但西恩并没有忘记自己最初的信仰,他根据神圣之道的神职人员称呼普通信徒的词语命名自己的旗舰。
Syn, however, did not forget his roots, naming his flagship after a word used by the Sacred Way's clergymen when addressing laypeople.
在巴基斯坦,你最初的信仰就是你的 这个词没有翻译过来,意味和宗族相似,但与责任与沟通有着更本质更紧密的联系。
In Pakistan, your primary loyalty is to your biraderi, an untranslatable word, something like clan, but more visceral and entailing greater responsibility and connection.
乔安·希姆曾经告诉过我,它就是帕那利信仰最初发源的根基,但是不知为何,现在它看起来已经不那么重要了。
Joachim told me that it was what the Panarii originally based their religion around, but it seems to have become unimportant, somehow.
当我爱上你,就是我最初,也是最后拥有信仰的时刻。
I have no religion. My belief is you. The first and last moment I had faith, was when I fell in love with you.
很难避免的是,最初的立场往往植根于我们的核心信仰、植根于尚未证实的主张和假设,我们的立场太过于笼统。
Almost inevitably, that initial position is based on our core beliefs, upon unproven assertions and assumptions, and our position is rather general and sweeping.
越南人的城隍信仰源自中国,但城隍的职能却由最初的城市保护神演变为村庄的保护神。
The Vietnamese worship of the town guardian Deity originated in China, but the Deity has evolved from a guardian of the town into that of the countryside.
越南人的城隍信仰源自中国,但城隍的职能却由最初的城市保护神演变为村庄的保护神。
The Vietnamese worship of the town guardian Deity originated in China, but the Deity has evolved from a guardian of the town into that of the countryside.
应用推荐