最值得一提的是，ext4支持1EB的文件系统。
Most notably, ext4 supports file systems of 1 exabyte in size.
最值得一提的是，负责2g电信牌照的大臣拉贾已被捕。
Most strikingly, Andimuthu Raja, the cabinet minister who oversaw the 2g telecom licences, was arrested.
但对王最值得一提的，是他创生涯新高的10次三振。
But most notably for Wang, he set a career high with 10 strikeouts.
最值得一提的是，到时观众将会一睹奥普拉别样的风采！
Best of all, viewers will be treated to something they rarely see: a surprised Oprah.
环太平洋地区最值得一提的国家——中国，尚未加入该协定。
The most notable country in the Pacific Rim not involved in the negotiations is China.
然而，我发现最值得一提的行业趋势是由社交媒体催生的新业务。
However, the most interesting business trend I can see related to the ability to generate additional business with the help of social media.
然而，我发现最值得一提的行业趋势是由社交媒体催生的新业务。
However, the most interesting business trend I can see related to the ability to generate additional business with the help of social media. Here is the quote.
伴随情人节的来临，我们决定盘点最值得一提的名字，引出产品的名字。
With Valentine's Day coming up, we decided to round up the most naughtily named, titillating product titles.
在我看来，有很多原因让我形成这个观点。其中，下面这些原因是最值得一提的。
There are, to my mind, plenty of shaping factors, among which, the following ones are particularly worth mentioning.
最值得一提的是：在国内，人人都相信进口货，而“恒博不锈钢丸”却远销国外！
It is worth mentioning that most are: at home, everybody is convinced that the imported goods, and "Hang bo stainless steel pill" is sold abroad!
最值得一提的是它的颜色有红，白，绿，黄，黑5种，能满足不同需要的消费者。
Among others, it has five different colors as red, white, green, yellow and black to satisfy demands of divergent customers.
最值得一提的是能在旧式男性中心社会中，宣扬女子才学，伸张女权，提出女性问题。
The most worth mentioning is that in the center of the old men in the society, to promote women's intellect, for women's rights, women's questions.
最值得一提的是这两部诗集中分别收录了数首情景不同、内容迥异、前乐后苦的同名诗。
Whats worth mentioning is that these two collections contain poems of the same title but describe different situations and express different feelings and emotions.
然而，我这次心得体会中最值得一提的是：即使是在最阴暗的冬天，大自然仍然试图告诉我们它的秘密！
But the best part of what I learned was that even in the darkest days of winter, nature is still trying to tell us its secrets!
最值得一提的是，在最初的LotusDominoV7.0发布版中有一个问题，导致枚举无法正常工作。
Most notably, there was a problem in the initial Lotus Domino V7.0 release that caused enumerations not to work properly.
最值得一提的事之一，是曾经在洗手间有两个女孩走到我面前，说‘你让我们对自己的打扮和做我们自己感到满意。’
One of the most rewarding things was when a couple of girls came up to me in a toilet and said, 'You've made us feel OK about the way we dress and the way we are.'
我们一直致力于新技术的提供，现在最值得一提的就是我们可以通过因特网进行交流，我们还可以通过远程会议处理业务。
We try to give new technology and by now I think the best is we can communicate using the Internet. And we can use teleconferencing to do our business.
它们有很多值得一提的优点。它们是所有秃鹫中最合作和最社会化的一种。
And they have many notable virtues. They're the most cooperative and the most social of all vultures.
值得一提的是，店里有最顶级保龄球道，采用合乎世界级比赛标准的地板。
On top of that, its bowling alleys are of the best quality, which includes "world class" competition standard flooring.
值得一提的是，店里有最顶级保龄球道，采用合乎世界级比赛标准的地板。
On top of that, its bowling alleys are of the best quality, which includes "world class" competition standard flooring.
应用推荐