所有这些方法都要求你真诚地参与对话，以获得最佳结果。
All of these methods require that you sincerely join the conversation in order to get the best results.
通常，当我用两种场景来解除关联时，能获得最佳结果。
I usually get the best results when I dissociate in both scenes.
我们知道这会带来最佳结果，特别是在资源贫瘠的环境下。
We know this brings the best results, especially in resource-poor Settings.
使用外部表时要获得最佳结果，请遵循以下最佳实践。
For the best results with external tables, follow these practices.
该算法能够收敛到全局最佳结果，是网络效用达到最优。
By solving the problem, we get a distributed algorithm, which can get a global convergence for network.
您可以添加筛选器子句，直到您感觉筛选器能给出最佳结果。
You can add filter clauses until you feel that the filter will give you the best results.
此时，各国期望的最佳结果是一个高度稀释的协议，而这并不符合其初衷。
The best anyone hopes for at this point is a highly watered-down deal that will fall far short of the initial goals.
什么样的努力仅付出20%就会带来最佳结果（80%或以上的结果）呢？
What are the 20% of my activities that provide me the best results (80% or more of my results)?
考虑到您已确定的小组，您以前的模型可能不再产生最佳结果。
With the consideration of the subgroups that you have identified, your previous model may no longer produce optimal outcomes.
重要的是要在两个星期内采取行动，为后面的最佳结果的日期。
It's important to act within the two weeks that follow that date for best results.
为获得最佳结果，识别出应用程序将在DB上运行的所有sql语句。
For best results, identify all the SQL statements that the application will run against the DB.
在虚拟化时，再次利用X5560Nehalem处理器所提供的最佳结果。
Again utilizing the X5560 Nehalem processors provided the best results when virtualized.
应该在一个类似生产环境的测试环境中进行模拟，以便获得最佳结果。
You should perform simulations in a test environment that is similar to the production environment to produce the best results.
为了收到更好的效果，你必须弄清什么样的付出会给你带来最佳结果。
To increase your results, you must identify what the activities that give you the most from your search results are.
为了获得最佳结果，应调整您的资源字典的撰写方式，以避免前向引用。
For best results, adjust the composition of your resource dictionaries such that forward references can be avoided.
因此，让成果最大化的最佳方式就是将努力集中在使你取得最佳结果的方面。
The best way to multiply your results is therefore to concentrate your efforts on the dimensions that make you the most.
要想取得最佳结果，在服用前15分钟或后不要吃食物或是刺激性的气息。
For Best Results: Keep mouth free of food and strong tastes for 15 minutes before and after taking this medicine.
如果你只是马上按照自己最舒服的方式进行决策，你有可能不会获得最佳结果。
If you just immediately decide in the way that's most comfortable to you, chances are you're not going to get the best outcome.
这种工作的结果表明，在最佳结果中，清洗工艺应该致力于阻挡层浆料方面。
The results of this work indicate that, for optimum results, the cleaning process should be tuned to the barrier slurry.
利用数学模型找到最佳结果，进行预测，总结结论，并检测结果是否符合逻辑。
Use mathematical models to find optimal results, make predictions, draw conclusions, and check whether the results are reasonable.
运用机——电一体化设计方法分析综合了绘图机整体设计方案，得到最佳结果。
Analyses and syntheses of the overall design scheme of the draughter are carried out with the whole mach-elec designing method and the optimal result is obtained.
如果你只是马上按照自己最舒服的方式进行决策，你有可能不会获得最佳结果。
'If you just immediately decide in the way that's most comfortable to you, chances are you're not going to get the best outcome.
从逻辑上看，当像别人那样思考时，我们能够期望得到的最佳结果只能是达到他们已经达到的。
Logically, when we think like everyone else is thinking, the best we can expect is to achieve what they're already achieving.
互相有多信任？要想得到最佳结果，我就必须花时间听对方诉说担心、需求和恐惧。
There's not an optimal outcome unless I've taken the time to listen to concerns and need and fears.
所以如果每个失业的人都接受他所获得的第一个职位，那么工人和职位的匹配情况将不会是最佳结果。
So if every unemployed person grabbed the first job that came his way, the match between workers and jobs that resulted would not be optimal.
从而使问题转化成求解二元线性不等式组的问题，为此可方便地借助计算机求出最佳结果。
The problem is changed to solving the linear inequality group with two unknown, thus, we can get the optimal solution by the computer.
资政选择度公式给出的是资本应该如何选择政本(最佳结果)而不是决定资本一定如此选择。
Sm choose degrees formula gives is capital should be how to choose the best results (administration) instead of determining capital must choose to do so.
为了获得最佳结果，在每次运行此工具时只指定一个选项(m、s或o)，这可以确保结果便于理解。
For optimal results, specify only one option (m, s, or o) for each execution of the tool to ensure that the results are easily readable.
我方将运用我们平衡执行因素上的判断力，设法在一致性基础上为客户取得可能的最佳结果。
We will exercise our judgement in balancing the execution factors in seeking to obtain the best possible results for clients on a consistent basis.
我方将运用我们平衡执行因素上的判断力，设法在一致性基础上为客户取得可能的最佳结果。
We will exercise our judgement in balancing the execution factors in seeking to obtain the best possible results for clients on a consistent basis.
应用推荐