在本文的最后有一张比较图表概览了这4个不同版本。
A comparison chart has been made at the end of the article that gives an overview of the different versions.
最后有7.4%的患者发生为肝细胞肝癌。
Overall 7.4% of patients developed a hepatocellular carcinoma.
在杂志的最后有一个部分,其中包括近期文章的摘要。
There is a section at the end of the magazine, which includes abstracts of recent articles.
我很开心最后有这个机会和我爸爸妈妈一起去动物园。
I'm very happy to finally have the opportunity to go to the zoo with my parents.
例如,通用电气最后有一半的利润是依靠金融服务获得的。
GE, for instance, eventually relied on financial services for half its profits.
吉尔达在书的最后有没有证明他的论题呢? 他的论证带有劝说性。
最后有关的问题,组装,包装和可靠性所涵盖的完整性。
Finally issues pertaining to assembly, packaging and reliability are covered for completeness.
但最后有5000人报了名,因为这个广告打算和他一同探险。
But he had over 5000 people sign up to go with him as a result of that ad.
最后有需要时,在继续处理之前从永久性数据存储中检索数据。
When finally there is a need, retrieve the data from the persistent data store before continuing on with processing.
大多情况下我会准备一点不那么强反差的图进行最后有效的编辑。
In most cases I prepare a little bit less contrasty images for effective editing.
如果您是有计划好要买特定的衣服或想买点什么,最后有购买成功吗?
If you planned to buy some clothes when you entered the store last time, did you buy them successfully?
最后有针对性地进行设计优化,结果大幅度提高了该车的侧撞安全性。
Finally a design optimization is targetedly performed, and as a result the crash safety of vehicle greatly enhanced.
刚开始还可以,最后有一个不会答,幸好窗外有一个男生偷偷告诉我。
Can also be the beginning of the last one does not answer, fortunately out of the window there is a boy secretly told me.
最后有人注意到,天然磁石是在指出真正的方向更好,导致第一罗盘。
Eventually someone noticed that the lodestones were better at pointing out real directions, leading to the first compasses.
本文的最后有针对性地分析了项目的风险并提出了规避风险的具体措施。
The final part of the thesis analyzes the risks of project and make concrete measures of avoiding risks.
但是,最后有几项研究表明内隐情绪过程与外显情绪过程有这不同的功能。
There are, however, some recent studies that provide some evidence for a functional distinction between implicit and explicit emotional processes.
文章最后有针对性地提出了加强我国高校毕业生就业市场建设的战略性措施。
At the end of the paper, the author offers some strategic measures about how to strengthen the construction of the employment market effectively.
尸体的味道很是难闻,人们都遮住脸,知道最后有人取来一杯甲醛想尸体袋上喷洒。
The smell of death made everyone cover their faces until someone finally brought out a jug of formaldehyde and started splashing it all over the body bag.
本书最后有一张收获表格,请写下自你应用丰盛课程以来的收获,以及你的评价。
There is a gains sheet in the back of the book. Write down your gains from using this course, as well as your comments.
一旦你得到了这个结果,至少像是我们在这个例子中得到的结果,最后有一个很大的唯一变化。
And you might every once in a while get this, at least as we've done it in this case, this large move out at the end.
我们在一项任务刚开始时的心态态决定了最后有多大的成功,这比任何其他因素都重要。
In our task at the beginning of mind decided finally had much success, which is more than any other factor is very important.
除过后,再减去0.5,则诺维茨基最后有百分之7.6可能性去保持上场时间最长的记录。
Divide and subtract 0.5, and you have a 7.6 percent chance of Nowitzki eventually owning the record for minutes played.
最后有这样一种观点:虽然伊拉克的遭遇是一次恶劣的惨败,它也是历史——尽管鲜血淋漓,毕竟世易时移。
Finally there is the notion that, although Iraq may have been a wretched fiasco, it is also history-so much blood under the bridge.
最好的状态是以一个你能保持到终点的最快速度开始,这样能在最后有足够的体力超过减速的竞争者。
The ideal is to start out at a fast pace that you can sustain for the distance, with enough reserve to push past slowing competitors near the finish.
有很多事情我们无法改变,但是有些事情是我们一直努力地去改变,最后有的成功了有的却没有结果。
There are a lot of things that we can’t change, but there are other things that we constantly try to change with success or to no avail.
有很多事情我们无法改变,但是有些事情是我们一直努力地去改变,最后有的成功了有的却没有结果。
There are a lot of things that we can’t change, but there are other things that we constantly try to change with success or to no avail.
应用推荐