青豆是你在假期(或一年中的任何时候)可以吃的最健康的食物之一。
Green beans are one of the healthiest foods you can eat during the holidays (or any time of year).
少年时代最健康的真谛已不复存在。
The teenage years were the healthiest time of our life. It's no longer true.
世界上最健康的食物是天然食物。
世界上最健康的食物是普通的食物。
世界上最健康的百种食物评判标准。
世界上最健康的食物是买得起的食物。
世界上最健康的食物是容易买到的食物。
他们这样做是为了挑选最健康的胚胎用于移植。
They do this so they can select the healthiest embryo for transplantation.
世界上最健康的食物也可以说是世界上口感最好的食物。
The World's Healthiest Foods are also some of the world's best tasting foods.
虽然这种方法在理论上有助于减肥,但这不并是最健康的或最有效的。
Although in theory this method should help you lose weight, it is not the healthiest or most successful.
先前的研究表明有女人味的女人和男性化的男人能造就最健康的配对。
Previous research shows that feminine women and masculine men make the healthiest mates.
如果你早饭吃这些,科学家会说,你的一天是以最健康的方式开启的。
If that's what you had for breakfast, scientists say you've chosen the healthiest way to start your day.
我们都知道用餐时吃油腻腻的汉堡并不是对心脏最健康的食物。
We all know that eating a greasy burger is not the most heart-healthy approach to dining.
这些卵细胞携带着最健康的染色体组,可以防止编译过程中的基因流失。
They pick the healthiest set of chromosomes, preventing the loss of vital variation.
世界上最健康的食物是世界各地的大多数人们都能容易买到的。
The World's Healthiest foods are foods that the majority people can easily find at their local market.
世界上最健康的食物中的营养成分完全来自食物中天然的部分。
The World's Healthiest foods are also whole foods complete with all their rich natural endowment of nutrients.
霍基表示,最健康的饮食方法是,食用少量能缓慢释放碳水化合物的食物。
Hawkey said the healthiest option is for people to eat small portions of foods that release carbohydrates slowly.
水果和沙拉是最健康的,因为它们不需要加热,同时还能保证营养不流失。
Fruits and salads are most healthy as they don't require reheating and maintain nutrition.
位于英国乡村地区多塞特郡的温伯恩明斯特小集镇被称为是最健康的居住地。
The small market town of Wimborne Minster in rural Dorset was named the healthiest place to live.
位于英国乡村地区多塞特郡的温伯恩明斯特小集镇被称为是最健康的居住地。
The small market town of Wimborne Minster in rural Dorset was named the healthiest place to live。
这样做的目的是让志愿者将这些照片的颜色调成他们认为最健康的颜色。
They were asked to adjust the colors until the faces looked to be what the subjects considered the most healthy.
大多数人都会同意甜品的味道好极了,不过,甜点并不是你可以吃的最健康的东西。
Most people agree that desserts taste great, but that they're not the healthiest thing you can eat.
目前,试管婴儿的成功率只有百分之五十,而且是在最健康的夫妻身上。
At present, IVF has only a 50 per cent success rate - among the most healthy couples.
尽管这不是竹子最健康的用法,竹子在这段历史中的视觉风格影响是不会被抹杀的。
Although not the healthiest use of the popular plant, the impact bamboo has had on the visual style of this era of history cannot be denied.
入选世界上最健康的食物名单的食物要具备保证人体健康所需的大量营养物质。
可这些宽慰只是暂时的,因为即使是最健康的汽车制造商也面临着大量别的难题。
That comfort will be short-lived, however, because even the healthier carmakers face a host of other difficulties.
泡菜是主要的韩国食物,最近被美国的健康杂志称作为世界上五大最健康的食品之一。
Kimchi, the staple Korean food, was named as one of the world \ 's five healthiest foods by health Magazine in the United States recently.
我打算讨论一下给孩子买手机的利与弊,以及买手机最有效,最便宜,最健康的方式。
My intent is to discuss the hazards and the advantages of buying children cell phones as well as the most efficient, inexpensive and healthiest way to do it.
随着金融机构业务从贷款转向其他收益性资产,即便是运营状况最健康的银行也会出现这种情况。
This is also true even for the healthiest banks, with financial institutions shifting away from loans to other earning assets.
随着金融机构业务从贷款转向其他收益性资产,即便是运营状况最健康的银行也会出现这种情况。
This is also true even for the healthiest banks, with financial institutions shifting away from loans to other earning assets.
应用推荐