他是本赛季英超的最佳射手，轰入29球。
He top scored in the Premier League this season, banging in 29 goals.
当然，我能再次成为最佳射手是再好不错的。
Of course it could not be better if I managed to finish as top scorer once again.
本届世界杯上，毫无意外，他打进了五球，并列最佳射手。
And this World Cup was no different as he was tied as the top goal scorer of the tournament with five goals in all.
阿迪达斯金靴奖是授予世界杯最佳射手的一个奖项。
The adidas Golden Shoe is awarded to the top scorer at the FIFA World Cup.
第一个赛季他是联赛最佳射手并夺得荷兰杯赛冠军。
He was top scorer in the league and a Dutch Cup winner in his first season.
你现在是联赛最佳射手，走上球场的时候是不是信心爆棚？
You're top of the league scoring chart. How confident are you when you step onto the pitch?
卡卡目前是冠军联赛的最佳射手，但米兰远不止卡卡一个人。
Kaka is the top goalscorer in the Champions League, but Milan are more than just kaka.
世界杯最佳射手将获得金靴奖，于1930年世界杯首次颁发。
The Golden Boot award goes to the top goalscorer of the FIFA World Cup. The award was introduced at the 1930 World Cup.
我们又一次成为了冠军，而我又一次成为了最佳射手和最佳球员。
We were champions again, and once again I was both top scorer and Player of the Tournament.
这个战术是用来讲求传给某个特定球员的，通常会是你的最佳射手球员。
These are plays were the goal is to get the ball to a specific player if possible usually your best free throw shooter.
杰梅恩·迪福尔是热刺本赛季的队内最佳射手，不过他本周六被罚停赛。
Jermain Defoe is Spurs' top goalscorer this season, however he is suspended for Saturday's clash.
卡卡现在是本赛季冠军联赛的最佳射手，他们将会进球，这是毫无疑问的。
Kaka is the top goalscorer in the Champions League this year so they are scoring goals, there's no doubt about that.
他是1986年从森林队转会而来，第一个完整赛季就成为球队的最佳射手。
He joined from Nottingham Forest in 1986 and was top scorer in his first full season at Old Trafford.
据意大利方面的报导，国际米兰在这个夏天的首要目标是英超的两个最佳射手。
Inter Milan are planning summer swoops for two of the Premier League's leading strikers, according to reports from Italy.
戈麦斯将成为继2006年的克洛泽以来，又一位获得德甲最佳射手的德国球员。
Gomez will be following the 2006 since Clauzet, another access to the Bundesliga's best striker of Germany players.
你认为哪知队伍将最后获得本届欧锦赛的冠军，哪位射手将穿上最佳射手的金靴？
Which team do you think will be the champion in Euro 2004? And who will be the best scorer?
另一方面，因扎吉也曾在96-97赛季效力过亚特兰大，当时他是联赛最佳射手。
On the other side Pippo Inzaghi used to play for the team from Bergamo back in the 1996-97 season, when he was the top goalscorer in the league.
内斯塔提醒弗格森爵士应该担心现在世界上最好的球员——冠军联赛的最佳射手卡卡。
Nesta instead believes that Sir Alex Ferguson is the one who should be concerned at taking on arguably the best player in the world right now – Champions League top scorer Kaka.
他是世界级球员，他们的最佳射手。必须好好看住他，但是我们不会专注以某个个人。
He is a world class player, their top scorer and is one we have to watch but we can't just focus on one player.
泽惠希以5个进球成为本届比赛的最佳射手，同时将“金靴奖”和“金球奖”收入囊中。
Homare Sawa has received the Golden Boot and Golden Ball awards as the top scorer (5 goals).
也可能他们说的是世界上最强壮的中锋德罗巴，要么就是上赛季联赛的最佳射手阿内尔卡。
Perhaps they are talking about Drogba, the most potent centre forward in the world, or Anelka, last season's Premiership top scorer.
拉法·贝尼特斯满怀希望，最佳射手费尔南多·托雷斯能及时伤愈，在周日迎战默西死敌埃弗顿。
Rafa Benitez is hopeful top scorer Fernando Torres will be fit to face Mersey rivals Everton on Sunday.
但他确帮助u - 20队成为2005年世青赛冠军，同时他是那项赛事的最佳射手和最佳球员。
But he did help the Under-20 team become world champion in 2005, when he was the tournament's top scorer and won the award for best player.
超级前锋保罗-罗西帮助意大利拿到射手榜首位，拿到的不仅是一块奖牌而是大赛最佳射手的称誉。
Poacher supreme Paolo Rossi also got on the scoresheet for the Italians, picking up not only a winner's medal but the title of the tournament's top scorer.
上个赛季，他荣膺尤文历史最佳射手，这一荣誉是在12场比赛缺席500分钟的情况下赢得的。
Last season he became Juventus' highest scorer of all time, and is 12 games away from clocking 500 for the Turin giants.
不管是三前锋，还是两名前锋一名前腰，更何况这名前腰还是目前米兰的最佳射手，他们都是重要的球员。
Whether we have three out-and-out strikers, or two strikers or a playmaker, who by the way is Milan's top scorer, they remain three important players.
尽管尼古拉斯·阿内尔卡是联赛的最佳射手，但是他的进球不过是靠运气，或者对手在场后他趁虚而入罢了。
Nicolas Anelka is the league's top-goal scorer but many of his goals have been scratchy and come only after opponents have already gone behind.
苏亚佐，智利：南美区预选赛的最佳射手，18场比赛进10球，一月加盟萨拉戈萨的苏亚佐打入六球帮助球队成功保级。
Humberto Suazo, Chile — the top scorer in South American qualifying with 10 goals in 18 matches, Suazo moved to Real Zaragoza last January and scored six goals to help the team avoid relegation.
苏亚佐，智利：南美区预选赛的最佳射手，18场比赛进10球，一月加盟萨拉戈萨的苏亚佐打入六球帮助球队成功保级。
Humberto Suazo, Chile — the top scorer in South American qualifying with 10 goals in 18 matches, Suazo moved to Real Zaragoza last January and scored six goals to help the team avoid relegation.
应用推荐