当扎克想独处的时候，树屋是他最喜欢去的地方。
The tree house was Zach's favorite place to go to when he wanted to be alone.
这家小酒馆曾经是我最喜欢去的地方。
台北市立动物园是我周末最喜欢去的地方。
The Taibei municipally established zoo is a place which I weekend most likes.
你会在海浪最喜欢去的几个方向里找到最大的海浪。
There are certain directions the tsunami prefers to go in and those are where you're going to get the biggest waves.
人们到基隆近郊时，最喜欢去的一个地方便是有名的金包里市集。
One of the most popular places that people like to go to when they are near Keelung is the famous market called Jinbaoli.
我们最喜欢去的地方是学校图书馆，可以很方便地借到我们感兴趣的书。
Where we like most is school library. It can be easy to borrow many intersting books.
在她回国的时候，很多她最喜欢去的地方都被挖得面目全非，野生的树林被茶叶或者咖啡种植园所取代，当地特有的植物和动物也都消失了。
On her return, many of her favourite places had been dug up, the wild trees cleared in favour of tea or coffee plantations, and local plants and animals had disappeared.
我们最喜欢的餐馆已关门了，所以我们只好到别处去。
Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere.
当谈到最喜欢去探索的地方时，德瑞克说：“我们就住在那里！”
When talking about the favourite places to explore, Dereck says, "We live in it!"
当你想要参加派对的时候，你去哪里呢？你偶尔喝酒吗？如果喝的话，你最喜欢哪一款酒或者其他带酒精的饮料？
Where do you go when fell like partying? Do you occasionally drink? If so, what is your favorite liquor or other alcohol-based drink?
大卫是一个音乐迷，他想带着9岁的女儿和年幼的儿子去利物浦他最喜欢的地方。
David, a music fan, wants to go to his favorite place in Liverpool with his 9-year-old daughter and his baby son.
艾玛和家人出去吃饭时，总是去他们最喜欢的餐厅。
When Emma and her family went out to dinner, they always went to their favorite restaurant.
这也是我最喜欢的球队。他们总是努力去赢得比赛。
他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
喜欢去哪里参加聚会？你(偶尔)喝酒吗？如果喝，你最喜欢喝什么酒？或者其他一些带酒精的饮料？
Where do you go when fell like partying? Do you (occasionally, of course) drink? If so, what is your favorite liquor or other alcohol-based drink?
现在，使用你的个人优势之一选择一个活动，他可能已经在你最喜欢的活动列表当中了，或者你可以考虑去用一个新的方式来发挥你的优势。
Now pick an activity that USES one of your signature strengths. It may already be on your favorite activity list, or you may want to think of a new way to use a strength.
我最喜欢的时刻就是：所有要衣服都折叠好，所有的床已经弄好，所有楼层都是十分干净的，所有的玩具都回到属于他们的地方去。
I love love love when all of the laundry is folded, all the beds are made, the floors are clean and the toys are where they belong.
有这句话在心中，我们就可以尽情的去寻找那些我们最喜欢的作者，并提高自己的英语阅读品味。
With that in mind, we are bound to find out our favorite writers through reading and develop our fine taste in English.
我告诉她，我很喜欢日本，我在日本时最喜欢做的事情之一就是去喝抹茶，只能是由茶师以正宗手法准备的抹茶。
I told her that I like Japan very much. One of my favorite things to do there is to have matcha tea-but prepared the authentic way, by a tea master.
如果让孩子按照自己的节奏去阅读，按照孩子最喜欢且(自认为)效果最好的方式去阅读，那么孩子就能学会阅读。
Children will learn to read if allowed to do so at their own pace and in the way which works best for them.
除了喝咖啡，非正式约会中可以做你最喜欢做的事情，比如去艺术展览馆，或者来一趟让你身上满是泥巴的山地自行车旅行。
Besides getting a cup of coffee, some of the best ideas for a date are the things you love to do the most, such as going to an art museum or getting muddy on a mountain bike ride.
许多人都知道我为了买一条自己最喜欢的牛仔裤，先到百货商场去试好大小，然后在易趣上以很低的价格买下来。
I've been known to try on my favorite jeans at department stores, figure out what size works, than buy them on Ebay for almost nothing.
他最喜欢的消遣是读书和去健身房运动。
His favorite passtimes are reading books and exercising in gyms.
少花些心思在找到完美的背景或者你的5个最喜欢的歌上，多想想创造一些人们愿意去关注的东西。
Worry less about finding the perfect background or your 5 favorite songs and more about creating something people want to pay attention to.
下面是我最喜欢的一个关于愚蠢的事实的例子，在我年轻时，我被迫去记忆州首府？
Here's my favorite example of stupid facts I was forced to learn when I was younger — state capitals, right?
当积累了一定数量的标签时，就带孩子去他最喜欢的餐厅吃东西，或是让孩子自己选一件小玩具、书籍。
After they've received a certain number of stickers, take them out to eat at their favorite place or let them choose a small toy or book.
去海滩，或者池塘，或者小湖，或者小溪——借助水是我最喜欢的在自然中寻找平静的方法。
Go to the beach or a pond or a lake or a river - water is one of my favorite ways of finding peace in nature.
不过转网时运营商又会千叮咛万嘱咐，如果跳槽去别家，可能无法享受很多他们最喜欢的服务——比如提供游戏下载，手机电视和手机支付。
But it is made abundantly clear to switchers that many of their favourite services—such as downloadable games, mobile-TV services or payment systems—may not be available on a rival network.
不过转网时运营商又会千叮咛万嘱咐，如果跳槽去别家，可能无法享受很多他们最喜欢的服务——比如提供游戏下载，手机电视和手机支付。
But it is made abundantly clear to switchers that many of their favourite services—such as downloadable games, mobile-TV services or payment systems—may not be available on a rival network.
应用推荐