高校生活即将结束的前一年，我迎来了作为一个学生所能享受的最后一个假期，没有意识到？
College life will soon end of the year before, I ushered in as a student can enjoy the last holiday, did not realize?
本周四是圣诞假期前最后一个交易日，美国股市交易量预计有所减少。
Thursday is the last trading day before the Christmas holiday, and volume is expected to be thin.
圣诞假期前，标准普尔500指数在最后一个交易日下跌0.2%，该指数市盈率升至六个月来新高。
The index declined 0.2 percent in the last trading session before the Christmas holiday after its price-earnings multiple rose to a six-month high.
为了能够过一个愉快充实的假期，我想制订一个寒假计划，以便有规律地度过小学时期的最后一个寒假。
In order to be able to have a good holiday, I want to make a plan for the summer vacation, the last winter vacation to regularly spend the primary school period.
明天也是这一年的最后一天，我希望大家都能拥有一个快乐、祥和的假期。
By the way, tomorrow is the last day of this year; I hope all of you will have a happy and fun vocation.
在假期的最后一周，是时候去做一些锻炼，我有一天会跑5公里，做一个好计划，享受它。
In the last week of the holiday. It is time to do some exercise. I tend to run 5 km one day. Make a good plan and enjoy it.
最后的结果就是，你在假期结束后还需要另一个假期，因为你太累了。
The net result is that you end up needing a holiday from your holiday because you are so tired at the end of it.
其中最后的假期安全提示，适用于大部分的亚利桑那州，这一个是错误的。
The last of these vacation safety tips applies to most of Arizona. This one is about bugs too.
这事好像一直要持续到最后，但在假期的最后一天，他们中的一个人钓到了一条鱼。
It goes on like this until finally, on the last day of their vacation, one of the men catches a fish.
那是在去年3月的一个周五晚上，是我和最好的朋友在新奥尔良度过的三天假期的最后一晚。
This was on a Friday evening last March, the final night of a three-day vacation in New Orleans with my best friend.
最后的结果就是，你在假期结束后还需要另一个假期，因为你太累了。 ﱰ。
Thee net result is that you end up needing a holiday from your holiday because you are so tired at the end of it.
尽管我很想告诉你们我假期的最后时光是在海滩上度过，晒着太阳喝着玛格丽特，可是这最后一个月的假期我是待在体育馆里努力的训练。
Although I would love to tell you that I spend my days on a beach somewhere, while I work on my tan and drink margaritas, my last month before the season is spent working hard in the gym.
如该期限最后的一日为公众假期或该日悬挂风暴警告讯号即热带风暴警告讯号八号或以上，则该期限包括下一个正常工作日。
If the last day of the period is a public holiday or a gale warning day i. e. tropical cyclone warning signal no. 8 or above is in force, the period shall include the next normal working day.
当新的赛季慢慢到来的时候，我经常问自己，在新赛季开始之前的最后一个月的假期中要做些什么。
As the season approaches, I often get asked what I do for my last month of vacation before the season starts.
当新的赛季慢慢到来的时候，我经常问自己，在新赛季开始之前的最后一个月的假期中要做些什么。
As the season approaches, I often get asked what I do for my last month of vacation before the season starts.
应用推荐