其次，人们常说学习语言的最佳年龄是年幼的时候。
Secondly, people often say that the best age to learn language is in the young age.
但是，仅有10%的婚姻是符合上述最佳年龄差距的。
Yet, only 10 percent of these marriages were between men and women with that optimal age difference.
大学时期是个人进行创造的最佳年龄的前夕或初始阶段。
College stage is the eve or the initial stage of the best creation stage for a individual.
其中一个突出的因素是80年代出生的人口已经达到了生育的最佳年龄。
A prominent factor was that those born in the 1980s have reached their prime child-bearing years.
临床观察表明，手术治疗先天性髋脱位，年龄越小效果越好，最佳年龄为3～5岁。
The clinical observation suggested that in CHD treatment, the younger patients are treated, the better results can be obtained; the optimal age of treatment is 3-5 years.
在澳大利亚有很多关于小孩最佳年龄学习战术和场上位置的争论，你的认识是怎么样的？
There is lots of debate here in Australia about the optimal age to teach kids the positional and tactical side of the game. What are your thoughts on that?
散手运动员早期训练最佳年龄，决定着散手竞技水平的高低，也决定着未来散手运动员的发展前途。
The choice of the best age of the Sanshou players decides their competitive ability as well as their future development.
更妙的是，其中近37%的用户处于25~34岁这个最佳年龄段，而且他们中有三分之一的人家庭收入超过了10万美元。
Better yet, nearly 37% of users were in the coveted 25 to 34 age bracket and more than one in every three of them had a household income of at least $100, 000.
与此同时，79%的人表示，女性生孩子的最佳年龄应当在30岁之下，尽管目前有49%的英国孩子在出生时妈妈都超过了30岁。
Meanwhile, 79% of people think the best age for a woman to give birth is under 30, even though 49% of children are now born to mothers over that age.
研究人员希望发现对于男性和女性来说会有最多子女的最佳年龄，所以他们带着这一想法去浏览数据，结果是对于两性来说这个数字不同。
The researchers wanted to find the most beneficial ages for both men and women to have the most offspring, so looked at the data with that in mind and came out with different Numbers for each.
那么，是文化、遗传或者其他环境因素造成了这种选择，还是客观上就存在最佳的结婚年龄差异？
But is it culture, genetics or the environment that drives such a choice-and is there an optimal age difference?
心脏跳动幅度在你最大心率（最大心率 =220- 你的年龄）的 55% 到 60% 之间持续30分钟的时候，是燃烧脂肪的最佳时期。
Heart rates around 55-60% of your maximum heart rate (220-(your age)=maximum heart rate) for a period of at least 30min is optimal for just burning fat.
在你探寻你得最佳跑步心率时，要考虑到你的年龄，跑步强度，你整体的健康状况甚至与你跑步的路况等外界因素所会带来的影响。
Take into account your age, your level of running intensity, your overall fitness and health and even your running course's difficulty factor when seeking your average running heart rate.
直到最近，有关涉及年龄增长因素的最佳线索不是来自健康的老年人，而是来自其它肯定不那么有趣的物种。
Until relatively recently, the best clues about the factors involved in growing old came not from healthily aging humans but from other, decidedly less interesting species.
我们今天要展示的是合影，而合影正是年龄和经历的最佳见证。
We are featuring group photographs today and group photographs are the perfect testimonials of age and experience.
不过，你的女儿只有15岁；在埃德隆德看来，“最佳适婚年龄”是25岁至44岁。
However, your daughter is only 15; for Edlund, "prime marriageable age" is 25-44.
不过发现自己已经错过最佳求婚年龄的人也不要恐慌——就直接向下一个可能结为连理的对象求婚吧。
But those who find they have passed the optimal age for proposing should not panic - simply pop the question to the next good prospect who comes along.
在电脑生成儿童脸部的后续实验当中，我们也发现了相似的结果，也就是脸部辨认能力最佳的个体年龄在三十岁出头。
A follow-up experiment involving computer-generated children's faces found a similar result, with the best face recognition seen among individuals in their early 30s.
最佳时尚街道“应该是一条混合风格的精品大道，一条能没有任何年龄限制和偏好的包容的设计大道。
The Best Fashion Street "should offer an eclectic mix of boutique and high street, designer and high street for all clothing tastes and ages.
使差异最显着的最佳方法是把不同年龄、有不同文化和不同信仰的人搀杂在一起。
The best way to make the most significant difference is the different ages, different cultures and people of different faiths mingled together.
7月11号，裁判将宣布各年龄组的的优胜者和最佳实验作品。
Those judges will announce the grand prize winner and the top experiments in several age categories on July 11.
有3000位年龄超过30岁女性的参与调查，其中有64%的人表示，目前正处于减肥的最佳阶段。
The study of 3, 000 women aged over 30 found that 64 per cent reckon there is a stage in their life where they are the best at losing weight.
有人认为40岁是最好的年龄，因为这正是生活和体力最佳时期。
Some people think that 40-year-old is the best age because this is the best period of life and physical strength.
牛仔裤是年龄在15-19之间的人之中百分之72的人的最佳选择，然而在英国不到一般的青少年穿其他类型的便装。
Jeans are the first choice for 72% of those in the 15-19 age group, whereas less than half of the teenagers in the UK wear other types of casual trousers.
如果计划只想再要一个小孩，而且女方年龄已经超过35岁，那么IVF或许是最佳选择。
If only one more child is desired and the woman is older than 35 years of age, perhaps IVF is the best choice.
多功能训练区域位于学校庭院处，因此这里成为各个年龄段的学生共同玩耍和表演及体验艺术的最佳创造空间。
The multifunctional training zones are located towards the school yard and are therefore ideal creative areas to mingle between the various ages and to perform and experience art.
这三位教练都是美国游泳教练协认定的当地游泳协会年度年龄组最佳教练。
All three coaches were named the American Swimming coaches Association Age Group coach of the Year for their Local Swimming Committees.
只要您选择了艾莱诗顿，我们有专业的美导为你做一个详细的皮肤规划，建立皮肤档案，让您的皮肤不管在哪个年龄阶段都处于最佳状态。
After selecting Alesidu, we may customize a detailed skin care plan for your skin with professional beauty consultant, construct your skin file, and make your skin keep at best state at any time.
只要您选择了艾莱诗顿，我们有专业的美导为你做一个详细的皮肤规划，建立皮肤档案，让您的皮肤不管在哪个年龄阶段都处于最佳状态。
After selecting Alesidu, we may customize a detailed skin care plan for your skin with professional beauty consultant, construct your skin file, and make your skin keep at best state at any time.
应用推荐