你应该庆幸你的手机网络并未中立——让911电话为先,手机电话第二(因此电话不会被打断),然后是短信,最后是网络。
You're grateful that your cell-phone carrier nonneutrally allows 911 calls through first, phone calls second (so they don't break up), instant messages next and Web searches last.
最后她终于不再发给我短信了,因为她找到了一个新的目标,一个长得像Rain的韩国人。
She finally stopped sending me angry messages when she found somebody new, a Korean who looked like Rain.
短信终结语就是最后一条短信,通常是一个词的答复语,比如“是啊”或“哈哈好的”,表明对话结束。
Text-killer is the final text, usually a one word reply, such as "yeah" and "haha ok", used to designate the end of the conversation.
最后他走了,去了别的城市,虽然有时候电话、QQ、短信在联系着,但是我觉得我们的距离越来越远了。
Finally, he walked to the other cities, although sometimes telephone, QQ, a link in the message, but I think our away into the distance.
在最后的决赛中(定于12月5日播出),冠军将由观众通过短信选出。
On the finale, to be aired Dec. 5, audience members will select the winner via SMS messages.
在最后的决赛中(定于12月5日播出),冠军将由观众通过短信选出。
On the finale, to be aired Dec. 5, audience members will select the winner via SMS messages.
应用推荐