而在他们刊出“2008年最佳股票”中，美林赫然在列。
When they later apologized, they posted "the Best Stocks for 2008," which, as Gawker points out, included... Merrill Lynch.
然而，他们也提到，如果你在他推荐抛售一家小公司的股票之后，马上买进，那么你会得到最佳的收益。
However, they also note that if you bought a small-company stock right after he recommended selling it, you got the best returns of all.
基金经理们趋向于把业务导向在某些股票中交易流最佳的经纪公司。
Fund managers tend to direct most business to brokers who have the best deal-flow in certain stocks.
但是，最近数月，微软股东们面临的问题是，找出一个最佳方案，扭转公司股票的颓势。
But the question facing Microsoft shareholders in recent months is, what is the best way for the company to turn the stock price around?
让我们进一步假设，股票交易应用程序是最重要的应用程序，其用户需要最佳的性能。
Let's further assume that the stock trading application is the most important one; its users need the best performance. The rest of the applications is not that important.
被评为最佳的大多数CEO，在其任职期间，所在公司的股票表现均好于大市，有许多是大幅领先于大市。
Not surprisingly, the stocks of most of our winners have beaten the market during the CEOs' tenures, many by a wide margin.
事实上，他们是在看着后视镜开车——忽视了极其廉价的股票，转而青睐过去十年表现最佳的资产。
In fact they were driving by the rear-view mirror - ignoring the extraordinary cheapness of equities in favour of the asset that had done the best in the past decade.
美国道琼斯工业股票平均价格指数周四下跌17.61点，收于8168.12点，跌幅0.2%；但4月份整体上涨7.4%。道琼斯指数这两个月创下了2002年上次牛市开始以来的最佳表现。
In the U.S., the Dow Jones Industrial Average fell 17.61 points, or 0.2%, to 8168.12 on Thursday, but ended up 7.4% in April for the best two months since the start of the last bull market in 2002.
尽管如此,就算如今作弊不多,仅仅处理1990年代的股票期权授予就够检察官们忙了.以低于市价授予股票期权并不违法.问题是对此说谎--关于股票期权回溯的最佳说法.此举可能欺骗股东,同时改变了股票期权授予的会计税务适当处理方法.被供述的UNITEDHEALTH的股票期权回溯---老板WILLIAM MCGUIRE收取16亿股票期权--如果属实,其利润和税务减免会损失几亿.
The problem is lying about it—the best way to describe backdating options. The practice may defraud shareholders, as well as altering the appropriate accounting and tax treatment of the option grants.
尽管这不符合价值推动的逻辑，但在最后一波涨势中，这些股票很可能就是表现最佳的股票。
While it flies in the face of value-driven logic, these stocks could very well be the best performers in the last gasp of a rally.
各家公司高管和经理人是评估购买本公司股票价值的最佳人选，许多企业高管如何慷慨解囊参看以下表格。
Company executives and directors are in the best position to assess the attractiveness of their firms' shares, and here is how many of them are voting their wallets!
想想漏油事件刚曝光后的英国石油(BP)股票——十年来最佳的买入机会。
Think of BP BP stock right after the spill — best buying opportunity in a decade.
这其中也包括了对最佳执行规定的实行的担忧。最佳执行规定是针对象在场外交易的公司债券或者特别设计的衍生工具类证券，而不是股票。
These include worries over the application of best-execution rules to securities other than shares, such as corporate bonds or specialised derivatives, that are traded off-exchange.
投资者把更多的资金抽离股市，投入债券市场，加大了评估差距，让大型资金管理机构确信目前是买入股票的最佳时机。
Investors are moving more money than ever before out of stocks and into bonds, widening a valuation gap and convincing the biggest money managers that now is the time to buy equities.
这个月度的调查着眼于表现最佳的生物科技、制药和医疗设备类股票，以FactSet Systems的数据为基础。
This monthly look at the best-performing biotechnology, drug and medical device stocks is based on data from FactSet Systems.
我们在选择公司做股票投资时，应查看他们各自往年的收益跟分红记录是否最佳。
We should look for companies with good records of earnings and dividend payments when choosing to invest in their stocks.
如果你知道一个股票的未来价格，购买和出售的最佳时间是什么时候？
If you know the future prices of a stock, what's the best time to buy and sell?
在2008年第二季度，亚洲的15强股票表现最佳，而欧洲股票则表现最弱。
In Q2 2008, the Asian Top 15 stocks showed the best performance, whilst the European stocks were the weakest performers.
联系我们，实力机构为你提供股票及最佳买卖点。
Contacts with us, the strength organization provides the stock and the best business spot for you.
《比较股票》最佳外汇交易商奖。
Compare Shares Stockies Award: Best Forex Broker, ECN TRADE.
指将资金分配在股票、债券及现金等各种资产上，争取在最低水平的风险上获得最佳回报。
The allotment of capital on stocks, bonds, cash and other assets for the highest return at the lowest risk.
最佳案例是美国银行(Bankof America)收购美林(Merrill Lynch)，后者在美国零售股票销售市场有着强大实力。
The best example is Bank of America stepping up to buy Merrill Lynch, a firm with a formidable franchise in U. S. retail stock selling.
假如这种机械地办理办法是不成能使其供给地最佳估量为根底上地股票学问。
Where this mechanistic approach is not possible management makes its best estimate of provision based on knowledge of the stock.
在经理人股票期权被确认为权益的前提下，本文得出了公允价值法是股票期权的最佳计量方法，授予日是股票期权最佳计量日的结论。
In the condition that ESO is recognized as equity, we can draw a conclusion that fair value is the best way for stock option measurement, and the "grant date" is the optimal measurement date.
在经理人股票期权被确认为权益的前提下，本文得出了公允价值法是股票期权的最佳计量方法，授予日是股票期权最佳计量日的结论。
In the condition that ESO is recognized as equity, we can draw a conclusion that fair value is the best way for stock option measurement, and the "grant date" is the optimal measurement date.
应用推荐