最后狮子放弃了打算溜达着找别的东西去了，于是穿山甲逃过一劫。
In the end the lions gave up and wandered off in search of something else and the pangolin escaped.
最后，这个哑剧开始尖叫，并呼喊，“救命啊，救我啊！，”但狮子迅速向他扑来。
Finally, the mime starts screaming and yelling, "Help, Help me!", but the lion is quick and pounces.
最后，我们在一个充满狮子、老虎、熊、植物、鸟类、岩石和琐事的世界中演化。
Finally, we have evolved in a world of lions and tigers and bears; of plants and birds and rocks and things.
双方几经争夺，最后鳄鱼举手投降，眼睁睁地看着狮子把到手的猎物夺了回去。
Finally, the croc concedes, and the lions get their prey on dry land.
上和门，第四道门也是最后一道门由下通向皇宫外，这个门被俩个铜狮保卫着，而狮子就是皇权、尊严和权力的经典象征。
The gate is guarded by two large bronze lions, classic imperial symbols of power and dignity.
最后，他们在林中空地看到了他们的猎物——躺在阳光下、没有察觉危险正在接近的一只狮子。
Finally, in a clearing they spot their prey -a lion lies in the sun, unaware of the approaching danger.
最后，需要铭记的重点是，假如你能忽略他的一些小缺点，那么狮子男几乎会是所有女人所期待的那样，成为一个最风趣的朋友和最温情的伴侣。
Lastly, remember that if a few of his shortcomings are ignored, the Leo man is the most interesting person to live with and the best and most loving partner a woman can get.
但是当他们离开时，猿到最后。“我非常忙。”他对狮子说。
But as soon as they were leaving, the ape arrived finally. "I was very busy." he said to the lion.
朱伯特夫妇通过戏剧性的故事情节和惊险的近距离镜头展现了一个能引发共鸣的问题：“狮子之母”和她的幼崽会不会成为地球上最后的狮子？
Dereck and Beverly Joubert weave their dramatic storytelling and breathtaking, up-close footage around a resonating question: Are Ma di Tau and her young to be among the last lions?
我就是使马儿们在恐惧中获得新的力量、奔驰最后一段路程，以便你及时见到伦恩国王的那头狮子。
I was the lion who gave the Horses the new strength of fear for the last mile so that you should reach King Lune in time.
“我的老爸。”车驶过一大片麦田，他疲惫地开口了，“早在你出生前，最后的大象，最后的狮子就已经给杀光光了。”
"My father," he said wearily as we spend past a huge Wheatfield, "the last elephant and lion were killed before you were born."
最后只剩下六七个人，被逼到狮子崖上，眼看就被敌人抓住了。
Finally only 67 individuals, forced into a lion Ya Shang, watching helplessly as the enemy were captured.
狮子图片库。仅有200只或大约亚洲狮子存在于野外。在以前王室的保护区，印度的吉尔森林，是这亚洲狮亚种最后的家园。
Only 200 or so Asian lions exist in the wild. A former royal reserve, India's Gir Forest, is the last home of this lion subspecies.
那次星蚀将是这一长串星蚀的最后一次了，它们已经在狮子座和水瓶座每六个月到来一次长达两年了。
That eclipse will be the last in a long series of eclipses that have come by every six months in Leo and Aquarius for two years.
最后，当狮子张口说“纳尼亚醒来”时，他除了一声咆哮外什么也没听见。
And when at last the Lion spoke and said, "Narnia awake," he didn't hear any words: he heard only a snarl.
午餐过后，我跟我的好朋友黎明看了一场卡通电影，电影的名叫《狮子王》。小狮子最后变成了真正的狮子王。
I felt so tired but quite happy. after lunch , I wacthed a cartoon movie with my best friend liming, the movie was call The King Lion, the small lion bacame a hero in the end.
《最后的狮子》是一部新的野生动物记录片，情节扣人心弦。在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲上有一片郁郁葱葱的湿地，一只意志坚定的雌狮为了确保全家存活，甘冒一切风险，时刻准备着出动。
From the lush wetlands of Botswana's Okavango Delta comes the suspense-filled tale of a determined lioness ready to try anything - and willing to risk everything - to keep her family alive.
《最后的狮子》是一部新的野生动物记录片，情节扣人心弦。在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲上有一片郁郁葱葱的湿地，一只意志坚定的雌狮为了确保全家存活，甘冒一切风险，时刻准备着出动。
From the lush wetlands of Botswana's Okavango Delta comes the suspense-filled tale of a determined lioness ready to try anything - and willing to risk everything - to keep her family alive.
应用推荐