在在哪里、将到哪里去？
I believe that to answer this question, we need to get clear about a fundamental issue: where did we come from? Where are we now? And where are we going?
因为最基本的问题是，虽然现在双方实力接近，而且麦凯恩有可能赢得选举，但是奥巴马还是占有略微优势。
Because the bottom line is that, although this race is close, and John McCain could win, Barack Obama has a slight advantage.
明渠均匀流是明渠水力计算中最基本的问题，对其水流运动基本规律的研究是明渠水流的基础理论和前提。
The hydraulic calculation of the uniform flow is the most fundamental problem of the open channel and its variation law is the basis of the analysis in the open channel.
伟大的思想家之间，对答案却总有着深刻的意见相左，甚至是对于最基本的问题，像是有关正义，权利和自由。
Among the great thinkers there is profound disagreement over the answers to even the most fundamental questions concerning justice concerning rights concerning liberty.
在准备雅思考试听力部分的时候，除了大量做题，也要看看你自己把关于雅思听力的最基本的问题，都弄清楚没。
What the book was about Why y you read it in the first place What you learned from the book And d explain why you would like to read it again.
最基本的问题是，海上的渔船太多了——每年都有超过所需数量一倍的鱼被捕获——而操作这些多余的渔船需要花钱。
Basically, too many boats are on the water - twice the number needed to catch the amount of fish being hauled in each year - and operating those extra boats costs money.
最短路径问题是网络分析中最基本的问题，它作为许多领域中选择最优问题的基础，在交通网络分析系统中占有重要地位。
As the base of optimal selection problem in many fields, computing shortest paths over a network has become an important task in many transportation and network analyses systems.
最短路径问题是网络分析中最基本的问题，它作为许多领域中选择最优问题的基础，在交通网络分析系统中占有重要地位。
As the base of optimal selection problem in many fields, computing shortest paths over a network has become an important task in many transportation and network analyses systems.
应用推荐