最后，还有观看节目的观众，即那些所有真正接触到营销节目而不考虑是否需要或想要该产品的人。
Finally, there is the program audience—all people who are actually exposed to the marketing program without regard to whether they need or want the product.
还有一些其他技巧可以帮助你确定一年的头几个月的日期——例如，二月的最后一天总是锚日，不管闰年还是平年。
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year—for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
还有一次，他在约会前的最后一刻取消了约会，跟女朋友说他得给卡车换一块新电池。
Another time, he cancelled a date with his girlfriend at the last minute telling her he had to get a new battery for his truck.
最后，他失去了所有的羊，还有村民对他的信任，因为他说了很多次谎。
In the end, he loses all his sheep and the trust of his fellow villagers because he tells lies many times.
他很高兴能出演这部他一直认为自己应该出演的喜剧，但即使是在他生命的最后几年，他也一直有一种好奇心，想知道他眼前可能还有什么新的角色或挑战。
He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the comer.
我还有其它计划，比如收购另一家工厂，但我还没傻到在没做最后努力之前就放弃的地步。
I have other plans such as buying another mill, but I am not so silly as to give up before this one last try.
我还有最后一点意见，就是想提醒你们教育公众和使民间社会组织参与的重要性。
I have a final comment, which is a simple reminder of the importance of educating the public and engaging civil society organizations.
最后，我终于到达了匈牙利，距离布达佩斯还有40英里。
At last, I had reached Hungary, and Budapest lay just 40 miles away.
最后，世界上还有些地方身处内陆，海拔高度却远远低于海平面。
Finally, there are areas of the world far from the oceans that are far below sea level.
最后我们还有一些视图来展示数据，比如图书清单，一个编辑图书的页面等等。
Finally we will have a series of views to present, for example, a list of books, a page to edit books, etc.
你17岁的最后一天发生了什么，还有你18岁地第一天呢。
What happens in the last day of you being 17 and the first day of you being 18.
但如果他这样做的话，长期来说，泰国或许还有王室本身，最后都有理由感谢他。
But if he did so, Thailand and perhaps the royal family itself would have reason to thank him in the long run.
在您回答了OODA循环中每个部分的问题后，还有最后一个问题有待解答。
After you have answered questions for each part of the OODA loop, the last question to ask is.
最后，我还有说亨廷顿误解了历史变革的性质。
Finally, I'd say Huntington misunderstood the nature of historical change.
最后还有我们的几何老师莎莉。
不过，对于越过这最后一道坎，我认为我们还有一点距离。
But I think for getting over that final hurdle, I think we are a little bit away.
最后，这里还有另一个有趣的损害问题，即其损害X先生的案例。
Finally, there is also another interesting damages issue here — and, again, it cuts against Mr. X's case.
最后，还有其他一些方法可以帮助减轻20%首付的负担，而不用依靠联邦贷款担保。
Finally, there are also a number of solutions that could be thought reduce the burden of 20% down payments, without relying on federal mortgage guarantees.
最后，还有其它一些东西，但熵是非常重要的。
Ultimately. And other things, but entropy is very important.
我们甚至闻到了最后一次夏天烤肉的气味，还有刚刚落下来的秋天叶子的味道。
We could smell the last barbequed breezes of summer, and the newly fallen leaves of autumn.
这不是最后的最后，因为我相信我对此还有许多要说的。
Not final final ones-i'm sure I'll have a lot more to say about this.
你也有机会成为参加决赛选手，因为在最后的投票前还有许多参赛名额等着你！
You may also have a chance to win a finalist spot, as there are still more places to be filled before voting commences.
最后还有重要的一点，你在练习上投入的多少决定了你的提高程度。
Last, but not least, it? S the amount of dedicated training you? Ve put in that will decide.
如果在最后，你被寻求事实和协商逼到了绝境，记住，你还有其他选择。
If at the end of your fact-finding and negotiating you feel cornered, remember: you're not. You still have choices and options.
看起来还有选择，选择速度或是高度，但无论如何最后还是会大头朝下坠向地面。
It will look like you have a choice, speed or height, but either way you're still going to nose-dive into the ground.
最后还有你淋浴时从电台听到的东西：语言。
And finally there's the stuff you heard coming out of the radio during your shower: language.
最后还有你淋浴时从电台听到的东西：语言。
And finally there's the stuff you heard coming out of the radio during your shower: language.
应用推荐