不过，对于那些试图放宽美国证券法的人而言，这并非最佳解释。
Perhaps this isn't the best mantra, however, for those who want to ease America's securities laws.
所以当我考察各种论证时，我不会说最佳解释肯定是，物理主义的。
And when I review these various arguments, I come away thinking the better explanation falls with the physicalist.
但是，我们认为正确并坚信着的，不是某些随便的陈旧解释，而是，最佳解释。
But what we seem to be justified in believing is not just any old explanation, but the "Best explanation."
这里我们就有了全新的一类论证，一系列的论证，但仍需遵循，“最佳解释推理”。
Here we might then have an entire other family of arguments, set of arguments — again, still of the form "Inference to the best explanation."
目前为止我们讨论的这些论证,都是在 "最佳解释推理",这个一般准则下进行的的
The kinds of arguments we have been considering so far all fall under the general rubric of "Inference to the best explanation."
我们首先会想到的一类，则是那种，被称作推理的论证，或叫做，最佳解释推理。
And the family of arguments that we're considering initially are arguments that get known as inference or inferences to the best explanation.
科学研究需要正确的思维方法的指导，而最佳解释推理就是一种重要的思维方法。
The proper method of thought may give good instruction to scientific research, inference to the best explanation is one of the important ones.
科学研究需要正确的思维方法的指导，而最佳解释推理就是一种重要的思维方法。
The proper method of thought may give good instruction to scientific research, inference to the best explanation is one of the important ones.
应用推荐