多个- f开关将导致最后一个文件被读取。
Multiple -f switches will produce just one, the last one, as the file to be read.
最后一个文件root . crl是可选的，用于撤销服务器证书。
The last file, root.crl, is optional and is used to revoke server certificates.
最后一个文件描述符是只写的，并且指向 /var/run/sendmail.pid。
The final file descriptor is write-only and refers to /var/run/sendmail.pid.
序列中的最后一个文件会被存储在磁带或卡上，供下一次执行序列(最终称为一个“作业”)时使用。
The last file in the sequence would be stored on tape or CARDS for the next time the sequence, eventually called a "job," was executed.
只需要向convert传递图像文件的一个列表，并确保最后一个文件名是您要将它们放入的PD f文档的名字。
Just pass a list of image files to convert, and make sure that the last filename in the list is the name of the PDF document to put them all into.
这是最后一个文件css/custom.css的作用，这个文件是作为您自己代码的一部分创建和维护的。
That's the purpose of the last file, css/custom.css, which you create and maintain as part of your own code.
最后的任务是要生成ZIP文件本身，这也是通过一个扩展来处理的。
The final task is to generate the ZIP file itself, which is handled with an extension as well.
本文中的最后一个例子将说明如何使用该文件的内容验证文档。
The final example in this article will then show how to use the contents of that file to validate documents.
最后，它从一个XML文件中检索适当索赔单的事件报告(警方报告)。
Finally, it retrieves incident reports (police reports) for the appropriate claims from an XML file.
最后，所有现有语句和CL命令在整个文件上需要一个互斥型锁。
Lastly, all the existing statements and cl commands required an exclusive lock on the entire file.
编写一个脚本，为每个步骤生成一个数据文件，在每对步骤之间使用数据文件作为输入，以最后的文件作为最终结果。
Write a script, produce one data file for each step, use a data file between each pair of steps as input, and collect the final file as the ultimate result.
最后，他用一个包含8行代码的简单MXML文件显示了如何渲染UI并示范了干净的UI设计。
At the end, a simple 8 lines of code MXML file is shown for rendering the UI and to demonstrate the clean UI design.
最后，您要添加一个允许用户从小部件下载MP3文件的功能。
Finally, you add the ability to allow users to download the MP3 files from the widget.
最后还需要增加一个索引文件指向输出的所有测试结果。
To finish, I need to add an index file that points to all the output test results.
我被搞懵了，接下来我能记得的，就是看见一些数字符号啥的出现了，最后出现一个错误信息，像是'文件格式无效'什么的。
The next thing I know, all these Numbers and symbols show up and I get an error message saying 'invalid file format' or something.
我们还需要最后一个脚本 —该脚本将读取已有日程XML文件并读出已有约会。
You need one more script—the script that will read the existing diary XML file and speak the existing appointments.
最后，将一个空的seam . properties文件放在类路径的根下，以便指示seam进行加载，如清单3所示。
Finally, you place an empty seam.properties file in the root of the classpath so that seam is instructed to load, as shown in Listing 3.
最后的一个方法是在 gnuplot 中使用输入文件之前对其进行预处理。
A last resort would be to explicitly pre-process the input file before using it in gnuplot.
文件底部部分(最后一个工作簿完了之后)存储在body_footer . txt中。
The bottom portion of the file, after the last workbook is finished, is stored in body_footer.txt.
将清单1中的代码复制到AutoYaST文件的最后一个XML标记之前的位置。
Copy the code from Listing 1 and place it in the AutoYaST file just before the last XML tag.
始终将文件指定为最后一个选项，特别对于passwd、shadow和hosts数据更要如此。
Always specify files as the last option, particularly for passwd, shadow, and hosts data.
最后，通过一个配置文件把这些扩展集成到XMLBeans生成过程中。
Finally, you integrate these extensions into XMLBeans generation through a configuration file.
最后一个配置文件是project . properties，它驱动大多数构建处理，位于项目的根目录。
The final configuration file, named project.properties, drives much of the build process and is located in the root directory of the project.
在应用程序的最后一个sca复合文件中，注意添加的JScript和Groovy组件是对sca规范的特定于Tuscany的扩展。
In the final sca composite file for the application, notice that the addition of JScript and Groovy components is a Tuscany-specific extension to the sca specification.
如果当前面板不是最后一个，那么Next链接应该指向文件x yz-2 - 5 . html。
If the current panel isn't the last, then the Next link should point to the file xyz-2-5.html. The section index for the second section is named index2.html.
最后的文件大小大约是 560MB，对于一个 40GB的磁盘映像文件来说这还不错。
The final file size was around 560 MB, not bad for an image of a 40-GB disk. If you want to restore from that backup, just do it the other way
最后，VFS文件表示一个打开的文件(保存打开的文件的状态，比如写偏移量等等)。
Finally, a VFS file represents an open file (keeps state for the open file such as the write offset, and so on).
该输入可以来自作为最后一个命令行参数指定的文件，在没有给出文件名参数时也可以来自标准输入。
This input can come either from a file specified as the last command line argument, or from standard input if no file name argument is given.
编写程序的最后一个基本步骤就是从文件读取数据和把数据写入文件。
The last basic step involved in writing programs is to read data from and write data to a file.
准备阶段中的最后一个步骤是为虚拟映像创建示例激活配置文件。
The last step in the preparation phase is to create a sample activation profile for the virtual image.
应用推荐