上海是我父亲最喜欢的城市，这是他第五次来上海。
Shanghai is my father's favorite city and it's his fifth time to visit it.
在中国那么多性格各异的城市中，上海是我最喜欢的城市之一。
Among all the Chinese cities with distinctive characters, Shanghai is one of my favorites.
我最喜欢的城市是珠海，因为它是最舒适的居住的地方。以下理由可以支持我的观点。
My favorite city is Zhuhai, because it is the most comfortable living place. The following reasons can support my view.
桂林是我最喜欢的城市，以前我都是从书本上了接它，但是今天我真正地去那里旅游了。
Guilin is a city I like most, I knew it from books, but today I really visited it.
她笑着说她白天和晚上都在外面，在她最喜欢的城市里享受生命中美好的时光，没有时间坐在房间里等电话铃响。
She laughed and said she had been out day and night, having the time of her life in her favorite city, and she didn't have time to sit around waiting for the phone to ring.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是，这是份户外工作，可以看到四季变换中这个城市的变化。
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
杜布罗夫尼克，我最喜欢的欧洲城市之一。
你最喜欢你最要好的朋友身上哪一方面呢？如果你们家得迁居到离现在很远的城市去，你再也无法见到你现在的好朋友了，那么你需要多久才能交到另一个“最”好的朋友呢？
What do you like most about your best friend? How long do you think it would take to make another "best" friend if you moved to a distant city and could never see the best friend you have now?
这个城市的沿海有着干净的海水，温润的气候，这就使之成为热爱日光浴的人最喜欢的地方。
The city's coastline has clear waters and a temperate climate which makes it a favorite destination among sun bathers.
当华灯初上，城市归于寂静，拎上几瓶啤酒，与朋友一起再去走一遍你最喜欢的地方。
When the streetlights flicker on and the city goes quiet, grab a few beers and visit some of your favorite places with your friends.
在你曾去过的中国所有城市中，你最喜欢哪一个？为什么？
Among all the cities in China you've been to, which one do you like best? Why?
我第一年频繁去到这些城市时，我会每次都选择住不同的酒店，看一看哪一家是我最喜欢的。
In my first year of frequenting these cities, I enjoyed staying at different hotels to see which I liked best.
在这座城市中，直到今天我最喜欢的地点是北京植物园。
Well, in the city the place I do love to be in is Beijing Botanic Garden so far.
亲爱的朋友们，你居住在哪座城市呢？你最喜欢或最讨厌它哪点呢？是天气，食物，人，抑或是这里的景色呢？
My dear friends, where do you live at present?What do you like or hate most about the city?Weather, food, people, or scene ?
我喜欢住在城市，但是我最喜欢的地方却是我家乡的一条河。
I love living in the city, but my favorite place is the river in my hometown.
他们的家和他们最喜欢的地方的旧址，散落在这个繁忙的港口城市。
The ruins of their homes and favorite spots are scattered throughout the busy port city. The hill where St.
温哥华是我最喜欢的加拿大城市，而且尼加拉瓜大瀑布和落矶山脉都是非常值得一去的景点。
Vancouver is my favorite city in Canada, and I think Niagara Falls and the Canadian Rockies are both spectacular places to see there.
在你曾去过的中国所有城市中，你最喜欢哪一个？
Among all the cities in China you've been to, which one do you like best?
主办城市，圣地亚哥，长期以来一直是研讨会和国会最喜欢的场地。
The host city, San Diego, has long been a favorite venue for the Symposium and Congress.
获得大众点评周末画报、城市周刊的消费者最喜欢的餐厅之一。
Also it is one of the Customers' Favourite Restaurants in Dianping Weekly and City Weekend.
我最喜欢的地方是中国。因为那里有上有高楼，有火车有河流，有湖泊有桥梁，有汽车有楼房，有无数美食有地铁，有漂亮的城市和热情的人。
My favorite place is China because their are a lot of mountains, buildings, trains, rivers and lakes, Bridges, cars and boats, good food, subway, pretty cities and nice people.
我最喜欢的地方是中国。因为那里有上有高楼，有火车有河流，有湖泊有桥梁，有汽车有楼房，有无数美食有地铁，有漂亮的城市和热情的人。
My favorite place is China because their are a lot of mountains, buildings, trains, rivers and lakes, Bridges, cars and boats, good food, subway, pretty cities and nice people.
应用推荐