你是最伟大的，最勇敢的。
小郭是我所见到的最勇敢的警察。
而那些最勇敢的摄影师和摄像师们却甘冒极度的危险。
But the bravest photographers and cameramen take reckless risks.
最勇敢的贵族告别了他们留下的武器前来。
大卫·莱文森：你父亲是我见过的人里最勇敢的。
David Levinson: Your father was the bravest man I've ever seen.
只有最勇敢的徒步旅行者走过这座山周围的险峻小道。
Only the bravest hikers had traveled the precipitous path around the mountain.
世界上最勇敢的事情是微笑着听你说你们之间的爱情。
The most courageous thing in the world is to smile and hear the love between you and you.
不勇敢时能做的最勇敢的事，是展现勇气并身体力行。
The bravest thing you can do when you are not brave is to profess courage and act accordingly.
世界上最勇敢的事情，是微笑着听你说你和她的的爱情。
The bravest thing in the world, is smiling to hear you say you and her love.
世界上最勇敢的事情，是微笑着听你说你和她的的爱情。
Thee bravest thing in the world, is smiling to hear you say you and her love.
竞赛中，尤其是马拉松活动中，往往能呈现最勇敢的跑步者。
Races, especially marathons, tend to bring out the most adventurous runners because they know they'll have a bigger audience for their crazy antics.
在希腊最美好、最强大、最勇敢的时代，悲剧神话真正意味着什么？
What does the tragic myth mean precisely for the Greeks of the best, strongest, and bravest age?
由于他在战斗中的英雄行为，他被人们认为是最勇敢的战士之一。
Because of (thanks to) his heroic deeds in the war, he was reckoned as one of the bravest soldiers.
原谅那些伤害我们的人，这是人能做到的最困难也是最勇敢的事情。
Forgiving those who have hurt us is the most difficult and courageous thing Man can do.
这也是你能做的最勇敢的事，因为大多数时候，它的确会惹恼人们。
That's the bravest thing you can do, because a lot of times, it really annoys people.
在最勇敢的时刻，会认为正在进行的是人最终的工作——灵魂的塑造。
At your most daring moments, you believe that what is going on is that ultimate human work-the shaping of a soul.
谁杀了俄罗斯最优秀、最勇敢的战地记者安娜·波利特·科夫斯·卡娅？
WHO killed Anna Politkovskaya, Russia's best and bravest campaigning journalist?
在上个月末，它最近最勇敢的一次尝试也乏善可陈——正如其他那些尝试一样。
Its latest and bravest attempt, at the end of last month, fell short of the mark-just like all the others.
布伦希尔德要求让自己长眠在烈焰包围之中，只有最勇敢的英雄才能冲破烈焰。
She asks to be surrounded in sleep by a wall of fire that only the bravest hero can pierce.
最先道歉的人是最勇敢的，最先原谅的人是最坚持的，最先放手过去的人是最幸福的。
The first to apologize is the bravest. The first to forgive is the strongest. The first to move forward is the happiest.
最先道歉的人是最勇敢的，最先原谅的人是最坚持的，最先放手过去的人是最幸福的。
The first to apologize is the bravest The first to forgive is the strongest The first to move forward is the happiest.
黑暗的蜘蛛巢穴里伸出来的一条蜘蛛腿会把哪怕最勇敢的野生动物爱好者吓得失声尖叫。
The sight of incey wincey's legs poking out of a dark spidery lair can send even the toughest wildlife enthusiast screaming for the hills.
在所有人都害怕教会权力的时代，他轻易地成为最勇敢的批评者，或不如说，攻击者。
In a day when all feared the power of the Church, he was easily its boldest critic, or better to say, attacker.
对处于最美好最强壮最勇敢的时代中的希腊人来说，悲惨的希腊神话究竟有什么意义？
What does the tragic myth mean precisely for the Greeks of the best, strongest, and bravest age?What about that tremendous phenomenon of the Dionysian?
我所见过的最勇敢的好汉，是在突尼斯一次激烈的战斗中，爬到电话竿上的一个通讯兵。
One of the bravest men that I ever saw was a fellow on top of a telegraph pole in the midst of a furious fire fight in Tunisia.
我所见过的最勇敢的好汉，是在突尼斯一次激烈的战斗中，爬到电话竿上的一个通讯兵。
One of the bravest men that I ever saw was a fellow on top of a telegraph pole in the midst of a furious fire fight in Tunisia.
应用推荐