页面显示0.01元后，由于是赠品，最后付款时容易大意了。
After the page demonstrates 0.01 Yuan, because is the complimentary gift, finally pays money when easy to be negligent.
此次交易仍有待敲定尽管阿尔沙文和俄罗斯仍在清理的最后付款。
The deal is still to be finalised though with Arshavin and the Russians still to sort out a final payment.
当你移交现场，负责管理所有的控件必须被传递给我的最后付款前。
When you handover the site, all controls for administering must be passed to me before final payment.
进度付款是在制造过程中和最后付款交货。详情和存款合同的网站上发布。
Progress payments are made during manufacture and final payment on delivery. Details and a deposit contract are available on the website.
我的小组最后审定后的测试，并确保它工作100%，最后付款将被释放。
After my team finalizes testing and make sure it works 100%, final payment will be released.
其他各个方面都比较好，只是在最后付款时，信用卡刷不了，这点不方便。
Ot - her aspects are better, but in the final payment, the credit card has not, this is inconvenient.
客户从可得产品目录开始，然后选择一个产品，选择付款方式，最后提交订单。
A customer begins with a catalog of possible items, selects an item, arranges a form of payment, and sends in an order.
最后，请雇员来开始试用期工作，并在达成付款条款之后才开始，表明你将在工作完成之后支付报酬。
Finally, take workers on for a trial period and agree payment terms before you start, making clear you will pay once the work has been completed.
当最后的决定做出后，这个讨论组中的任何一名成员都可以直接通过另一个窗口的预订引擎进行预订和付款。
Any member of the group, once a decision is made, can go forward to a booking engine in a separate window to reserve the property of make a payment.
最后一件企业必须考虑的事情是怎样让客户与企业配合让付款变得快速和有效。
Last, companies need to think through how customers will interact with them so transactions move quickly and smoothly.
最后，由工业而不是金融所推动的强健经济意味着更多的工作机会，更少的赎回和美联储贷款资产组合中更高的持有到期付款。
Finally, a stronger economy driven by industry instead of financials means more jobs, less foreclosures and higher held-to-maturity payouts on this Fed loan portfolio.
最后，当付款处理完成后，ProcessOrder向客户确认订单。
Finally, after the payment processing has completed, ProcessOrder acknowledges the order to the customer.
最后，经过付款处之后，顾客就释放资源，以便其他顾客可以使用它。
Finally, once through the checkout, the customer releases the resource so that other customers can use it.
这些是围绕去了解客户业务与需求的话题，而不是像付款与最后期限这样的合同问题。
These topics focus on getting to know the business and their needs, rather than contractual issues like payment and deadlines.
最后得到的东西我真的很喜欢这样做，并在同一时间获得付款的。
Finally got the things I really liked doing and at the same time get paid for it.
若已产生任何费用和利息，卖方有权先将该付款当作支付费用，然后为利息，最后再当作主债权的支付。
If costs and interest have already accrued, the Seller is entitled to count the payment towards the costs first, then towards interest, and finally towards the principal claim.
商品的品名，数量，单价和种类，装货港和目的地，价格和付款条件，装船单据，最后装运期和到目的地的有效期。
Teller:Name, quality, unit price and amount of goods, ports of loading and destination, price and payment terms, shipping documents, latest shipment date and validity of the L/C.
请再次确认您的地址和正确的交付和付款的最后处理的联络资料。
Please reconfirm your address and contact details for proper delivery and final processing of your payment.
凡汇票载明付款予持票人者，或票上唯一或最后之背书为无记名背书者，均属以持票人为收款人之汇票。
A bill is payable to bearer which is expressed to be so payable, or on which the only or last indorsement is an indorsement in blank.
但此价格仍须听候本公司最后确认，用可议付及不能取消信用证付款。
But this price is subject to our final confirmation and the payment must be MADE by a negotiable and irrevocable letter of credit.
但此价格仍须听候本公司最后确认，用可议付及不能取消信用证付款。
But this price is subject to our final confirmation and the payment must be MADE by a negotiable and irrevocable letter of credit.
应用推荐