由于数据分析方面的进展，克里斯·塔克斯说，识别出这些网络中最有影响力或最具人气的人已经变得很简单。
Identifying the most influential or popular people within these networks has become easy, Christakis says, due to advances in data analysis.
为了参观一些最具人气的展馆，游客们常常要排几个小时的队。
It was common for visitors to line up for hours just to get inside some of the most popular pavilions.
自12年前发售以来，初代《星际争霸》已经成为最具人气的PC游戏经典，时至今日其销量已在1100万套以上。
The original Starcraft was released some 12 years ago and has become one of the most popular PC titles ever, selling over 11 million units to date.
狗狗与猫咪可以说是最具代表性的宠物，各自拥有其支持者，人气各踞一方。
Dogs and cats can be considered representative types of pets, with many supporters on each side.
教您朋友圈营销策略，打造最具人气和吸引力的朋友圈，教你提高潜在客户信任感，让自己的客户变成你的粉丝！
Teach your friends marketing strategy, make the most popular and attractive circle of friends, to teach you to improve the potential customer trust, let their customers become your fans!
2010年上海世博会，沙特精心打造的罕“丝路宝船”是最具人气的场馆之一，参观的游人至今仍然络绎不绝。
The Silk Road Treasure Boat Pavilion built by Saudi Arabia for the 2010 World Expo in Shanghai was one of its most popular pavilions, and it still attracts numerous visitors today.
对于美国最具人气的电视真人秀“美国偶像”第五季的结束，至少有一对夫妇不会感到失落。
There's at least one couple who isn't upset that America's most popular TV show "Idol" has finished its fifth season.
下面小编就像准新娘们推荐今年最火、最具人气的婚纱款式，值得期待哦！
Top Below are some recommended bride-to-be like fire, and this year's most popular wedding design, be worth to expect!
作为全球最具人气的网上语言教学机构，LAEV已经开发出一套经济、可扩展性英语教学解决方案。
As the world's most popular online language teaching institutions, LAEV has developed a set of economic, scalable solutions in English language teaching.
南韩明星裴勇俊日前在一项网际网路调查中，被该国网民评选为2007年南韩最具人气的男星。
South Korean actor Bae Yong Joon has been chosen by Internet users as the most popular actor in his country in 2007, according to the results of an Internet survey.
第二阶段：评委初审企业提交的案例资料，并挑选出入围现场展示环节的案例。 同时网上在线投票选出最具人气候选企业。
Stage Two: The judges review the enterprises' case materials and select out the shortlisted cases to show in the Kaizen Expo.
网络人气大奖：在进入决赛的作品中，由网友评分，投票数最高的作品获得本次大赛的最具人气大奖。
Web Popularity Award: The works of the final 30 which get the highest web voting will win this prize.
新浪网博客频道是全中国最主流，最具人气的博客频道。
Sina blog channel is the most mainstream of all the Chinese, the most popular blog channel.
新浪网博客频道是全中国最主流，最具人气的博客频道。
Sina blog channel is the most mainstream of all the Chinese, the most popular blog channel.
应用推荐