我交了卷子,把最后一个问题留空。
对笑感兴趣的同学,最后一个问题是:“为什么我们不能胳肢自己?”
The final question for anybody interested in laughter is, "Why can't we tickle ourselves?"
我交了试卷,最后一个问题没有回答——希望最后的结果不会因为这个而受到太大影响。
I handed in my test and the last question was left unanswered—hoping the final result wouldn't be influenced too badly because of it.
果然,我非常有信心,四十分钟后我完成了所有的问题,除了最后一个问题:那个打扫讲堂的女人叫什么名字?
Sure enough, I was so confident that I finished all the questions after forty minutes except the very last one: What is the name of the woman, who cleans the lecture hall?
最后一个问题是,一些妇女解放运动的支持者认为应该废除婚姻。
One last question, some supporters of the women's liberation movement believed that marriage should be abolished.
他不会回答老师问最后一个问题。
He couldn't answered the last question that his teacher asked.
除了最后一个问题外,布鲁斯都答出来了。
本文中第三个也是最后一个问题的来源是XML名称空间。
The third and final source of problems this article covers is the use of XML namespaces.
最后一个问题就是如何实现数据表规定的效率规格。
The final is the efficiency spec, mainly contained within the datasheet.
最后一个问题就是顾客的看法是否会与评论家不同。
The remaining question is whether customers will see things differently than the critics.
这是最后一个问题,时间过得真快,最后一个是网民的提问。
All right, this is going to be the last question, unfortunately. We've run out of time so quickly.
最后一个问题的回答应当为“yes”,这也正是软件回报的基本前提。
The basic premise behind Return on Software is that the answer to the last question is "yes."
艾伦:最后一个问题。你在美国还有其他客户吗,他们都是谁?
Allan: I have a last question. Do you have other customers in America, and who are they?
现在,我们必须解决最后一个问题:最基本的运作是一个减法。
Now, we have to solve one last problem: the most basic our operation is a subtraction .
在您回答了OODA循环中每个部分的问题后,还有最后一个问题有待解答。
After you have answered questions for each part of the OODA loop, the last question to ask is.
最后一个问题:如果你有一天到中国去,你想看看社会的哪些方面呢?
One last question: if you go to China one day, what aspect of the society you wish to see?
山姆:好了,这是我问你的最后一个问题。你愿意到我的新电视台来做制片人吗?
Sam: Well, this is my last question for you. Will you come to my new station and be the producer?
除了最后一个问题之外,使用EXSLT可以很好地解决其他所有问题。
By using EXSLT, you can elegantly solve all the problems I've described except for the last one.
递归不断重复直到最后一个问题回答完毕,页面显示出答题结果的时候。
The recursive flow repeats again and again, until the last question is processed, where at this point a result is displayed.
在可疑链接上查询又回答了我们最后一个问题-哪些测试会因用例中的变化而受到影响?
Querying on suspect links answers our last question, which tests are affected by a change in a use case?
电影中令人感动的地方就是当盗太太问盗先生最后一个问题时,他要她在“真的项链在哪里?
Touching the film Pirates of the place is that when she asked the last question, Mr. stolen, he asked her to the "necklace is really where?
最后一个问题,根据我的工作经验和进取精神,如果我被录用,我的薪水会是多少?
One last question. Seeing my work experience and motivation, if I get the job, what salary could I expect?
最后一个问题:回顾这一季,你最骄傲的是什么,什么是你希望如果有机会会改变的?
Last question: Looking back at this season, what are you most proud of, and what's the one thing you would have done differently?
最后一个问题,翻看世界杯记录,仅有西德在1972年赢得欧洲杯后再度赢得1974年的世界杯。
Finally, the record books show that only one team, West Germany in 1972 and 1974, have followed up victory in the European Championship with FIFA World Cup success.
最后一个问题,这次上合组织峰会有没有可能讨论扩大上合组织成员,吸收包括伊朗在内的新成员?
Lastly, will this SCO Summit discuss absorbing new members including Iran?
吉尔伯特博士:噢,这两种球在本校都不是必修的,所以你没有什么可担心的。最后一个问题。
Dr Gilbert Well, they are not compulsory here, so you have nothing to worry about. One last question.
吉尔伯特博士:噢,这两种球在本校都不是必修的,所以你没有什么可担心的。最后一个问题。
Dr Gilbert Well, they are not compulsory here, so you have nothing to worry about. One last question.
应用推荐