然而与最初的表单一样，如果必须执行九个查找来检索那九个虚拟字段中的每一个字段，这样就会存在性能问题。
As with the original form, however, there's a performance issue if you have to perform nine lookups to retrieve each of the nine virtualized fields.
根据中央银行的说法，到2011年年中，首都加拉加斯的食品价格比最初开始价格管制时高出近九倍；工资上涨幅度则低于40%。
By mid-2011, food prices in Caracas, the capital, were almost nine times higher than when the controls were introduced, according to the Central Bank; wages had risen by 40% less.
最初门多萨准备与警方谈判，并释放了九名人质——包括小孩和患病者——并且要求给留下的乘客食物。
He initially appeared ready to negotiate, releasing nine hostages - including children and the sick - and requesting food for the remaining passengers.
AnthonyBurson最初在巴西的一家语言学校执教，九年后他开始私人执教。
Anthony Burson started teaching with a language school in Brazil. After nine years he left to teach privately.
最初由哈勃发现的九个如同积木一样的“砖块”星系很可能为宇宙的建设做出了贡献。
Nine Lego-like 'building block' galaxies initially detected by Hubble likely contributed to the construction of the Universe as we know it.
很少有人知道，阿伯丁和希拉里九月份一起庆祝了二人的职业周年庆：从她们最初相遇，肩并肩驰骋在美国政坛上，已有20年之久。
Few people know this, but Huma Abedin and Hillary Clinton celebrated their professional anniversary in September: it's been 20 years since the two first started working side-by-side.
早些时候，北约官员称，从战场发来的最初报导显示，袭击杀死了九名叛乱分子。星期三，官员们说，他们将继续调查。
Earlier, NATO officials claimed that initial reports from the battlefield indicated that the raid killed nine insurgents. On Wednesday, officials said they are continuing to investigate.
投资者最初反应积极，扎勒的财务状况，推动股价上升百分之九。
Investors initially reacted positively to Zale's financials, pushing the stock up 9 percent.
他们最初报道在九月份有159,000失去了工作，是五年里最严重的一次损失。
They originally reported a loss of 159,000 job losses in September, the worst in five years.
中国安全在上海综合指数在去年的最初九个月内几乎跌落60%之后，管制的佣金停止在九月允许公众的提供。
The China Securities Regulatory Commission stopped allowing public offerings in September after the Shanghai Composite Index fell almost 60 percent in the first nine months of last year.
伦敦大英博物馆于一七五九年开幕。它被称为公共的（ 博物馆），但最初只有上流社会人士可以入内参观。
The British Museum of London opened in 1759. It was called "public, " but in the beginning, only people from the upper class could enter.
那是九月初的一天，天气凉爽而又晴朗，正是赛跑的好日子。我参加了一项10.5英里的越野赛跑，才跑了最初几英里；整个赛程要穿越若干陡峭耗人体力的山坡。
It was an early September day, cool and bright and just right for running, and I was in the first few miles of a 10-mile race over a course through steep, exhausting hills.
如果去看验尸报告的话，这个论断怕是无法让人信服。 最初，好奇心本该是会耗掉猫之九命，但在惯用法上，这个短语有更多用处。 它表达的是一种警告，过分好奇很有可能让你陷入困境。
I can tell that he really needed that information, for a reason that I really didn't want to know but you know what they say… curiosity killed the cat.
如果去看验尸报告的话，这个论断怕是无法让人信服。 最初，好奇心本该是会耗掉猫之九命，但在惯用法上，这个短语有更多用处。 它表达的是一种警告，过分好奇很有可能让你陷入困境。
I can tell that he really needed that information, for a reason that I really didn't want to know but you know what they say… curiosity killed the cat.
应用推荐