文章以总结开头，接着是关键点，最后那些次要的细节，如背景资料。
The article begins with a conclusion, followed by key points and finally the minor details such as background information.
或者像作家JenniferSenior在杂志《纽约》上的一篇文章里最后总结的那样：“简而言之，孩子从我们的员工变成了我们的老板”。
Or, as the writer Jennifer Senior put it in a New York magazine article last summer, “Kids, in short, went from being our staffs to being our bosses.”
大多数人，即使不读最后的总结，仅仅阅读前面的介绍和三个段落，也能了解文章的观点和结论。
Most of us can remember an introduction and three body paragraphs without a repetitive summary at the end to help us out.
我将用另一句古语来总结这篇文章，即“笑到最后的人笑得最好”。
To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “He laughs best who laughs last”.
最后，我们在简短的最佳实践部分中对文章进行了总结，使用这些最佳实践可以避免一些最常见的攻击。
Finally, we concluded with a short best practices section, which you can use to avoid some of the most common attacks.
最后，我们将提供一篇总结性的文章，文中将提出我们对这一组最佳实践的建议。
We will conclude with a summation article consisting of our proposal for a set of best practices.
该系列的最后一篇文章会将该系列讨论过的共同点、建议、模式和实践总结在一起。
The concluding article will then tie together the commonalities, recommendations, patterns, and practices discussed throughout the series.
这个最后部分对本系列文章做了一个总结。
文章最后还针对软件项目风险管理实践，总结了一些可以借鉴的措施。
At the end of the article, some useful measures were summarized for the practice of software project risk management.
下一篇文章中的最后部分将会总结整个演示邮件应用程序和我们的jQuery课程。到那时，希望您能自信地将这个库添加到自己的Web应用程序中。
The final part of the next article will wrap up the demo Web mail application and our jQuery lessons, hopefully convincing you that you should add this library to your own Web applications.
最后是文章的结论部分，对全篇的归纳总结，得出结论。
Finally, the conclusions of the article to summarize the whole article summary concluded.
最后文章总结了设计师图解思维的一些特点，并提出了对新手图解思考的一些建议。
Finally, the thesis summarizes the features of graphic thinking and makes Suggestions to novice.
文章最后一章对全文进行了总结，并对我国的环境会计研究进行了展望。
In the last chapter, we summed up the whole thesis, and gave study prospect of environmental accounting in our country.
在文章的最后对开发的整个过程进行了总结，介绍了一些通过开发设计所获得的经验以及教训。
At the end of the article, make a summary of the whole development. Introduced some experience and precept that get from the development.
文章最后总结了米德及其自我理论在人类思想史上的地位。
At last, the thesis summarizes the influences of Mead and his self -theory on human thought in the history.
在文章的最后部分是对本文所做工作的总结，本文研究的局限以及今后进一步研究的设想与展望。
In the last part it is a summary of the work we done in this article, including the limitations of this study, the envisaged and prospects for the further study.
最后，文章简要总结了本考核系统所取得的成果及其创新性，并对当前的机动车驾驶员考核方法的不足提出了几点建议。
At last, the paper briefly summarizes the results and innovation of this testing system, and provides several Suggestions to remedy the deficiencies of current motor vehicle driver testing methods.
最后，文章总结了教育管理的后现代主义模式对我国教育管理的影响，并且提出可行性建议。
At last, this paper provided conclusion of influencepostmodemism mode of education administration to our nation education administration mode, and put forward possibility proposals.
最后，做汇总或是列出文章中的主要观点对于擅长做这些事的人来说是有帮助的，但是同刚才的策略一样，还有一些策略要比总结好得多，更能充分利用时间。
Lastly, summarizing, or writing down the main points contained in a text, can be helpful for those who are skilled at it, but again, there are far better ways to spend your study time.
最后但并非最不重要的，总结每一次在写文章中犯的错误。
Last but least, summarize every mistake makes in writing articles.
最后文章总结了格力电器使用无息负债的一些经验，并加以推广，给出了对于中国企业的一些启示。
In the end a brief summary and a few implications for both Geli and general China firms were presented.
文章的最后是对全文的总结以及对未来工作的积极展望。
The end of the article is the summarization and the positive prospect for the future work.
整篇文章主要分为三部分，分别是自首制度的法理基础、价值基础和立法基础，及最后一部分的总结。
The whole article is divided into three parts, which are surrendered to the legal basis of the system, valued at the foundation and legal basis, and the last part of the summary.
在文章的最后，还总结了国内IP综合网管的现状，以及国内网管开发商在产品开发和提供方面的一些优势。
In the last, it summarizes the development and use of IP network management system in China, and the advantage of integration system provider of IP network management system.
最后，文章对研究进行总结，提出以后需要关注的问题。
Finally, the thesis makes an conclusion, and proposes problems which needs attention.
文章最后总结了量收系统存在的问题及数据仓库技术的发展前景。
Finally, the article summarized the problems of the metering and collection management system and prospects of data warehouse.
并且对硬件进行了简单的调试，最后，文章对整个设计做了概括性总结。
And to the hardware of a simple debugging, at last, the design of the whole do the concise summary.
文章最后对可调谐天线的设计方法步骤进行了总结，可以在实际设计中作为参考。
At last we make a conclusion about design methods of tunable antenna that could be a valuable reference to practical work.
文章最后对可调谐天线的设计方法步骤进行了总结，可以在实际设计中作为参考。
At last we make a conclusion about design methods of tunable antenna that could be a valuable reference to practical work.
应用推荐