我选择有“西部小清华”之称的四川大学作为我继续深造的最佳大学。
I choose to have "western small tsinghua," said the sichuan university as Icontinue to further study the best university.
学校还于2008年被加拿大的麦克林杂志评为医学博士学位方面最佳大学第四名。
The school also in 2008 is Canada's McLean magazine best university medical doctor degree in fourth place.
在2011亚洲最佳大学排行榜上位居第一的是去年排名第二的香港科技大学。香港科技大学成立于20年前，几乎是世界排名前100的大学中最年轻的一所。
Top of the 2011 rankings, moving up from second place last year, is the Hong Kong University of Science and Technology, founded only 20 years ago.
由于学生和家长都希望大学文凭能让他们找到工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。
Since students and parents expect a college degree to lead to a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.
名牌学校不一定是教授们的最佳选择；并且，许多教授在多个学院和/或大学之间分割教学时间。
Big name schools are not necessarily the best places for professors; plus, many professors split teaching time between multiple colleges and/or universities.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生，那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
“对于历史记载，普林斯顿评论说，马里兰大学在'最佳东北高校行列，”史泰勒记述。
"For the record, the Princeton Review says the University of Maryland ranks among the 'Best Northeastern Colleges," Stelter notes.
LED并不便宜，但是匹兹堡大学的最新研究发现，他们能够为那些有生命周期研究分析的城市提供最佳的绿色替代品。
LEDs aren't cheap, but a new study from the University of Pittsburgh found that they offer the best green alternative for cities in a lifecycle analysis.
夏威夷大学马诺亚校区的研究者们认为，夏威夷应该是做海域再生能源设备试验的最佳场所。
Hawaii could be the ideal site for an experimental form of ocean -based renewable energy plants, according to researchers at the University of Hawaii at Manoa.
大学可以利用EclipseProcessFramework在他们的课程中教授当前的最佳实践。
Universities can leverage the Eclipse Process Framework to teach current best practices in their curriculums.
如果一个地方的广告商想定位一个特殊的大学校园，Facebook是将广告信息传递给观众的最佳途径。
If a local advertiser wants to target a particular college campus, Facebook is the best way to get the advertiser's message to that audience.
斯坦福大学的睡眠实验室用神念耳机来预审核测试科目。美国的奥运射箭队在训练过程中用它来获得“InTheZone”的最佳心理状态。
Stanford University's Sleep Lab is using the headset to pre-vet test subjects; the US Olympic archery team uses it to get "in the zone" during training.
我所剩下的最佳选择似乎是报名读法学院，然后加入阿肯色大学的陆军预备役军官训练军团。
The best option left seemed to be enrolling in law school and joining the Army Reserve Officers Training Corps at the University of Arkansas.
譬如说，在观察了一份有关中学生和大学生健康行为的调查后，我发现一个孩子是否肥胖的最佳预知方法是看刷牙。
For example, in looking at survey data on the health behavior of middle and high school students, the factor I found that best predicted whether or not a kid was obese was tooth brushing.
该州有该国最好的大学，包括两所在世界所有最佳排行榜居于前300名的大学。
It has the country's best universities, including the only two that make it into the top 300 in both of the best-known global rankings.
正如人们预料的那样。这位来自俄勒冈大学的全美最佳球员已经把他在大学的成功带到了职业联赛中。
As anticipated, the former Oregon State University All-American has carried his collegiate success to the professional level.
在国家大学生调查中连续五次提名英国最佳综合大学。
It has five times been named the top multi-faculty university in the UK in the National Student Survey.
今年44岁的米歇尔·奥巴马曾登上《时尚》杂志，并入选《名利场》杂志2008年度全球最佳穿着名人榜。米歇尔曾就读于普林斯顿大学和哈佛大学，现为一名律师。
Obama, 44, is a Princeton and Harvard educated lawyer who has appeared in Vogue and was named on Vanity Fair's 2008 International Best Dressed List.
我的基本忠告很简单，而且是发自内心的：全力获得最佳教育，充分利用高中和大学，学会如何学习。
My basic advice is simple and heartfelt: Get the best education you can. Take advantage of high school and college. Learn how to learn.
学校还在最近被列入了100所最佳“黑人友好”大学中。
It has recently been listed among the 100 best colleges for black students.
研究人员在曼彻斯特和纽卡斯尔大学推荐了两个以番茄为基础的能使人体处于最佳健康状态的一日三餐。
Researchers at Manchester and Newcastle universities recommend two tomato-based meals a day for optimum health.
在2004年举行的50年校庆上，该校的校长回顾了50年来学校取得的巨大成就；学校还在最近被列入了100所最佳“黑人友好”大学中。
At a 2004 celebration of five decades of integration, the President talked about how far the university had come; it has recently been listed among the 100 best colleges for black students.
SAT被宣称是“最被广泛参加”的一类考试，并且由于它与高中成绩挂钩，也被称为“大学成功的最佳预言家”。
"The SAT is advertised as the one" most widely taken "and, combined with high school grades," the best predictor of college success.
SAT被宣称是“最被广泛参加”的一类考试，并且由于它与高中成绩挂钩，也被称为“大学成功的最佳预言家”。
"The SAT is advertised as the one" most widely taken "and, combined with high school grades," the best predictor of college success.
应用推荐