最后一个步骤是，当成功处理库存发货之后，将订单汇总队列项从消息队列中删除。
The last step is to delete the order summary queue item from the message queue if the inventory shipment was successfully processed.
最后，假设买方的银行帐户状态良好，供应商就向仓库发送一个按订单发货的请求。
Finally, assuming that the bank account status is good, the supplier sends a request to the warehouse to ship the order.
最后，我处理发货费用，正如我所做的，我可以把代码注释也顺便删掉了，因为代码已经能够清晰的说明一切了。
Finally, I finish with the shipping. As I do that, I can remove the comment, too, because now it doesn't say anything the code doesn't say.
在第一年的最后一次发货前的30-45天，备用信用证必须更新，有效期为11个月又一天。
The SBLC will be renewed 30-45 days before the last month shipment of the first year for another 11month's and one (1) day.
要特别注意销售控制(运输、批发、存贮、发货)，以确保检验结果最后还是适用于所发送的物料。
Particular attention should be paid to the distribution controls (transport, wholesaling, storage, delivery) to ensure that ultimately the test results are still applicable to the delivered material.
其中有十家左右的石油公司已经进入完成石油经纪人的佣金分配到最后的石油合同签约阶段，有5家石油公司已经开出信用证和银行资信证明进入装船发货阶段！
About ten of them involving in allocating commission & signing contracts , and there are 5 petroleum corporations have opened L/C and bank reference letter towards to make shipment.
注重细节是我们的基本操作与每个产品所用正确的文档，检查和最后的发货安排提供。
Attention to detail is our basic operations and each product with the correct documentation, inspection and final delivery arrangements.
人们曾预计，衰退将造成2009年个人电脑销售下滑，不过市场研究公司Gartner Inc。却说，发货量最后增长了4.7%。
PC sales were expected to fall in 2009 due to the recession, but market researcher Gartner Inc. said shipments wound up rising 4.7%.
人们曾预计，衰退将造成2009年个人电脑销售下滑，不过市场研究公司Gartner Inc。却说，发货量最后增长了4.7%。
PC sales were expected to fall in 2009 due to the recession, but market researcher Gartner Inc. said shipments wound up rising 4.7%.
应用推荐